Определение Суда по интеллектуальным правам от 5 июня 2018 г. N С01-856/2016 по делу N А41-50904/2015 "Об отложении судебного заседания суда кассационной инстанции"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующий судья - Рогожин С.П.,

судьи - Голофаев В.В., Лапшина И.В.,

рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ТМР импорт" (мкр. Птицефабрика, литера 6ш, корпус К-43, офис 101, Люберецкий р-н, Московская обл., 140073, ОГРН 1155027000424) на решение Арбитражного суда Московской области от 12.09.2017 (судьи Кулматова Т.Ш.) и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2018 (судьи Семушкина В.Н., Боровикова С.В., Немчинова М.А.) по делу N А41-50904/2015

по иску Toyota Motor Corporation/Тойота Мотор Корпорейшн (Toyota-cho, Aichi 471-8572, Japan) к обществу с ограниченной ответственностью "ТМР импорт" о защите исключительных прав на товарные знаки, при участии третьих лиц: Курской таможни (ул. Коммунистическая, д. 3.а, г. Курск, 305004, ОГРН 1024600942904) и компании EmEx DWC-LLC/ЭмЭкс ДВС-ЛЛС (почтовый ящик 8323, Жарджа, ОАЭ);

при участии в судебном заседании представителей:

от истца - Смольникова Е.О. (по доверенности от 24.04.2017);

от ответчика - Сосов М.А. (по доверенности от 10.04.2018), установил:

Toyota Motor Corporation (далее - компания Тойота) обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "ТМР импорт" (далее - общество) о нижеследующем:

- запретить обществу осуществлять ввоз, предложение к продаже, продажу или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также перевозку или хранение с этой целью запасных частей для автомобилей, указанных в декларации на товары (далее - ДТ) N 10108060/090615/0000647, на которых размещен товарный знак "TOYOTA" и/или по свидетельствам Российской Федерации N 41702 и 88060;

- запретить обществу без разрешения истца использовать указанные товарные знаки в отношении товаров, для которых данные товарные знаки зарегистрированы, в том числе осуществлять ввоз, предложение к продаже, продажу или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также перевозку или хранение с этой целью указанных товаров, маркированных указанными товарными знаками;

- изъять из оборота и уничтожить без какой бы то ни было компенсации запасные части для автомобилей, которые ввозятся обществом на территорию Российской Федерации по ДТ N 10108060/090615/0000647 и на которых размещены указанные товарные знаки;

- взыскать 500 000 руб. компенсации за незаконное использование указанных товарных знаков.

В качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле были привлечены Курская таможня и компания EmEx DWC-LLC/ЭмЭкс ДВС-ЛЛС (далее - компания ЭмЭкс).

Решением Арбитражного суда Московской области от 29.02.2016, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2016, в иске компании Тойота отказано полностью.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 24.10.2016 решение Арбитражного суда Московской области от 29.02.2016 по делу N А41-50904/2015 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2016 по тому же делу отменены, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Московской области.

При новом рассмотрении дела определением суда первой инстанции от 11.07.2017 принят отказ истца от иска и прекращено производство по делу в части требований о запрете обществу осуществлять ввоз предложение к продаже, продажу или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а также перевозку или хранение с этой целью запасных частей для автомобилей, указанных в ДТ N 10108060/090615/0000647, на которых размещен товарный знак "TOYOTA" и/или товарный знак, зарегистрированные по свидетельствам N 41702, 88060, соответственно, и об изъятии из оборота и уничтожении без какой бы то ни было компенсации запасные части для автомобилей, которые ввозятся обществом на территорию Российской Федерации по ДТ N 10108060/090615/0000647, и на которых размещены товарные знаки "TOYOTA" по свидетельству N 41702 и/или по свидетельству N 88060.

Судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации приняты уточнения заявленных требований, в которых истец просил:

- запретить обществу без разрешения истца осуществлять ввоз на территорию Российской Федерации, следующих товаров, маркированных товарным знаком "TOYOTA", зарегистрированными по свидетельствам N 41702, 88060: бамперы для автомобилей, наставки бамперов для автомобилей, двери для автомобилей, капоты, кожухи запасных колес, передние крылья, расширители крыла, решетки радиаторов;

- взыскать с общества в пользу истца компенсацию за незаконное использование товарных знаков "TOYOTA" по свидетельству N 41702 и по свидетельству N 88060 в размере 500 000 рублей.

По результатам повторного рассмотрения дела решением Арбитражного суда Московской области от 12.09.2017, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2018 исковые требования удовлетворены частично. С общества в пользу компании Тойота взыскана компенсация за незаконное использование товарных знаков "TOYOTA" по свидетельству N 41702 и по свидетельству N 88060 в размере 500 000 рублей. В удовлетворении остальной части иска отказано.

Не согласившись с принятыми по делу решением Арбитражного суда Московской области от 12.09.2017 и постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2018, общество обратилось в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 04.05.2018 кассационная жалоба принята к производству Суда по интеллектуальным правам, судебное заседание назначено на 05.06.2018.

Представитель общества ходатайствовал об отложении судебного заседания с целью заключении мирового соглашения.

Представитель компании Тойота ходатайство об отложении судебного заседания оставил на усмотрение суда, при этом пояснил что указаний от доверителя о мирном урегулировании не получал.

В соответствии с частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство если признает, что дело не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, в случае возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.

Учитывая, что предложение о заключении мирового соглашения поступило в суд в день судебного заседания, принимая во внимание необходимость предоставления компании Тойота возможности формирования правовой позиции, касающейся предложения о мирном урегулировании спора, в целях соблюдения баланса прав и законных интересов всех лиц, участвующих в деле, суд считает необходимым отложить судебное заседание.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

отложить судебное заседание суда кассационной инстанции на 03.07.2018 12:00 в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, зал судебного заседания N 1.

Председательствующий судья

С.П. Рогожин

Судья

В.В. Голофаев

Судья

И.В. Лапшина