Статья 53. Финансовые корректировки государств-членов ЕС

Статья 53
Финансовые корректировки государств-членов ЕС

1. Государства-члены ЕС несут основную ответственность за расследование нарушений и за осуществление необходимых финансовых корректировок и возмещений. В случае систематических нарушений государство-член ЕС должно проводить расследование в отношении всех потенциально затронутых операций.

2. Государства-члены ЕС должны производить финансовые корректировки в связи с обнаружением отдельных или систематических нарушений в операциях или оперативных программах. Финансовые корректировки представляют собой аннулирование всех или части государственных взносов на операции или оперативные программы.

Государство-член ЕС должно учитывать характер и тяжесть нарушений, финансовые потери Фонда, а также должно применять пропорциональные им корректировки. Финансовые корректировки вносятся управляющим органом в отчетность за отчетный период, в котором были применены аннулирования платежей.

3. Взносы из средств Фонда, выплаты которых были аннулированы в соответствии с параграфом 2, могут быть повторно использованы государством-членом ЕС в соответствующей оперативной программе в соответствии с положениями параграфа 2.

4. Взносы, выплаты которых были аннулированы в соответствии с параграфом 2, не могут быть повторно использованы на операцию, в отношении которой были применены корректировки, а также в случае, если финансовые корректировки были применены в связи с систематическими нарушениями, на операции, затронутые указанными систематическими нарушениями.

5. Финансовые корректировки не уменьшают объемы обязательств государств-членов ЕС по требованию возмещений в соответствии с настоящей Статьей.