Статья 9. Права, предоставляемые товарным знаком ЕС

Статья 9
Права, предоставляемые товарным знаком ЕС

1. Регистрация товарного знака ЕС предоставляет его обладателю исключительные права на него.

2. Без ущерба правам собственников, полученным до даты подачи заявки или даты приоритета товарного знака ЕС, собственник указанного товарного знака ЕС вправе запретить всем третьим лицам, не имеющим на то его согласия, использовать в процессе торговли любой знак в отношении товаров или услуг, если:

(a) знак идентичен товарному знаку ЕС и используется в отношении товаров или услуг, идентичных тем, в отношении которых зарегистрирован товарный знак ЕС;

(b) знак идентичен или похож на товарный знак ЕС и используется в отношении товаров или услуг, которые идентичны или похожи на товары или услуги, в отношении которых зарегистрирован товарный знак ЕС, если существует вероятность смешения со стороны общественности; вероятность смешения включает в себя вероятность ассоциации между знаком и товарным знаком;

(c) знак идентичен или похож на товарный знак ЕС, вне зависимости от того, используется ли он в отношении товаров или услуг, идентичных, похожих или непохожих на те, в отношении которых зарегистрирован товарный знак ЕС, если последний известен в Союзе и если использование указанного знака без достаточных оснований приведет к незаслуженному преимуществу или неблагоприятно скажется на различительной способности или репутации товарного знака ЕС.

3. В частности, согласно параграфу 2 могут быть запрещены следующие действия:

(a) нанесение знака на товары или их упаковку;

(b) предложение товаров, их выпуск в продажу или хранение для указанных целей под указанным знаком, или предложение или предоставление услуг под указанным знаком;

(c) импорт или экспорт товаров под указанным знаком;

(d) использование знака в качестве коммерческого наименования или наименования компании или части такого наименования;

(e) использование знака в служебных документах и в рекламе;

(f) использование знака в сравнительной рекламе таким образом, что это противоречит Директиве 2006/114/EC.

4. Без ущерба правам собственников, полученным до даты подачи заявки или до даты приоритета товарного знака ЕС, обладатель указанного товарного знака ЕС также вправе запретить всем третьим лицам в процессе торговли поставлять в Союз товары, не выпущенные для свободного обращения, если указанные товары, включая их упаковку, поступают из третьих стран и без разрешения имеют товарный знак, который идентичен товарному знаку ЕС, зарегистрированному в отношении указанных товаров, или который нельзя отличить по существенным аспектам от указанного товарного знака.

Право обладателя товарного знака ЕС согласно первому подпараграфу должно прекращать свое действие, если в ходе процесса установления факта нарушения товарного знака ЕС, инициированного в соответствии с Регламентом (ЕС) 608/2013, таможенный декларант или владелец товаров предоставил доказательство того, что обладатель товарного знака ЕС не вправе запрещать размещение товаров на рынке в стране конечного пункта назначения.