Статья 13. Отчеты о реализации и показатели

Статья 13
Отчеты о реализации и показатели

1. Начиная с 2015 г. и до 2023 г. государства-члены ЕС представляют Европейской Комиссии не позднее 30 июня года ежегодный отчет о реализации оперативной программы, проводимой в предыдущем финансовом году.

2. Государства-члены ЕС составляют ежегодный отчет о реализации в соответствии с делегированным актом, указанным в параграфе 6, в том числе список общих показателей, а для оперативных программ по социальной интеграции - специальные показатели программы.

Государства-члены ЕС проводят консультации с соответствующими заинтересованными сторонами по вопросам отчетов о реализации ОР I во избежание конфликта интересов. К отчету прилагается сводная информация о комментариях указанных заинтересованных сторон.

3. Ежегодные отчеты о реализации являются приемлемыми, если они содержат всю информацию согласно делегированному акту, указанному в параграфе 6. О неприемлемости ежегодного отчета о реализации Европейская Комиссия должна уведомить заинтересованное государство-член ЕС в течение 15 дней с момента его получения. Если в установленные сроки Европейская Комиссия не уведомляет государство-член ЕС, отчет считается приемлемым.

4. Европейская Комиссия рассматривает ежегодный отчет о реализации и сообщает государству-члену ЕС результаты рассмотрения в течение двух месяцев с момента получения ежегодного отчета о реализации.

Если в установленные сроки Европейская Комиссия не сообщает государству-члену ЕС результаты рассмотрения, отчет считается принятым.

5. Государство-член ЕС представляет итоговый отчет о реализации оперативной программы до 30 сентября 2024 г.

Государство-член ЕС составляет итоговый отчет о реализации в соответствии с делегированными актами, указанными в параграфе 6.

Европейская Комиссия рассматривает итоговый отчет о реализации и сообщает государству-члену ЕС результаты рассмотрения в течение пяти месяцев с момента получения итогового отчета.

Если в установленные сроки Европейская Комиссия не сообщает государству-члену ЕС результаты рассмотрения, отчет считается принятым.

6. Европейская Комиссия наделяется полномочиями по принятию делегированных актов в соответствии со Статьей 62, устанавливающих содержание ежегодного и итогового отчетов о реализации, в том числе список общих показателей, в срок до 17 июля 2014 г.

7. Европейская Комиссия может направить государству-члену ЕС замечания по вопросам реализации оперативной программы. В течение трех месяцев после этого управляющий орган должен сообщить Европейской Комиссии о принятых корректирующих мерах.

8. Управляющий орган должен опубликовать краткий обзор содержания каждого ежегодного и итогового отчета о реализации.

9. Европейская Комиссия в установленном порядке представляет Европейскому Парламенту и Совету ЕС краткий обзор ежегодных отчетов о реализации и итоговых отчетов о реализации.

10. Процедурные правила об отчетах о реализации не должны носить чрезмерный характер по сравнению с выделенными ресурсами и с характером поддержки, а также не должны создавать излишнюю административную нагрузку.