Статья 17. Контроль и проверки

Статья 17
Контроль и проверки

17.1 Стороны соглашаются с тем, что реализация Программы подлежит контролю и проверкам. Российская Федерация и государство - член ЕС сотрудничают и поддерживают уполномоченные органы при проведении контроля и проверок.

17.2 Управляющий орган и Аудиторский орган при поддержке Группы аудиторов могут проводить проверки документации и проверки на территории реализации Программы на предмет использования финансирования Программы/проектов в соответствии с положениями настоящего Соглашения, а также, в случае необходимости, полный аудит на основании бухгалтерских и прилагаемых к счетам документов, а также любых иных материалов, относящихся к финансированию Программы/проектов в течение всего срока действия настоящего Соглашения й периода хранения отчетных документов.

17.3 Комиссия, Европейское бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF) и Европейская счетная палата, а также любая привлеченная аудиторская Организация, уполномоченная данными органами, при поддержке Группы аудиторов и во взаимодействии с компетентными национальными органами могут проводить проверки документации и проверки на территории реализации Программы на предмет использования финансирования Программы/проектов в соответствии с положениями настоящего Соглашения, а также в случае необходимости полный аудит на основании бухгалтерских и прилагаемых к счетам документов, а также любых иных материалов, относящихся к финансированию Программы/проектов в течение всего срока действия настоящего Соглашения и периода хранения отчетных документов.

17.4 Российская Федерация и государство - член ЕС предоставляют органам, указанным в пунктах 17.2 и 17.3 настоящей статьи, также как и их уполномоченным агентам доступ к объектам и помещениям, где проводятся мероприятия, финансируемые в соответствии с настоящим Соглашением, включая доступ к их компьютерным системам, а также любым материалам либо компьютеризированным данным относительно технического и финансового управления данными операциями, и принимают соответствующие меры в целях содействия их работе. Доступ предоставляется на условиях строгой конфиденциальности в отношении третьих лиц без ущерба для обязательств согласно законодательству, под юрисдикцию государства которого они подпадают. Документы должны быть доступны и представлены таким образом, чтобы это упрощало их рассмотрение. При этом национальные Стороны информируют компетентные органы о точном местонахождении хранения вышеуказанных материалов.

17.5 Проверки и аудит, приведенные в пунктах 17.2, 17.3 и 17.4 настоящей статьи, также осуществляются в отношении участников Программы. С этой целью Российская Федерация и государство - член ЕС гарантируют путем включения соответствующих положений в контракты и другими возможными способами такую же ответственность участников Программы перед органами, приведенными в указанных пунктах настоящей статьи, что и перед национальными контрольными органами, а также, что располагают документальной базой/средствами, достаточными для исполнения указанных обязательств.

17.6 При необходимости Российской Федерации, государству - члену ЕС и Управляющему органу сообщается о проведении на территории реализации Программы инспекционных мероприятий агентами или внешними аудиторами, назначенными/уполномоченными Управляющим органом, Аудиторским органом, Комиссией, Европейским бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF) или Европейской счетной палатой.

17.7 Российская Федерация и государство - член ЕС могут проводить дополнительные проверки на предмет использования финансирования Программы в рамках настоящего Соглашения. Стороны уведомляют друг друга о соответствующем контроле и проверках. Условия и порядок проведения данных проверок указаны в статье 8 настоящего Соглашения (Особые условия).