Статья 7

Статья 7

Обе Договаривающиеся Стороны соглашаются взаимно доводить до сведения одна другой:

1. О всех относящихся к охране растений законах и постановлениях, регулирующих ввоз грузов растительного происхождения, по мере издания этих законов;

2. О номенклатуре грузов, подлежащих карантинному или фитопатологическому досмотру при импорте их на территорию каждой из обеих Договаривающихся Сторон - ежегодно к 15 января месяца;

3. О результатах произведенных обследований о наличии вредителей и болезней, указанных в статье 2-й настоящей Конвенции, о принятых мерах против этих вредителей и болезней, а также и о полученных результатах по ликвидации очагов заражения этими вредителями и болезнями: первая информация представляется ежегодно к 15 июля, вторая - к 15 октября и третья - к 31 января.

Информация по колорадскому картофельному жуку в случае обнаружения очагов его заражения представляется немедленно по телеграфу.