Статья 5

Статья 5

1. Российская Сторона поручает своему компетентному органу обеспечить выполнение российской уполномоченной организацией в соответствии с договорами (контрактами) и согласованными российскими уполномоченными организациями и китайскими уполномоченными организациями техническими заданиями следующих обязательств:

поставка ключевого оборудования реакторной установки и оборудования по обращению с ядерным топливом, а также запасных частей, инструментов и приспособлений для указанного оборудования;

предоставление права использования программ для электронных вычислительных машин, принадлежащих российским организациям, для целей проекта CFR600;

оказание услуг по монтажу, пусконаладке, технической поддержке и обучению персонала в части эксплуатации поставляемого оборудования и использования программ для электронных вычислительных машин, принадлежащих российским организациям, для целей проекта CFR600;

экспертиза технической документации проекта CFR600 и подготовка рекомендаций по результатам такой экспертизы.

2. Российская Сторона поручает своему компетентному органу обеспечить выполнение российской уполномоченной организацией в рамках договоров (контрактов) обязательств по изготовлению и комплектным поставкам тепловыделяющих сборок, содержащих урановые или уранплутониевые топливные таблетки, а также по оказанию услуг, связанных с технической поддержкой таких поставок. Поставки осуществляются в течение всего срока эксплуатации CFR600 в соответствии с потребностями китайской уполномоченной организации и возможностями российской уполномоченной организации.

Китайская Сторона поручает своему компетентному органу обеспечить выполнение китайской уполномоченной организацией в рамках договоров (контрактов) обязательств по закупке тепловыделяющих сборок, содержащих урановые или уранплутониевые топливные таблетки, а также по оказанию услуг, связанных с технической поддержкой таких поставок. Закупки осуществляются в течение всего срока эксплуатации CFR600 в соответствии с потребностями китайской уполномоченной организации и возможностями российской уполномоченной организации.

Стороны окажут содействие российской уполномоченной организации и китайской уполномоченной организации в сотрудничестве в области поставок российской уполномоченной организацией оборудования и оказания ею услуг, связанных с технической поддержкой таких поставок, на этапе создания на территории Китайской Народной Республики производства тепловыделяющих сборок, состоящих из уранплутониевых топливных таблеток, в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.

3. Проектирование и изготовление оборудования осуществляются в соответствии с федеральными нормами и правилами в области использования атомной энергии в Российской Федерации.

Производство тепловыделяющих сборок осуществляется в соответствии с технической документацией, согласованной российскими уполномоченными организациями и китайскими уполномоченными организациями.

При этом проектирование и изготовление оборудования, а также производство тепловыделяющих сборок должны соответствовать требованиям законодательства по обеспечению ядерной и радиационной безопасности, охраны окружающей среды и пожарной безопасности, действующим в Российской Федерации и Китайской Народной Республике на дату подписания соответствующих договоров (контрактов) в рамках настоящего Соглашения. Конкретные требования будут изложены в техническом задании, согласованном между российскими уполномоченными организациями и китайскими уполномоченными организациями.

4. Китайская Сторона поручает своему компетентному органу обеспечить оплату китайскими уполномоченными организациями поставок, работ и услуг, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, в соответствии с условиями договоров (контрактов).

5. Стороны всемерно содействуют своевременной выдаче разрешений, лицензий, согласований и утверждений, необходимых для осуществления сотрудничества по настоящему Соглашению, в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.