Статья 58. Пропорциональный контроль оперативных программ

Статья 58
Пропорциональный контроль оперативных программ

1. Операции, общая сумма приемлемых расходов по которой не превышает 150 000 евро, не может быть подвергнута более чем одной проверке, проводимой аудиторским органом или Европейской Комиссией до передачи отчетов за отчетный год, в котором операция была завершена. По другим операциям не может быть произведено более одной проверки в отчетном году аудиторским органом или Европейской Комиссией до передачи отчетности за отчетный год, в котором операции были завершены. Европейская Комиссия или аудиторский орган не могут проводить проверку операций, если в этом году уже была проведена проверка Европейской Счетной Палатой, при условии что результаты указанной проверки Европейской Счетной Палаты могут быть использованы аудиторским органом или Европейской Комиссией для выполнения своих задач.

2. Проверка операции, получающей поддержку из средств ОР I, может проводиться в отношении всех стадий ее реализации, а также в отношении всей системы поставок, за исключением осуществления контроля над конечными получателями, если в ходе оценки рисков не будет выявлена угроза совершения конкретных нарушений или мошенничества.

3. В отношении оперативных программ, по которым последнее аудиторское заключение указывает на отсутствие существенных нарушений, Европейская Комиссия и аудиторский орган в ходе последующего заседания, указанного в Статье 37(2) *(16), могут договориться о возможности снижения объемов необходимых проверок до определения их количества исходя из уровня, соответствующего риску. В указанных случаях Европейская Комиссия не должна проводить собственные проверки на месте, за исключением случаев, когда у нее в распоряжении имеются доказательства, дающие основания полагать, что в работе системы управления и контроля есть существенные недостатки, влияющие на расходы, заявленные Европейской Комиссии в отчетном году, в отношении которых отчетность была принята Европейской Комиссией.

4. В отношении оперативных программ, аудиторское заключение по которым Европейская Комиссия признает достоверным, она может договориться с аудиторским органом о сокращении проверок Европейской Комиссии на месте, ограничившись только работой аудиторского органа, за исключением случаев существования доказательств, подтверждающих наличие недостатков в работе аудиторского органа в отчетном году, отчетность за который была принята Европейской Комиссией.

5. Несмотря на параграф 1, аудиторский орган и Европейская Комиссия в период, указанный в Статье 51(1), могут проводить проверки операций, в случае если оцененный риск или проверка, проведенная Европейской Счетной Палатой, установят существование риска совершения нарушения или мошенничества, в случае наличия доказательств существования существенных недостатков в работе системы управления и контроля соответствующей оперативной программы. В целях оценки работы аудиторского органа Европейская Комиссия может изучать документацию по аудиторскому анализу аудиторского органа или принимать участие в проверках на месте, проводимых аудиторским органом, также Европейская Комиссия может проводить проверки операций в случаях, когда в соответствии с признанными на международном уровне стандартами проверок для гарантирования надлежащей работы аудиторского органа это необходимо.