Соглашение о наделении федерального автономного учреждения "Российский Речной Регистр" полномочиями на классификацию и освидетельствование судов, подлежащих государственной регистрации за исключением маломерных судов, используемых в некоммерческих целях (Москва, 9 августа 2017 г.)

Министерство транспорта Российской Федерации, именуемое в дальнейшем "Администрация", в лице заместителя Министра транспорта Российской Федерации Руководителя Росморречфлота Виктора Александровича Олерского, действующего на основании приказа Министерства транспорта Российской Федерации от 11 марта 2016 г. N 54 "Об утверждении Порядка наделения организаций, в том числе иностранных классификационных обществ, полномочиями на классификацию и освидетельствование судов" (далее - Порядок), и от 20 февраля 2017 года N 60 "О распределении обязанностей между Министром и заместителями Министра транспорта Российской Федерации" и федеральное автономное учреждение "Российский Речной Регистр", именуемое в дальнейшем "Уполномоченная организация", в лице генерального директора Евгения Геннадьевича Трунина, действующего на основании Устава, утвержденного распоряжением Министерства транспорта Российской Федерации от 14 ноября 2011 г. N ИЛ-126-р совместно именуемые "Стороны", в соответствии с пунктом 12 Порядка, заключили настоящее соглашение о нижеследующем.

1. Предмет соглашения

1.1. Администрация наделяет полномочиями на классификацию и освидетельствования судов, подлежащих государственной регистрации, за исключением маломерных судов, используемых в некоммерческих целях (далее - суда) в соответствии с пунктом 1 статьи 35 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации (далее - КВВТ), а Уполномоченная организация принимает на себя указанные полномочия.

1.2. Полномочиями, вытекающими из настоящего Соглашения, наделяются Администрацией и принимаются Уполномоченной организацией в соответствии с применимыми международными договорами и законодательством Российской Федерации, и на основании заключения Комиссии от 20 декабря 2016 года, созданной распоряжением Минтранса России от 06 октября 2016 г. N ВО-146-р о соответствии федерального автономного учреждения "Российский Речной Регистр" требованиям, к организации, претендующей на наделение полномочиями на классификацию и освидетельствование судов.

1.3. Полномочия, которыми наделяется Уполномоченная организация, включают:

1) осуществление классификации и освидетельствования судов, подлежащих государственной регистрации, за исключением маломерных судов, используемых в некоммерческих целях в объеме, установленном Положением о классификации и об освидетельствовании судов, утвержденным приказом Минтранса России от 14 апреля 2016 г. N 102;

2) выдачу судовых документов, предусмотренных подпунктами 3, 8, 11, 12 пункта 1 статьи 14 КВВТ, а с 01 января 2018 г. судовых документов, предусмотренных подпунктами 3, 4 и 6 пункта 1 статьи 14 КВВТ, а также свидетельства о классификации, предусмотренного пунктом 2 статьи 35 КВВТ (далее - Свидетельства);

3) осуществление освидетельствования судов, подлежащих государственной регистрации, за исключением маломерных судов, используемых в некоммерческих целях на соответствие международным договорам Российской Федерации, указанным в приложении 1 к настоящему Соглашению;

4) выдачу документов о соответствии судов, подлежащих государственной регистрации, за исключением маломерных судов, используемых в некоммерческих целях, международным договорам Российской Федерации, указанным в приложении 1 к настоящему Соглашению.

1.4. В части, касающейся осуществления классификации и освидетельствований и выдачи Свидетельств, Уполномоченная организация будет сотрудничать с уполномоченными представителями администраций бассейнов внутренних водных путей и капитанами морских портов в целях устранения на судах выявленных несоответствий требований#, относящихся к сфере деятельности Уполномоченной организации.

1.5. При установлении Уполномоченной организацией несоответствия судна нормативным документам, предусмотренным статьей 35 КВВТ, Уполномоченная организация не выдает, приостанавливает или не подтверждает действие ранее выданных документов, указанных в подпунктах 2 и 4 пункта 1.3 настоящего Соглашения.

2. Толкования и освобождения (изъятия) от выполнения требований

2.1. Толкование применимых для судов требований, а также, разрешение применения в отношении таких требований эквивалентных (равноценных) замен применимым требованиям международных договоров, в части, касающейся судов, подлежащих государственной регистрации, за исключением маломерных судов используемых в некоммерческих целях и освобождение от выполнений на этих судах отдельных требований международных договоров Российской Федерации с оформлением свидетельства об изъятии является исключительным правом Администрации. Уполномоченная организация, по поручению Администрации предоставляет свои предложения по отступлениям (изъятиям).

В случаях, предусмотренных применимыми международными договорами Российской Федерации, судно может быть освобождено от выполнения определенных требований, с оформлением свидетельства об изъятии в соответствии с Правилами предоставления судну освобождения (изъятия) от выполнения требований международных конвенций, кодексов и правил, предусмотренных международными соглашениями, указанными в Приложении 1 к настоящему Соглашению.

2.2. Если какие-либо применимые требования временно не могут быть выполнены на судне, Уполномоченная организация определяет необходимые меры, включая установку дополнительного оборудования на судно, которые позволят судну безопасно проследовать до порта, в котором возможно устранение недостатков, проведение ремонта или замена оборудования с целью выполнения применимых требований.

2.3. При присвоении судну соответствующего класса Уполномоченная организация подтверждает его соответствие правилам, указанным в пункте 2 статьи 35 КВВТ (далее - Правила Уполномоченной организации), а для судна, на которое распространяются требования применимых международных договоров Российской Федерации, также подтверждает его соответствие применимым требованиям таких международных договоров.

При выявлении Уполномоченной организацией наличия на судне конструкций, оборудования, материалов и изделий иных, чем те, которые предусмотрены Правилами Уполномоченной организации и согласованной ею документацией, решение о возможности применения эквивалентных (равноценных) замен требованиям Правил принимается Уполномоченной организацией после проведения соответствующих испытаний, расчетов или иных действий, подтверждающих возможность применения этих эквивалентных (равноценных) замен.

3. Информация и связь

3.1. По запросу Администрации Уполномоченная организация предоставляет информацию относительно проводимых Уполномоченной организацией освидетельствований и выдаче Свидетельств по судам.

3.2. Уполномоченная организация предоставляет Администрации доступ ко всем чертежам и документам, включая отчеты об освидетельствованиях, на основании которых Уполномоченная организация выдает или продлевает Свидетельства, а также предоставляет доступ к электронной базе данных судов, состоящих на учете Уполномоченной организации.

3.3. Уполномоченная организация на безвозмездной основе предоставляет Администрации Правила Уполномоченной организации.

3.4. Уполномоченная организация незамедлительно информирует Администрацию обо всех изменениях, вносимых в Правила Уполномоченной организации.

3.5. По указанию Администрации Уполномоченная организация вносит изменения в Правила Уполномоченной организации.

3.6. По требованию Администрации Уполномоченная организация предоставляет информацию о любых внутренних процедурах, имеющих отношение к настоящему Соглашению, и по указанию Администрации вносит изменения (дополнения) в эти процедуры.

3.7. Координация и контроль выполнения настоящего Соглашения осуществляются: со стороны Минтранса России - Департаментом государственной политики в области морского и речного транспорта, со стороны Уполномоченной организации - Главным управлением ФАУ "Российский Речной Регистр".

4. Проверка и контроль

4.1. В целях контроля за надлежащим исполнением положений настоящего Соглашения Администрация проводит проверки деятельности Уполномоченной организации с периодичностью не реже чем один раз в два года для подтверждения надлежащего исполнения Уполномоченной организацией положений настоящего Соглашения, качества производимых Уполномоченной организацией освидетельствований.

4.2. Администрация имеет право контролировать работу Уполномоченной организации посредством выборочных и плановых проверок (аудитов) или участия представителей Администрации в освидетельствованиях судов, проводимых Уполномоченной организацией. Администрация имеет право признавать результаты аудитов Уполномоченной организации, проведенных независимыми аудиторскими группами, как результаты своих собственных проверок.

4.3. При проведении проверок Администрация вправе привлекать любых специалистов и любые организации.

4.4. Выявленные в ходе проверок несоответствия в деятельности Уполномоченной организации, должны быть устранены Уполномоченной организацией в возможно короткие сроки. При этом процесс устранения несоответствий не должен влиять на сроки и качество проведения работ по освидетельствованию судов. Об устранении указанных несоответствий Уполномоченная организация информирует Администрацию в течение 30 рабочих дней с момента выявления недостатков.

Уполномоченная организация после устранения выявленных несоответствий должна принять все необходимые меры, направленные на недопущение их повторения в дальнейшем, и о результатах информировать Администрацию

5. Другие условия

5.1. Оплата:

Классификация и освидетельствования, проводимые Уполномоченной организацией в соответствии с настоящим Соглашением, осуществляются на возмездной основе за счет судовладельцев.

5.2. Конфиденциальность:

Уполномоченная организация обязуется хранить полученную от Администрации информацию в рамках настоящего Соглашения и не разглашать ее какой-либо третьей стороне. Доступ к документам и информации может быть предоставлен какой-либо третьей стороне с одобрения соответствующей Стороны. Однако это не должно относиться к случаям обязательств Сторон, предусмотренных законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации.

5.3. Эксперты:

Освидетельствования должны проводиться штатными экспертами Уполномоченной организации.

Уполномоченная организация может воспользоваться услугами другой организации, имеющей с Уполномоченной организацией двусторонне соглашение, при условии, что такая организация признана Администрацией.

Уполномоченная организация может также использовать результаты деятельности организации, которая признана Уполномоченной организацией в соответствии с требованиями международных договоров Российской Федерации и Правил Уполномоченной организации. При этом ответственность за результаты лежит на Уполномоченной организации.

5.4. Изменения и дополнения:

Изменения и дополнения к настоящему Соглашению Стороны оформляют дополнительными соглашениями, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

5.5. Законодательство и разрешение споров:

5.5.1. Настоящее Соглашение заключено в соответствии с законодательством Российской Федерации и применимыми международными договорами Российской Федерации.

5.5.2. Споры и разногласия, возникающие в ходе реализации настоящего Соглашения, регулируются путем взаимных консультаций или переговоров.

5.5.3. При невозможности такого урегулирования, все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5.6. Ответственность Сторон:

Если ответственность окончательно и определенно ложится на Администрацию и доказано, что убытки или повреждения произошли в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств Уполномоченной организацией, ее работников, или других лиц, действовавших от ее имени в рамках настоящего Соглашения, Уполномоченная организация несет полную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5.7. Срок действия Соглашения:

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания Сторонами и заключается сроком на 5 лет.

Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 12 месяцев со дня получения одной Стороной уведомления от другой Стороны о расторжении настоящего Соглашения.

Действие Соглашения может быть прекращено по инициативе Администрации в случае невыполнения Уполномоченной организацией настоящего Соглашения.

5.8. Информация о заключении настоящего Соглашения размещается на официальном сайте Минтранса России в течение 20 рабочих дней.

5.9. Приложения

Приложение 1 к настоящему Соглашению является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Соглашение подписано в двух экземплярах равной юридической силы.

За Министерство транспорта Российской Федерации