Директива Совета Европейского Союза 2009/55/EC от 25 мая 2009 г. о налоговых льготах, применимых к окончательному ввозу личного имущества физических лиц, прибывающих из другого государства-члена ЕС (кодифицированная версия)

Директива Совета Европейского Союза 2009/55/EC от 25 мая 2009 г.
о налоговых льготах, применимых к окончательному ввозу личного имущества физических лиц, прибывающих из другого государства-члена ЕС*(1)
(кодифицированная версия)

Совет Европейского Союза,

Руководствуясь Договором об учреждении Европейского Сообщества, и, в частности, Статьей 93 указанного Договора;

Принимая во внимание предложение Европейской Комиссии;

Принимая во внимание Заключение Европейского Парламента*(2);

Принимая во внимание заключение Комитета по социальным и экономическим вопросам*(3),

Принимая во внимание следующие обстоятельства:

(1) В Директиву 83/183/ЕЭС Совета ЕС от 28 марта 1983 г. о налоговых льготах, применимых к окончательному ввозу личного имущества физических лиц, прибывающих из другого государства-члена ЕС*(4), несколько раз были внесены существенные изменения*(5). В интересах ясности и рациональности указанная Директива должна быть кодифицирована.

(2) В целях более полного ознакомления населения государств-членов ЕС с деятельностью Сообщества должны поддерживаться меры, направленные на получение выгод физическими лицами для обеспечения условий функционирования внутреннего рынка в Сообществе.

(3) В частности, налоговые препятствия при ввозе физическими лицами личного имущества в государство-член ЕС из другого государства-члена ЕС таковы, что затрудняют свободное перемещение физических лиц в пределах Сообщества. Следовательно, данные препятствия должны быть устранены, насколько это возможно, посредством введения налоговых льгот.

(4) Указанные налоговые льготы могут применяться только при ввозе товаров некоммерческого или неспекулятивного характера. Следовательно, применение указанных льгот должно быть предметом ограничений и условий.

(5) Принятие гармонизированных мер в отношении акцизного сбора и налога на добавленную стоимость сделало правила, относящиеся к налоговым льготам и нормам беспошлинного ввоза товаров, излишними в данных областях.

(6) Настоящая Директива действует без ущерба для обязательств государств-членов ЕС в отношении сроков преобразования в национальное право Директив, установленных в Приложении I, Часть В,

принял настоящую Директиву:

------------------------------

*(1) Council Directive 2009/55/EC of 25 May 2009 on tax exemptions applicable to the permanent introduction from a Member State of the personal property of individuals (Codified version). Опубликована в Официальном Журнале (далее - ОЖ) N L 145, 10.6.2009, стр. 36.

*(2) Заключение от 16 декабря 2008 г. (еще не опубликовано в ОЖ).

*(3) Заключение от 17 сентября 2008 г., ОЖ N С 77, 31.3.2009, стр. 148.

*(4) ОЖ N L 105, 23.4.1983, стр. 64.

*(5) См. Приложение I, Часть А.

*(6) ОЖ N L 347, 11.12.2006, стр. 1.

*(7) ОЖ N L 302, 19.10.1992, стр. 1.

*(8) Государства-члены ЕС должны ввести в действие такие законодательные, регламентарные и административные положения, которые им необходимы для того, чтобы акты, адаптированные к Статье 1, пунктам 1 - 20 и пунктам 22, 23 и 24, а также к Статье 2 Директивы 91/680/ЕЭС, вступили в силу 1 января 1993 г.

*(9) В отношении Статьи 9(3) Королевство Дания авторизовано ввести законодательные, регламентарные и административные положения, требуемые для соблюдения данного положения, не позднее 1 января 1993 г.