Приложение I. Общие аспекты ERRU

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Общие аспекты ERRU

1. АРХИТЕКТУРА

ERRU состоит из следующих частей:

1.1. Центральный сетевой концентратор, который может получать запрос от запрашивающего государства-члена ЕС, подтвердить и обработать его, направив его отвечающим государствам-членам ЕС. Центральный сетевой концентратор будет ожидать ответа от каждого отвечающего государства-члена ЕС, консолидирует все ответы и направит консолидированный ответ запрашивающему государству-члену ЕС.

1.2. Национальная система в каждом государстве-члене ЕС, оборудуемая интерфейсом, который может и направлять запросы на центральный сетевой концентратор, и получать соответствующие ответы. Национальные системы могут использовать собственное или коммерческое программное обеспечение для передачи и получения сообщений с центрального сетевого концентратора.

1.3. Весь обмен сообщениями маршрутизируется через центральный сетевой концентратор.

2. УПРАВЛЕНИЕ

2.1. Центральный сетевой концентратор управляется Европейской Комиссией, которая отвечает за техническую работу и техническое обслуживание центрального сетевого концентратора.

2.2. Центральный сетевой концентратор не хранит данные за период, превышающий 6 месяцев, кроме данных о регистрируемой информации, статистике и маршрутизации, установленных в Приложении VII.

2.3. Центральный сетевой концентратор не предоставляет доступа к персональным данным, кроме уполномоченного персонала Европейской Комиссии, когда это необходимо в целях мониторинга технической работы, технического обслуживания и устранения неполадок.

2.4. Государства-члены ЕС отвечают за:

2.4.1. Установку и управление своими национальными системами, включая интерфейс с центральным сетевым концентратором;

2.4.2. Установку и техническое обслуживание своих национальных систем и аппаратных систем, а также программного обеспечения, своего собственного или коммерческого;

2.4.3. Надлежащее взаимодействие их национальных систем с центральным сетевым концентратором, включая управление ошибочными сообщениями, полученными с центрального сетевого концентратора;

2.4.4. Принятие всех мер для обеспечения конфиденциальности, целостности и наличия информации;

2.4.5. Работу национальных систем в соответствии с уровнями сервиса, установленными в Приложении VI.

2.5. Веб-портал MOVEHUB

Европейская Комиссия представляет веб-приложение с защищенным доступом, указанное как "веб-портал MOVEHUB", которое предоставляет по крайней мере следующие услуги:

(a) Статистику доступности государств-членов ЕС;

(b) Уведомление о техническом обслуживании центрального сетевого концентратора и национальных систем государств-членов ЕС;

(с) Сводные отчеты;

(d) Управление контактами;

(e) Схемы хранения данных (XSD).

2.6. Управление контактами

Функциональные возможности управления контактами предоставляют каждому государству-члену ЕС возможность управлять сведениями о контактах, относящимися к политике, бизнесу, рабочим и техническим категориям указанного государства-члена ЕС, при этом компетентный орган каждого государства-члена ЕС отвечает за обслуживание своих собственных контактов. Он сможет просматривать, но не редактировать, сведения для контакта других государств-членов ЕС.