Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Регламент Европейского Парламента и Совета Европейского Союза ЕС 662/2009 от 13 июля 2009 г. об установлении процедуры переговоров и заключения соглашений между государствами-членами ЕС и третьими странами по конкретным вопросам, касающимся права, применимого к договорным и внедоговорным обязательствам
- Статья 2. Определения
Статья 2. Определения
Статья 2
Определения
1. Для целей настоящего Регламента термин "соглашение" означает следующее:
(а) двустороннее соглашение между государством-членом ЕС и третьей страной;
(b) региональное соглашение между определенным кругом государств-членов ЕС и третьих стран, граничащих с государствами-членами ЕС, направленное на решение местных проблем и не предполагающее присоединения других государств.
2. В контексте региональных соглашений, указанных в параграфе 1(b), любые ссылки, содержащиеся в настоящем Регламенте, на государство-член ЕС или на третью страну, должны трактоваться как ссылки соответственно на государства-члены ЕС или третьи страны.