Определение Суда по интеллектуальным правам от 18 июля 2018 г. по делу N СИП-93/2018 "Об отложении судебного заседания"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи - Мындря Д.И.,

судей - Булгаков Д.А., Рассомагина Н.Л.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Лавровой Е.В.,

рассмотрел в открытом судебном заседании заявление общества с ограниченной ответственностью "ИННО ИМПЛАНТ РУ" (ул. Автозаводская, д. 1, эт. 3, пом. 18, оф. 317-4, Москва, 115280, ОГРН 1137746983263)

о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, стр. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 10.11.2017 по заявке N 2015727380, принятого по результатам рассмотрения возражения, поступившего 03.07.2017, на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 24.11.2016 об отказе в государственной регистрации товарного знака.

В судебном заседании приняли участие представители:

от общества с ограниченной ответственностью "ИННО ИМПЛАНТ РУ" - Турковский С.А. (по доверенности от 29.01.2018);

от Федеральной службы по интеллектуальной собственности - Глоба Г.А. (по доверенности от 15.05.2018 N 01/32-408/41).

Суд по интеллектуальным правам установил:

общество с ограниченной ответственностью "ИННО ИМПЛАНТ РУ" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 10.11.2017 по заявке N 2015727380, принятого по результатам рассмотрения возражения, поступившего 03.07.2017, на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 24.11.2016 об отказе в государственной регистрации товарного знака.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 03.07.2018 дело назначено к судебному разбирательству, судебное заседание назначено на 17.07.2018 на 15 часов 00 минут.

В судебном заседании представитель заявителя выступил по доводам, изложенным в заявлении, ответил на вопросы суда.

Также представитель заявителя просил принять уточнения заявленных требований, формулировки которых указаны в объяснениях, приобщенных судом в предварительном судебном заседании от 02.07.2018.

Протокольным определением от 17.07.2018 судом приняты указанные уточнения заявленных требований.

Представитель заинтересованного лица возражал против удовлетворения заявленных требований, выступил по доводам, изложенным в отзыве на заявление; ответил на вопросы суда.

На дополнительные вопросы суда представитель не смог ответить, ходатайствовал об отложении судебного заседания в целях предоставления Роспатентом полных материалов административного дела, содержащих в том числе аутентичные переводы с английского языка на русский язык документов - распечаток с Интернет-сайтов, положенных в основу решения.

В соответствии с частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает, что дело не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, в случае возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.

Учитывая необходимость предоставления Роспатентом материалов административного дела, суд считает необходимым отложить судебное заседание.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам определил:

1. Отложить судебное заседание на 14 августа 2018 года на 15 часов 00 минут в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, д. 5, стр. 2, Москва, зал судебного заседания N 4.

2. Роспатенту - представить в суд полные материалы административного дела, содержащие в том числе аутентичные переводы с английского языка на русский язык документов - распечаток с Интернет-сайтов, положенных в основу оспариваемого решения. Оригинал административного дела представить в судебное заседание.

3. Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку представителей в заседание суда с надлежащим образом оформленными полномочиями.

Председательствующий судья

Д.И. Мындря

Судья

Д.А. Булгаков

Судья

Н.Л. Рассомагина