Статья 14. Раскрытие

Статья 14
Раскрытие

1. Лица, подающие жалобу, судостроитель, экспортер, покупатель или покупатели судна и их репрезентативные ассоциации, а также представители экспортирующей страны могут подавать запрос о раскрытии деталей, лежащих в основе существенных фактов и соображений, на основании которых рекомендуется наложение штрафа за несправедливое ценообразование либо завершение расследования или судебного разбирательства без наложения штрафа.

2. Запросы об окончательном раскрытии деталей, как определено в параграфе 1, должны быть направлены в Европейскую Комиссию в письменном виде и получены в пределах сроков, установленных Европейской Комиссией.

3. Окончательное раскрытие деталей должно быть представлено в письменном виде. Оно должно быть осуществлено с должным вниманием к защите конфиденциальной информации, как можно скорее и обычно не менее чем за 1 месяц до окончательного решения. В тех случаях, когда Европейская Комиссия неспособна раскрыть конкретные факты или соображения в указанное время, они должны быть раскрыты в самое ближайшее время впоследствии.

Раскрытие не должно препятствовать никаким последующим решениям, которые могут быть приняты Европейской Комиссией, однако в тех случаях, когда решение основывается на иных фактах и соображениях, они должны быть раскрыты в самое ближайшее время.

4. Заявления, сделанные после раскрытия деталей, должны быть приняты во внимание, только если они получены в течение срока, который Европейская Комиссия устанавливает в каждом отдельном случае, который должен составлять как минимум 10 дней с учетом срочности вопроса.