Статья 5

Статья 5

1. Для предотвращения критической ситуации вследствие дефицита основных продуктов или для выхода из такой ситуации, а также в случае, когда интересы ЕС требуют немедленного вмешательства, Европейская Комиссия по запросу государства-члена ЕС или по собственной инициативе с учетом вида продуктов и других характеристик соответствующих сделок вправе ввести официальное разрешение на экспорт продукта. Получение такого разрешения должно регулироваться положениями и должно осуществляться в пределах, которые Европейская Комиссия установит в соответствии с процедурой экспертизы, указанной в Статье 3(2) либо, в чрезвычайной ситуации, в соответствии со Статьей 3(3).

2. О принятых мерах должны быть уведомлены Европейский Парламент, Совет ЕС и государства-члены ЕС. Указанные меры вступают в силу немедленно.

3. Указанные меры могут ограничиваться экспортом в определенные страны или экспортом из определенных регионов ЕС. Указанные меры не применяются по отношению к продуктам, которые уже находятся на пути к границе ЕС.

4. Если государство-член ЕС обратилось к Европейской Комиссии с просьбой о вмешательстве, Европейская Комиссия должна принять решение в соответствии с параграфом 1 в срок не позднее пяти рабочих дней с даты получения соответствующего запроса.

5. Если Европейская Комиссия действовала в соответствии с параграфом 1 настоящей Статьи, в срок не позднее 12 рабочих дней с даты вступления в силу принятого решения Европейская Комиссия принимает решение о необходимости принятия соответствующих мер согласно Статье 6. Если по истечении шести недель после вступления в силу указанного решения не было принято каких-либо мер, данное решение считается отозванным.