Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии об условиях транзитных перевозок грузов железнодорожным транспортом (Улан-Батор, 8 июня 2018 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии об условиях транзитных перевозок грузов железнодорожным транспортом
(Улан-Батор, 8 июня 2018 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, далее именуемые Сторонами,

основываясь на принципах взаимной заинтересованности и уважения, сознавая важность и необходимость принятия взаимоприемлемых решений, направленных на выполнение задач по долгосрочному экономическому росту государств Сторон,

соглашаясь с необходимостью создания благоприятных условий для торговли товарами и услугами на основе паритетности и создания долгосрочного механизма взаимовыгодного сотрудничества в перевозках внешнеторговых грузов,

выражая взаимную заинтересованность в повышении эффективности работы Советско-Монгольского акционерного общества "Улан-Баторская железная дорога",

согласились о нижеследующем:

Совершено в Улан-Баторе "8" июня 2018 г. в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации
/подпись/

За Правительство Монголии
/подпись/