Статья 3-я

Статья 3-я

Учитывая большую опасность от колорадского картофельного жука для картофелеводства Польской Республики и Союза Советских Социалистических Республик, Договаривающиеся Стороны согласились, начиная с 1947 года, неуклонно осуществлять на своих территориях против колорадского картофельного жука следующие мероприятия:

1. Широко ознакомить с этим вредителем все население Польской Республики и население Союза Советских Социалистических Республик в пограничных к Польской Республике областях и организовать непосредственно само население на проведение сплошных осмотров посевов картофеля, с целью своевременного обнаружения и последующей ликвидации выявляемых очагов указанного вредителя.

2. В зоне радиусом от 5 до 10 километров от вновь обнаруженных и ликвидированных очагов, а также и в других, особо угрожаемых местах, куда возможно проникновение колорадского картофельного жука, проводить обследование всех посевов картофеля силами специально подготовленных обследователей под руководством квалифицированных специалистов.

3. По мере обнаружения очагов колорадского картофельного жука, независимо от их размеров, проводить немедленную их ликвидацию радикальными методами с применением средств, основанных на последних достижениях науки и практики, и наложения карантина на селение или район, по усмотрению Службы карантина.

Наиболее полно использовать опыт, научные знания и научные достижения Службы карантина Союза Советских Социалистических Республик и Польской Республики в совместной борьбе с колорадским картофельным жуком.