Статья 8. Относительные основания для отказа

Статья 8
Относительные основания для отказа

1. При наличии возражения со стороны обладателя ранее зарегистрированного товарного знака, заявляемый товарный знак не должен быть зарегистрирован:

(a) если он идентичен ранее зарегистрированному товарному знаку, и товары или услуги, в отношении которых подан запрос о регистрации, идентичны товарам или услугам, в отношении которых осуществляется защита ранее зарегистрированного товарного знака;

(b) если в результате своей идентичности или сходства с ранее зарегистрированным товарным знаком или с товарами или услугами, к которым относятся товарные знаки, существует вероятность смешения со стороны общественности на территории, на которой осуществляется защита ранее зарегистрированного товарного знака; при этом вероятность смешения включает в себя также вероятность ассоциации с ранее зарегистрированным товарным знаком.

2. В целях параграфа 1 термин "ранее зарегистрированный товарный знак" означает:

(a) товарные знаки следующих видов, дата подачи заявки на регистрацию которых является более ранней, чем дата подачи заявки на регистрацию товарного знака ЕС, с учетом, при необходимости, приоритетов, заявленных в отношении указанных товарных знаков:

(i) товарные знаки ЕС;

(ii) товарные знаки, зарегистрированные в государстве-члене ЕС или в случае с Бельгией, Нидерландами или Люксембургом - в Бюро по правам интеллектуальной собственности стран Бенилюкс;

(iii) товарные знаки, зарегистрированные в соответствии с международными соглашениями, имеющими юридическую силу в государстве-члене ЕС;

(iv) товарные знаки, зарегистрированные в соответствии с международными соглашениями, имеющими юридическую силу на территории Союза;

(b) заявки в отношении товарных знаков, указанных в пункте (a), при условии их регистрации;

(c) товарные знаки, которые на дату подачи заявки о регистрации товарного знака ЕС, или, при необходимости, приоритета, заявленного в отношении заявки о регистрации товарного знака ЕС, общеизвестны в государстве-члене ЕС, в том смысле, в котором слово "общеизвестны" используется в Статье 6bis Парижской Конвенции.

3. При наличии возражения со стороны собственника товарного знака, товарный знак не должен быть зарегистрирован, если агент или представитель собственника товарного знака подает заявку на регистрацию товарного знака от собственного имени без согласия правообладателя, кроме случаев, когда агент или представитель обосновывают правомерность своих действий.

4. При наличии возражения со стороны собственника незарегистрированного товарного знака или иного знака, используемого в процессе торговли, выходящей за рамки местного назначения, товарный знак, в отношении которого подается заявка, не должен быть зарегистрирован в тех случаях, когда согласно регулирующему указанный знак законодательству Союза или государства-члена ЕС:

(a) права на знак были приобретены до даты подачи заявки о регистрации товарного знака ЕС или до даты приоритета, заявленного в отношении заявки о регистрации товарного знака ЕС;

(b) указанный знак дает его обладателю право запрещать использование последующего товарного знака.

5. При наличии возражения со стороны собственника зарегистрированного ранее товарного знака в значении параграфа 2 заявляемый товарный знак не должен быть зарегистрирован, если он идентичен или похож на ранее зарегистрированный товарный знак, вне зависимости от того являются ли товары или услуги, в отн