Статья 13. Санитарные требования при импорте

Статья 13
Санитарные требования при импорте

1. Содержащее поперечнополосатые мышцы мясо животных тех видов, которые чувствительны к Trichinella, может быть ввезено в Союз только при условии, что в третьей стране, где животные были забиты, перед экспортом была проведена проверка на наличие Trichinella в соответствии с условиями, которые эквивалентны условиям, установленным в Статье 2 или Статье 3.

2. Третья страна вправе применять частичные отступления, предоставленные в Статье 3(2) и (3), только если она информировала Европейскую Комиссию о применении частичных отступлений и если с этой целью данная страна указана:

(i) в Части 1 Приложения I к Регламенту (EC) 206/2010 в отношении импорта живых домашних свиней;

(ii) в Части 1 Приложения II к Регламенту (EC) 206/2010 в отношении импорта свежего мяса домашних свиней; либо

(iii) в Части 2 Приложения II к Решению 2007/777/ЕС в отношении импорта мясных продуктов, произведенных исключительно из мяса, или мясных продуктов от домашних свиней.