Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Применяются следующие определения:

(1) "базовая материальная помощь" - товары первой необходимости с ограниченной стоимостью для личного использования наиболее нуждающимися лицами, например, одежда, обувь, гигиенические средства, школьные принадлежности и спальные мешки;

(2) "наиболее нуждающиеся лица" - физические лица, отдельные лица, семьи, семейства или группы указанных субъектов, чья потребность в оказании помощи подтверждена в соответствии с объективными критериями, установленными национальными компетентными органами после консультации с соответствующими заинтересованными сторонами при одновременном исключении конфликта интересов, или выявленные партнерскими организациями с последующим одобрением указанными национальными компетентными органами, которые отвечают критериям определения наиболее нуждающихся лиц в определенных географических областях;

(3) "партнерские организации" - органы публичной власти и/или некоммерческие организации, непосредственно или через другие партнерские организации предоставляющие пищевые продукты и/или базовую материальную помощь, при необходимости совместно с дополнительными мерами, или осуществляющие деятельность по социальной интеграции наиболее нуждающихся лиц, деятельность которых была выбрана управляющим органом в соответствии с пунктом (b) Статьи 32(3);

(4) "национальные программы" - любая программа, имеющая хотя бы частично цели, аналогичные целям Фонда, реализуемая на национальном, региональном или местном уровне органами публичной власти и/или некоммерческими организациями;

(5) "оперативная программа по оказанию продовольственной и/или базовой материальной помощи" (также называемая ОР I) - оперативная программа по распределению пищевых продуктов и/или базовой материальной помощи среди наиболее нуждающихся лиц при необходимости совместно с дополнительными мерами, направленными на снижение социальной изоляции наиболее нуждающихся лиц;

(6) "оперативная программа по социальной интеграции наиболее нуждающихся лиц" (также называемая ОР II) - оперативная программа поддержки деятельности по нефинансовой, нематериальной помощи, направленной на социальную интеграцию наиболее нуждающихся лиц, за исключением деятельности по осуществлению активных мер на рынке труда;

(7) "операция" - проект, контракт или действие, одобренное управляющим органом соответствующей оперативной программы или под его контролем, которые вносят вклад в достижение целей соответствующей оперативной программы;

(8) "выполненная операция" - операция, которая была физически завершена или полностью реализована, в отношении которой были осуществлены бенефициарами все связанные платежи и поддержка со стороны соответствующих оперативных программ была оказана бенефициарам;

(9) "бенефициар" - юридическое или физическое лицо, ответственное за начало осуществления или начало осуществления и реализацию операции;

(10) "конечный получатель" - наиболее нуждающееся лицо или лица, получающие поддержку в соответствии со Статьей 4 настоящего Регламента;

(11) "дополнительные меры" - деятельность, осуществляемая дополнительно к распределению пищевых продуктов и/или базовой материальной помощи, направленная на снижение социальной изоляции и/или разрешение социальных чрезвычайных ситуаций наиболее эффективным и надежным способом, например, рекомендации по сбалансированному питанию и консультации по управлению бюджетом;

(12) "государственные расходы" - государственный взнос в финансирование операций, источником которого является национальный, региональный или местный бюджет, бюджет Союза, относящийся к Фонду, бюджет государственных организаций или бюджет ассоциаций государственных органов или любых публично-правовых органов в значении Статьи 1(9) Директивы 2004/18/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС*(13);

(13) "промежуточный орган" - государственный или частный орган, действующий под контролем управляющего органа или сертифицирующего органа или выполняющий обязательства от имени указанного органа в отношении исполнительных операций бенефициаров;

(14) "отчетный год" - период с 1 июля по 30 июня, за исключением первого отчетного года из срока действия программы, в отношении которого - это период с признания расходов приемлемыми до 30 июня 2015 г. Итоговый отчетный год - период с 1 июля 2023 г. по 30 июня 2024 г.;

(15) "финансовый год" - период с 1 января по 31 декабря;

(16) "нарушение" - любое нарушение положений законодательства Союза или национального законодательства, регулирующего его применение, вызванное действиями или бездействиями субъекта экономической деятельности, задействованного в реализации Фонда, которое повлекло или может повлечь причинение вреда бюджету Союза, путем взимания необоснованных расходов из бюджета Союза;

(17) "субъект экономической деятельности" - физическое или юридическое лицо или другой хозяйствующий субъект, участвующее в оказании помощи Фондом, за исключением государства-члена ЕС, осуществляющего полномочия органа публичной власти;

(18) "систематическое нарушение" - любое нарушение, которое может носить повторяющийся характер, с высокой вероятностью возникновения в сходных операциях, происходящее из-за серьезных недостатков в работе системы управления и контроля, в том числе отсутствие надлежащих процедур, установленных в соответствии с настоящим Регламентом;

(19) "существенный недостаток в работе системы управления и контроля" - недостаток, который требует существенного улучшения системы, угрожающий Фонду существенными нарушениями, а также наличие которого несовместимо с аудиторским заключением без оговорок по функционированию системы управления и контроля.