Статья 4.1. Цели

Статья 4.1
Цели

Целями настоящей Главы является упрощение торговли товарами между Сторонами посредством:

(a) развития сотрудничества в области принятия и применения стандартов, технических регламентов и процедур оценки соответствия в целях устранения излишних технических барьеров в торговле,

(b) развития взаимного понимания стандартов, технических регламентов и процедур оценки соответствия каждой из Сторон;

(c) укрепления обмена информацией между Сторонами в области разработки, принятия и применения стандартов, технических регламентов и процедур оценки соответствия;

(d) укрепления сотрудничества между Сторонами в ходе работы международных органов в области стандартизации и оценки соответствия;

(e) обеспечения основы для достижения данных целей; и

(f) развития сотрудничества по вопросам, связанным с техническими барьерами в торговле.