Статья 53. Продление срока действия

Статья 53
Продление срока действия

1. Срок действия регистрации товарного знака ЕС должен быть продлен по запросу собственника товарного знака ЕС или любого лица, специально уполномоченного им, при условии оплаты пошлины.

2. Ведомство должно проинформировать собственника товарного знака ЕС и любое лицо, обладающее зарегистрированным правом в отношении товарного знака ЕС, об истечении срока действия регистрации как минимум за шесть месяцев до истечения срока. Невозможность предоставить указанную информацию не должна влечь за собой ответственность Ведомства и не должна влиять на прекращение действия регистрации.

3. Запрос о продлении срока действия должен быть направлен на рассмотрение в течение шести месяцев до момента истечения срока действия регистрации. В течение указанного срока необходимо оплатить основную пошлину за продление срока и, при необходимости, одну или несколько пошлин за класс для каждого класса товаров или услуг, превышающего первый класс. В ином случае запрос может быть направлен, а пошлины уплачены в течение следующих шести месяцев после истечения срока действия регистрации, при условии, что в указанный срок уплачена дополнительная пошлина за просрочку платежа пошлины за возобновление регистрации или за несоблюдение сроков подачи запроса о возобновлении регистрации.

4. Запрос о продлении срока действия регистрации должен включать в себя:

(a) фамилию и имя лица, подающего запрос о возобновлении регистрации;

(b) регистрационный номер товарного знака ЕС, срок действия которого должен быть продлен;

(c) если возобновление запрашивается в отношении только части зарегистрированных товаров или услуг, указание классов или товаров и услуг, для которых требуется продление срока действия, или классов или товаров и услуг, для которых продление срока действия не требуется, сгруппированных согласно классам Ниццкой классификации, при этом каждая группа предваряется номером класса указанной классификации, к которой относится группа товаров или услуг, и представленных в порядке следования классов указанной классификации.

Если произведен платеж, указанный в параграфе 3, он должен считаться запросом о возобновлении срока действия, при условии, что в нем содержатся все необходимые данные для установления цели оплаты.

5. Если запрос направляется на рассмотрение или пошлины оплачиваются в отношении только некоторых товаров или услуг, для которых зарегистрирован товарный знак ЕС, регистрация возобновляется только для указанных товаров или услуг. Если уплаченных пошлин недостаточно для покрытия всех классов товаров и услуг, в отношении которых запрашивается продление срока действия, регистрация должна быть возобновлена, если ясно, какой класс или классы должны быть охвачены. При отсутствии других критериев Ведомство должно принять во внимание классы в порядке следования в классификации.

6. Продление срока действия регистрации вступает в силу на следующий день после окончания срока действия существующей регистрации. Продление срока действия должно быть зарегистрировано.

7. В случае если запрос о продлении срока действия подается в сроки, предусмотренные в параграфе 3, но иные условия, регулирующие возобновление регистрации согласно настоящей Статье, не соблюдаются, Ведомство должно проинформировать заявителя об установленных неточностях.

8. Если запрос о продлении не подается или подается после истечения срока, указанного в параграфе 3, или если пошлины не уплачены или уплачены, но после того как истек соответствующий срок, или если неточности, указанные в параграфе 7, не исправлены в срок, Ведомство должно определить, что срок действия регистрации истек, и уведомить об этом собственника товарного знака ЕС. Если определение вступило в законную силу, Ведомство должно аннулировать знак и удалить его из реестра. Аннулирование вступает в силу на следующий день после истечения срока действия существующей регистрации. Если пошлины за возобновление регистрации были уплачены, а регистрация не была возобновлена, указанные пошлины должны быть компенсированы.

9. Единый запрос о возобновлении регистрации может быть подан в отношении двух и более знаков после оплаты требуемых пошлин для каждого из знаков, при условии, что собственники или представители в каждом деле являются одними и теми же лицами.