Статья 12

Статья 12

1. На территории Российской Федерации российская уполномоченная организация или российские привлекаемые организации, осуществляющие производство и транспортировку тепловыделяющих сборок для CFR600, несут гражданскую ответственность за ядерный ущерб в соответствии с законодательством Российской Федерации и международными договорами, участницей которых является Российская Федерация, до момента их передачи китайской уполномоченной организации.

2. На территории Китайской Народной Республики китайская уполномоченная организация, являющаяся оператором ядерной установки CFR600, в соответствии с законодательством Китайской Народной Республики и международными договорами, участницей которых является Китайская Народная Республика, несет абсолютную ответственность за ущерб, причиненный в результате ядерного инцидента, произошедшего на площадке CFR600, а также с момента получения тепловыделяющих сборок от российской уполномоченной организации или российских привлекаемых организаций, за исключением случаев, когда ядерный инцидент произошел непосредственно в результате войны, вооруженного конфликта, военных действий, восстания или стихийного бедствия исключительного характера. Никакое иное лицо не несет ответственности за ущерб, указанный в настоящем пункте.

3. Российская Сторона, компетентный орган Российской Стороны, российские уполномоченные организации и российские привлекаемые организации не несут какой-либо ответственности за возмещение ущерба, причиненного в результате ядерного инцидента, указанного в пункте 2 настоящей статьи, в том числе в связи с претензиями или действиями третьих лиц.