Статья 71. Решения, принимаемые в отношении апелляции

Статья 71
Решения, принимаемые в отношении апелляции

1. После проверки в отношении допустимости апелляции Апелляционный совет должен вынести решение по апелляции. Апелляционный совет может или осуществлять полномочия в рамках компетенции департамента, ответственного за принятие обжалуемого решения, или направить дело в указанный департамент для дальнейшего разбирательства.

2. Если Апелляционный совет направляет дело для дальнейшего разбирательства в департамент, решение которого оспаривалось, указанный департамент связан основаниями резолютивной части решения Апелляционного совета, если представлены аналогичные факты.

3. Решения Апелляционного совета должны вступать в силу только с момента истечения срока, указанного в Статье 72(5), или, если в течение указанного срока был подан иск в Общий суд Европейского Союза, с момента отказа в указанном иске или отказа в апелляции, поданной в Суд Европейского Союза в отношении решения Общего суда ЕС.