Приложение III. Положения о сообщениях ERRU

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Положения
о сообщениях ERRU

1. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

1.1. Центральный сетевой концентратор предоставляет синхронный и асинхронный интерфейсы для обмена сообщениями. Государства-члены ЕС могут выбрать самую подходящую технологию для обеспечения соединения с их собственными приложениями.

1.2. Все сообщения, которыми обмениваются центральный сетевой концентратор и национальные системы, должны быть закодированы кодом UTF-8.

1.3. Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы национальные системы могли получать и обрабатывать сообщения, содержащие греческие или кириллические символы.

2. СТРУКТУРА СООБЩЕНИЙ XML И ОПРЕДЕЛЕНИЕ СХЕМЫ (XSD)

2.1. Общая структура сообщений XML должна следовать формату, определенному схемами XSD, установленными на центральном сетевом концентраторе.

2.2. Центральный сетевой концентратор и национальные системы должны передавать и получать сообщения, которые соответствуют схеме XSD-сообщения.

2.3. Национальные системы должны иметь возможность отправлять, получать и обрабатывать все сообщения, соответствующие всем функциональным возможностям, установленным в Приложении II.

2.4. Сообщения XML должны включать в себя по крайней мере минимальные требования, изложенные в Дополнении к настоящему Приложению.

Дополнение

Минимальные требования
для содержания сообщений XML

Общий заголовок		Обязательно
Версия	Официальная версия спецификаций XML должна быть определена через пространство имени, определенное в сообщении XSD и в атрибуте версии элемента заголовка любого сообщения XML. Номер версии ("n.m") должен быть определен как фиксированное значение в каждом выпуске файла определения схемы XML (xsd).	Да
Идентификатор теста	Необязательный идентификатор для тестирования. Создатель теста должен заполнить идентификатор, и все участники рабочего процесса должны направлять /возвращать тот же идентификатор. При воспроизведении он должен быть проигнорирован и не должен использоваться, если он представлен.	Нет
Технический идентификатор	UUID, однозначно идентифицирующий каждое индивидуальное сообщение. Отправитель создает UUID и заполняет данный атрибут. Указанные данные не используются ни в какой коммерческой деятельности.	Да
Идентификатор рабочего процесса	Рабочий процесс - это UUID, и он должен быть создан запрашивающим государством-членом ЕС. Этот идентификатор затем используется во всех сообщениях для корреляции рабочего процесса.	Да
Направлено в	Дата и время (Универсальное глобальное время (UTC)), в которое было отправлено сообщение.	Да
Время ожидания	Это необязательный атрибут даты и времени (в формате UTC). Данное значение должно быть установлено только центральным сетевым концентратором для направленных запросов, и оно рассчитывается на основании даты/времени, когда центральным сетевым концентратором был получен первоначальный запрос. Он должен информировать запрашивающее государство-член ЕС о времени, когда время ожидания запроса будет превышено. Данное значение не требуется в первоначальных запросах, направленных на центральный сетевой концентратор и во всех ответных сообщениях.	Нет
От	2-буквенный код ISO 3166-1 государства-члена ЕС, направляющего сообщение или "ЕС".	Да
Кому	2-буквенный код ISO 3166-1 государства-члена ЕС, которому направлено сообщение или "ЕС".	Да
Проверка хорошей репутации
Запрос проверки хорошей репутации		Обязательно
Правовой идентификатор случая	Серийный или порядковый номер, идентифицирующий каждый отдельный запрос	Да
Запрашивающий компетентный орган	Компетентный орган, который выдал запрос о поиске	Да
Сведения о транспортном менеджере		Да, если нет сведений CPC
Фамилия	Фамилия(и) транспортного(ых) менеджера(ов), указанная(ые) в CPC.	Да
Имя	Полное имя транспортного менеджера, указанное в сертификате профессиональной компетенции.	Да
Дата рождения	Дата рождения транспортного менеджера в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Да
Место рождения	Место рождения транспортного менеджера.	Нет
Сведения CPC		Да, если нет сведений о транспортном менеджере
Номер CPC	Номер Сертификата профессиональной компетентности	Да
Дата выдачи CPC	Дата выдачи CPC в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Да
Страна, выдавшая CPC	Страна, выдавшая CPC, в 2-буквенном формате ISO 3166-1.	Да
Ответ на проверку хорошей репутации		Обязательно
Правовой идентификатор случая	Серийный или порядковый номер, соответствующий запросу о правовом идентификаторе случая.	Да
Запрашивающий компетентный орган	Компетентный орган, который выдал запрос о поиске	Да
Отвечающий компетентный орган	Компетентный орган, который отвечает на запрос о поиске	Да
Код статуса	Код статуса поиска (например, найдено, не найдено, ошибка и т.п.).	Да
Сообщение о статусе	Пояснительное описание статуса (при необходимости).	Нет
Найденные сведения о транспортном менеджере		Да, если найден код статуса
Фамилия	Фамилия(и) транспортного(ых) менеджера(ов), записанная(ые) в реестре.	Да
Имя	Полное имя транспортного менеджера, записанное в реестре.	Да
Дата рождения	Дата рождения транспортного менеджера в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД), записанная в реестре.	Да
Место рождения	Место рождения транспортного менеджера, записанное в реестре.	Да
Номер CPC	Номер сертификата профессиональной компетентности, записанный в реестре.	Да
Дата выдачи CPC	Дата выдачи CPC в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД), записанная в реестре.	Да
Страна, выдавшая CPC	Страна, выдавшая CPC, в 2-буквенном формате ISO 3166-1, записанная в реестре.	Да
Общее количество управляемых предприятий	Общее количество транспортных предприятий, с которыми связан транспортный менеджер.	Да
Общее количество управляемых транспортных средств	Общее количество транспортных средств, с которыми связан транспортный менеджер	Да
Соответствие	Заявление либо "Подходит", либо "Не подходит".	Да
Конечная дата несоответствия	Конечная дата несоответствия транспортного менеджера в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД). Применяется, если атрибутом "Соответствия" является "Не подходит".	Нет
Метод поиска	Метод, используемый для поиска транспортного менеджера: NYSIIS, CPC, Таможня.	Да
Транспортное предприятие (для каждого найденного транспортного менеджера)		Да, если количество управляемых предприятий >0
Название транспортного предприятия	Название транспортного предприятия (название и правовая форма), записанное в реестре.	Да
Адрес транспортного предприятия	Адрес транспортного предприятия (адрес, почтовый индекс, город, страна), записанный в реестре.	Да
Номер лицензии Сообщества	Серийный номер лицензии Сообщества транспортного предприятия (поле для свободного текста в буквенно-цифровой форме длиной от 1 до 20 знаков).	Да
Статус лицензии Сообщества	Статус лицензии Сообщества транспортного предприятия, записанный в реестре.	Да
Управляемые транспортные средства	Количество управляемых транспортных средств, записанное в реестре.	Да
Уведомление о нарушении
Запрос уведомления о нарушении		Обязательно
Правовой идентификатор случая	Серийный или порядковый номер, идентифицирующий каждый отдельный запрос	Да
Уведомляющий орган	Компетентный орган, который выдает уведомление о нарушении	Да
Транспортное предприятие		Да
Название транспортного предприятия	Название транспортного предприятия, в отношении которого было зарегистрировано нарушение.	Да
Номер лицензии Сообщества	Серийный номер удостоверенной копии или лицензии Сообщества транспортного предприятия (поле для свободного текста в буквенно-цифровой форме длиной от 1 до 20 знаков).	Да
Регистрационный номер транспортного средства	Регистрационный номер нарушившего транспортного средства	Да
Страна регистрации транспортного средства	Страна, в которой транспортное средство зарегистрировано.	Да
Серьезное нарушение		Да
Дата нарушения	Дата нарушения в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Да
Категория	Категория нарушения: - MSI - самое серьезное нарушение; - VSI - очень серьезное нарушение; - SI - серьезное нарушение	Да
Тип нарушения	В соответствии с классификацией, предусмотренной в Приложении IV к Регламенту (ЕС) 1071/2009 и Приложении I к Регламенту (ЕС) 2016/403	Да
Дата проверки	Дата проверки, на которую нарушение было подтверждено, в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Да
Наложенные санкции (для каждого серьезного нарушения)		Да
Идентификатор наложенной санкции	Серийный номер индивидуальной наложенной санкции.	Да
Дата окончательного решения	Дата окончательного решения о наложенной санкции в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Да
Вид наложенной санкции	Одно из заявлений: - 101 - "Предупреждение"; - 201 - "Временный запрет на каботажные операции"; - 202 - "Денежный штраф"; - 203 - "Запрет"; - 204 - "Арест средств на счету"; - 102 - "Прочее"	Да
Дата начала	Дата начала наложенной санкции в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Нет
Дата окончания	Дата окончания наложенной санкции в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Нет
Выполнено	Да/Нет	Да
Требующаяся санкция (для каждого серьезного нарушения)		Нет
Идентификатор требующейся санкции	Серийный номер индивидуальной требующейся санкции.	Да
Тип требующейся санкции	Одно из заявлений: - 101 - "Предупреждение"; - 301 - "Временный отзыв некоторых или всех заверенных копий лицензии Сообщества"; - 302 - "Постоянный отзыв некоторых или всех заверенных копий лицензии Сообщества"; - 303 - "Временный отзыв лицензии Сообщества"; - 304 - "Постоянный отзыв лицензии Сообщества"; - 305 - "Приостановка выдачи водительских удостоверений"; -306 - "Отзыв водительских удостоверений" - 307 - "Выдача водительских удостоверений при выполнении дополнительных условий для предотвращения неправильного использования"	Да
Продолжительность	Продолжительность требующейся санкции (в календарных днях).	Нет
Ответ на уведомление о нарушении		Обязательно
Правовой идентификатор случая	Серийный или порядковый номер, соответствующий запросу о правовом идентификаторе случая	Да
Издающий орган	Компетентный орган, который выдал оригинальное уведомление о нарушении	Да
Лицензирующий орган	Компетентный орган, отвечающий на уведомление о нарушении.	Да
Код статуса	Код статуса ответа о нарушении (например, найдено, не найдено, ошибка и т.п.)	Да
Сообщение о статусе	Пояснительное описание статуса (при необходимости).	Нет
Транспортное предприятие		Да
Название транспортного предприятия	Название транспортного предприятия, записанное в реестре.	Да
Адрес транспортного предприятия	Адрес транспортного предприятия (адрес, почтовый индекс, город, страна), записанный в реестре.	Да
Номер лицензии Сообщества	Серийный номер лицензии Сообщества транспортного предприятия, записанный в реестре (поле для свободного текста в буквенно-цифровой форме длиной от 1 до 20 знаков).	Да
Статус лицензии Сообщества	Статус лицензии Сообщества транспортного предприятия, записанный в реестре.	Да
Управляемые транспортные средства	Количество управляемых транспортных средств, записанное в реестре.	Да
Наложенная санкция		Нет
Идентификатор наложенной санкции	Серийный номер индивидуальной наложенной санкции (данный в Идентификаторе требующихся санкций в разделе "Уведомление о нарушении").	Да
Орган, налагающий санкцию	Название органа, налагающего санкцию.	Да
Наложена	Да/Нет	Да
Вид наложенной санкции	Одно из заявлений: - 101 - "Предупреждение"; - 301 - "Временный отзыв некоторых или всех заверенных копий лицензии Сообщества"; - 302 - "Постоянный отзыв некоторых или всех заверенных копий лицензии Сообщества"; - 303 - "Временный отзыв лицензии Сообщества"; - 304 - "Постоянный отзыв лицензии Сообщества"; - 305 - "Приостановка выдачи водительских удостоверений"; -306 - "Отзыв водительских удостоверений" - 307 - "Выдача водительских удостоверений при выполнении дополнительных условий для предотвращения неправильного использования" - 102 - "Прочее"	Да
Дата начала	Дата начала наложенной санкции в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Нет
Дата окончания	Дата окончания наложенной санкции в формате ISO 8601 (ГГГГ-ММ-ДД).	Нет
Причина	Причина, по которой санкция не наложена.	Нет
Подтверждение уведомления о нарушении		Обязательно
Правовой идентификатор случая	Серийный или порядковый номер, соответствующий уведомлению или ответу на правовой идентификатор случая	Да
Код статуса	Код статуса подтверждения	Да
Сообщение о статусе	Строка сообщения о статусе	Нет
Издающий орган	Для IN_Ack: в законодательстве данное поле представлено как "Идентификатор компетентного органа назначения". Для IR_Ack: в законодательстве данное поле представлено как "Идентификатор подтверждающего компетентного органа".	Да
Лицензирующий орган	Для IN_Ack: в законодательстве данное поле представлено как "Идентификатор подтверждающего компетентного органа" Для IR_Ack: в законодательстве данное поле представлено как "Идентификатор компетентного органа назначения".	Да
Тип подтверждения	Тип определяющего подтверждения Возможные значения: - "IN_Ack"; - "IR_Ack".	Да
Проверка лицензии Сообщества
Запрос проверки лицензии Сообщества		Обязательно
Правовой идентификатор случая	Серийный или порядковый номер, идентифицирующий каждый индивидуальный запрос	Да
Издающий орган	Орган, делающий запрос о поиске.	Нет
Транспортное предприятие		Да
Название транспортного предприятия	Название транспортного предприятия, для которого запрашиваются сведения о лицензии Сообщества.	Да
Номер лицензии Сообщества	Серийный номер удостоверенной копии или лицензии Сообщества транспортного предприятия, для которого запрашиваются сведения (поле для свободного текста в буквенно-цифровой форме длиной от 1 до 20 знаков).	Да
Регистрационный номер транспортного средства	Регистрационный номер транспортного средства, для которого выдана удостоверенная копия лицензии Сообщества	Нет
Ответ на проверку лицензии Сообщества		Обязательно
Правовой идентификатор случая	Серийный или порядковый номер, идентифицирующий каждый индивидуальный запрос	Да
Издающий орган	Орган, делающий запрос о поиске.	Нет
Код статуса	Код статуса ответа (например, найдено, не найдено, ошибка и т.п.)	Да
Сообщение о статусе	Пояснительное описание статуса (при необходимости).	Нет
Транспортное предприятие		Да, если код статуса "Найдено"
Название транспортного предприятия	Название транспортного предприятия (название и правовая форма), записанное в реестре.	Да
Адрес транспортного предприятия	Адрес транспортного предприятия (адрес, почтовый индекс, город, страна), записанный в реестре.	Да
Сведения о лицензии Сообщества		Да, если код статуса "Найдено"
Лицензирующий орган	Орган, который выдал лицензию Сообщества транспортному предприятию.	Да
Номер лицензии	Серийный номер лицензии Сообщества транспортного предприятия, записанный в реестре (поле для свободного текста в буквенно-цифровой форме длиной от 1 до 20 знаков)	Да
Статус лицензии	Статус лицензии Сообщества транспортного предприятия, записанный в реестре.	Да
Тип лицензии	Тип лицензии Сообщества, записанный в реестре. Следующие заявления: - "Лицензия Сообщества для пассажирского транспорта"; - "Национальная лицензия для пассажирского транспорта"; - "Лицензия Сообщества для грузового транспорта"; - "Национальная лицензия для грузового транспорта".	Да
Дата начала	Дата начала лицензии Сообщества.	Да
Дата истечения срока	Дата истечения срока лицензии Сообщества.	Да
Дата отзыва	Дата отзыва лицензии Сообщества.	Нет
Дата приостановки	Дата приостановки лицензии Сообщества.	Нет
Дата срока истечения приостановки	Дата, на которую истекает срок приостановки лицензии Сообщества	Нет
Управляемые транспортные средства	Количество управляемых транспортных средств, записанное в реестре.	Да
Сведения о заверенной копии		Нет
Номер заверенной копии	Серийный номер заверенной копии лицензии Сообщества транспортного предприятия, записанный в реестре (поле для свободного текста в буквенно-цифровой форме длиной от 1 до 20 знаков)	Да
-
Дата срока истечения	Дата срока истечения заверенной копии лицензии Сообщества	Да
Дата отзыва	Дата отзыва заверенной копии лицензии Сообщества	Нет
-
Дата срока истечения отзыва	Дата, на которую истекает отзыв заверенной копии лицензии Сообщества.	Нет