Статья 6. Техническое обновление определений инсайдерской информации и рыночных манипуляций

Статья 6
Техническое обновление определений инсайдерской информации и рыночных манипуляций

1. Европейская Комиссия наделяется правом выполнять действия в соответствии со Статьей 20 в целях:

(а) упорядочения определений, изложенных в пунктах (1), (2), (3), (5) Статьи 2, с целью обеспечения согласованности с другим соответствующим законодательством Союза в области финансовых услуг и энергетики; и

(b) обновления указанных определений с целью принятия во внимание будущего развития на оптовых рынках энергии.

2. Делегированные акты, указанные в параграфе 1, должны учитывать по крайней мере следующее:

(а) специфическое функционирование оптовых энергетических рынков, включая особенности рынков электроэнергии и газа и взаимодействие между рынками биржевых товаров и рынками деривативов;

(b) возможность манипулирования между рынком электроэнергии и рынком газа, а также на рынках биржевых товаров и рынках деривативов;

(с) возможное влияние на оптовые цены на энергетических рынках, фактическое или планируемое производство, потребление, использование передачи, или использование мощностей для хранения; и

(d) сетевые кодексы и рамочные руководящие принципы, принятые в соответствии с Регламентами (ЕС) 714/2009 и (ЕС) 715/2009.