Статья 2 Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящего Соглашения используются следующие определения:

a) "Программа сотрудничества" - программа, содействующая сотрудничеству между государствами-участниками, основанная на следующих документах, непосредственно касающихся реализации программы трансграничного сотрудничества "Интеррег. Региона Балтийского моря" на период 2014 - 2020 годов, которые не являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения:

- "Документ Программы сотрудничества" (CCI 2014TC16M5TN001), одобренный решением Комиссии С(2014) 10146 от 18 декабря 2014 г., с изменениями, внесенными в соответствии с решением Комиссии С(2015) 9118 от 9 декабря 2015 года;

- "Соглашение о системах управления, финансирования и контроля";

- "Руководство Программы сотрудничества";

- "Регламент деятельности Мониторингового комитета Программы сотрудничества";

- "Стратегия информационного обеспечения Программы сотрудничества";

b) "государства-участники Программы сотрудничества" - Российская Федерация, участвующие в Программе сотрудничества государства-члены ЕС и Королевство Норвегия;

c) "территория реализации Программы сотрудничества" - регионы, приведенные в Документе Программы сотрудничества;

d) "операция" - договор, проект или группа проектов, отобранные Мониторинговым комитетом Программы сотрудничества или под его ответственностью и способствующие достижению целей в рамках приоритета или приоритетов Программы сотрудничества;

e) "проект" - совокупность действий, определенных и реализуемых для достижения целей, краткосрочных и долгосрочных результатов в течение определенного срока и в рамках установленного бюджета. Цели, краткосрочные и долгосрочные результаты содействуют достижению приоритетов, определенных в Документе Программы сотрудничества;

f) "грант" - непосредственные финансовые выплаты из средств Программы сотрудничества, формирующихся из финансового взноса Российской Федерации и финансового взноса ЕИС, предоставляемые российским партнерам в целях софинансирования проекта на территории Российской Федерации;

g) "грант-контракт" - договор, заключенный между Управляющим органом и ведущим партнером в рамках утвержденного проекта, являющийся юридически обязывающим соглашением между проектом и Программой сотрудничества, а также подтверждающий окончательное обязательство финансового участия Российской Федерации и ЕИС в настоящем проекте и излагающий права и обязанности сторон договора, включая определенные требования к товарам и услугам, предоставление которых предусмотрено проектом, план финансирования, а также сроки реализации проекта;

h) "договор закупки" - договор, заключенный между ведущим партнером или партнером и подрядчиком в целях реализации проекта;

i) "партнер" - юридическое лицо, ответственное за разработку или разработку и реализацию операции, а также получающее средства Программы сотрудничества;

j) "ведущий партнер" - партнер, уполномоченный всеми остальными партнерами, участвующими в реализации операции, на представление партнерства перед Управляющим органом;

k) "публично-правовая организация" в Российской Федерации - федеральный орган государственной власти, орган государственной власти субъекта Российской Федерации или орган местного самоуправления;

l) "завершение" Программы сотрудничества означает проведение финансовых расчетов по остатку финансового взноса со стороны ЕС путем совершения одного из следующих действий:

- выплаты Комиссией балансового остатка Управляющему органу; или

- направления Комиссией требования о возмещении средств в отношении необоснованно выплаченных ею сумм Управляющему органу;

и(или)

- отзыва Комиссией своих бюджетных обязательств по выплате конечных остатков по платежам.