Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение 13
Страна: Российская Федерация
Таблица I | |||||||||
|
Распределение общих квот трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella) между Россией, Норвегией и третьими странами, согласно заключенной договоренности на Смешанной Российско-Норвежской комиссии по рыболовству, с учетом возможных изменений в течение года. Тонны сырца. |
||||||||
Страна: |
Россия |
||||||||
Год: |
2017 |
||||||||
Дата: |
31.08.2018 |
||||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||||||
|
Общая квота |
Переносы |
Национальные квоты |
||||||
Виды рыб |
Итого |
Третьих стран |
Норвегии |
России |
Передано Россией Норвегии |
Передано Норвегией России |
Норвегии |
России |
|
|
I |
II |
III = (I - II) / 2 |
IV = (l - ll) / 2 |
V |
VI |
VII = III + V - VI |
VIII = (IV - V) + VI |
|
Треска*(1) |
897 000 |
123 954 |
386 523 |
386 523 |
6 000 |
0 |
392 523 |
380 523 |
|
Пикша*(2) |
225 000 |
14 872 |
105 064 |
105 064 |
4 500 |
0 |
109 564 |
100 564 |
|
Мойва*(3) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Палтус синекорый*(4) |
22 500 |
900 |
11 475 |
10 125 |
0 |
0 |
11 475 |
10 125 |
|
Окунь морской (S.mentella) |
30 000 |
3 000 |
21 600 |
5 400 |
0 |
2 000 |
19 600 |
7 400 |
______________________________
*(1) Включая норвежскую прибрежную треску - 21000 тонн мурманскую прибрежную треску - 21000 тонн
Дополнительно по 7000 тонн трески для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
*(2) Дополнительно по 4000 тонн пикши для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
*(3) Дополнительно по 100 тонн мойвы для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
*(4) Дополнительно по 750 тонн палтуса для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
Таблица II | |||||
|
Распределение величин квот и допустимых приловов при промысле других видов рыб по соглашению между Россией и Норвегией в экономических зонах друг друга. Тонны сырца. |
||||
Страна: |
Россия |
||||
|
2017 |
||||
Дата: |
31.08.2018 |
||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||
Виды рыб |
Квота России в НЭЗ и в зоне Ян-Майен |
Квота Норвегии в РЭЗ |
Примечание: |
||
тонн |
N пр |
тонн |
N пр |
||
Треска |
200 000 |
|
200 000 |
|
|
Пикша |
47 000 |
|
47 000 |
|
|
Мойва |
0 |
|
0 |
|
|
Палтус синекорый |
10 125 |
|
11 475 |
|
|
Окунь морской |
|
|
|
|
|
(S.mentella) |
7 400 |
|
19 600 |
|
|
Окунь морской (S.mentella, S.norvegicus) |
2 000 |
1) |
|
|
1) Прилов, ограниченный 20% в каждом отдельном улове |
Сайда |
12 000 |
2) |
|
|
2) Прямой промысел и прилов (не более 5000 тонн на прямой промысел). При промысле трески и пикши прилов ограничен 49%. При промысле сельди прилов не более 5%. |
Зубатки |
5 000 |
3) |
2 500 |
3) |
3) Прилов при траловом промысле - 1500 тонн, при ярусном - 3500 тонн. |
Камбала |
|
|
200 |
4) |
4) Прямой промысел и прилов |
Сельдь (весен. нерест) |
82 957,4 |
5) |
|
|
5) в НЭЗ, Ян-Майен |
Путассу |
23 364 |
6) |
|
|
6) В определенном ограниченном районе в НЭЗ и зоне Ян-Майена за пределами 12-мильной зоны |
Креветка |
|
|
4 000 |
|
|
Другие виды |
2 500 |
7) |
500 |
7) |
7) Неквотируемые виды, облавливаемые как прилов при промысле квотируемых видов |
Гренл. тюлень |
|
|
7000 особ. |
8) |
8) Добыча в Восточных льдах |
Таблица IIIа | |||||||
|
Общая квота трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella), имеющаяся в распоряжении национального флота, и изъятие этой квоты. Тонны сырца. |
||||||
Страна: |
Россия |
||||||
Год: |
2017 |
||||||
Дата: |
31.08.2018 |
||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||||
Виды рыб |
Нац. квота |
Квоты для науки и управления |
Переносы |
Окончательная нац. квота (включая научную и переносы) |
Итоговый вылов*** |
||
Перенесено из квоты 3-х стран** |
|||||||
|
I |
II |
III |
IV |
V = l + ll + lll + (-)IV |
VI |
|
Треска |
380 523 |
7 000 |
3 133 |
5 647,6 |
396 303,6 |
396 195 |
|
Пикша |
100 564 |
4 000 |
282 |
1 895,4 |
106 741,4 |
106 714 |
|
Мойва |
0 |
100 |
0 |
0 |
100 |
6 |
|
Палтус синекорый |
10 125 |
750 |
0 |
0 |
10 875 |
10 713 |
|
Окунь морской (S.mentella) |
7 400 |
0 |
0 |
0 |
7 400 |
4 626 |
______________________________
* Смотри Таблицу VII.
** Данная колонка может включать в себя как отрицательные, так и положительные величины.
** Включая научный вылов.
Таблица IV |
Вылов судами страны флага в районах ИКЕС I, IIа, lIb, включая научный вылов. Тонны сырца. |
|||||||
|
|
|||||||
Страна: |
Россия |
|||||||
Год: |
2017 |
|||||||
Дата: |
31.08.2018 |
|||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
|||||||
|
Реализация национальной квоты*(1) и научный вылов |
|||||||
Промысловые районы ИКЕС: |
Общий вылов в р-ах |
В т.ч. научный вылов*(4) |
В т.ч. общий вылов в НЭЗ |
|||||
Виды: |
I |
IIа |
IIb |
ИКЕС I и II |
I |
IIа |
lIb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Треска |
179752 |
96212 |
120231 |
396195 |
32 |
3 |
12 |
104672 |
Пикша |
53271 |
22331 |
31112 |
106714 |
16 |
|
5 |
23689 |
Сайда |
2156 |
11953 |
442 |
14551 |
|
|
|
11990 |
Палтус синекорый |
1124 |
1852 |
7737 |
10713 |
1 |
5 |
4 |
1616 |
Зубатки и зубатка синяя |
11194 |
544 |
7459 |
19197 |
2 |
1 |
3 |
1820 |
Окунь морской (S.mentella, S.norvegicus) |
407 |
4602 |
2881 |
7890 |
1 |
1 |
1 |
4792 |
Камбала морская и Камбала ерш |
10647 |
7 |
1072 |
11726 |
15 |
|
2 |
48 |
Креветка северная |
3738 |
|
111 |
3849 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мойва |
5 |
|
1 |
6 |
5 |
|
1 |
|
Сельдь атлантическо-скандинавская |
|
82604 |
|
82604 |
|
|
|
21293 |
Скумбрия |
|
123657 |
|
123657 |
|
|
|
57 |
Путассу (северная) |
|
18986 |
|
18986 |
|
|
|
968 |
Сайка |
1 |
|
|
1 |
2 |
|
|
|
Аргентина |
|
33 |
2 |
35 |
|
|
|
33 |
Прочие*(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тюлени:*(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Гренл. тюлень |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тюлень-хохлач |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
______________________________
*(1) Реализация национальной квоты с учетом купленной и проданной (см. Табл. IIIа колонки V и VII).
*(2) Вылов других видов в зоне другой стороны.
*(3) Кол-во особей, выловленных в районе восточных льдов - ИКЕС I, западных льдов - ИКЕС IIа.
*(4) Под научным выловом подразумевается весь вылов данной страны, полученный в ходе проведения научных исследований морских живых ресурсов, мониторинга их запасов и сбора данных для принятия управленческих решений
Таблица V | |||||||||
|
Квоты третьих стран в экономических зонах сторон и вылов этих квот. тонн сырца |
||||||||
Страна: |
Россия |
||||||||
Год: |
2017 |
||||||||
Дата: |
31.08.2018 |
||||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||||||
Виды рыбы |
Третья страна |
Квота, переданная третьим странам |
Квота третьих стран из национальной квоты стороны* |
Общая квота третьих стран в эконом. зоне стороны |
Фактический вылов третьих стран в экономической зоне стороны**,*** |
||||
Первоначальная квота третьих стран в экономической зоне стороны |
Объем разрешенной квоты для третьих стран, переданной из РЭЗ в НЭЗ |
Окончательная квота третьих стран в экономической зоне стороны |
Переданная квота третьим странам |
Фактический вылов третьих стран перед. квоты |
Нереализованная часть квоты, переданная третьим странам |
Итого |
|||
I |
II |
III = I + (-)II |
IV |
V |
VI = IV - V |
VII = III + IV - VI |
VIII |
||
Треска |
Фареры |
19 330 |
4 000 |
15 330 |
|
|
|
15 330 |
16 218,4 |
|
Гренландия |
5 050 |
5 050 |
|
|
|
|
|
|
|
ЕС |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Исландия |
5 075 |
|
5 075 |
|
|
|
5 075 |
3 794,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
29 455 |
9 050 |
20 405 |
0 |
0 |
0 |
20 405 |
20 012,9 |
Пикша |
Фареры |
1 800 |
350 |
1 450 |
|
|
|
1 450 |
1 373,8 |
|
Гренландия |
500 |
500 |
|
|
|
|
|
|
|
ЕС |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Исландия |
406 |
|
406 |
|
|
|
406 |
232,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
2 706 |
850 |
1 856 |
0 |
0 |
0 |
1 856 |
1 606,6 |
Палтус синекорый |
Фареры |
|
|
|
|
|
|
|
|
Гренландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЕС |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Исландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
32 161 |
9 900 |
22 261 |
0 |
0 |
0 |
22 261 |
21 619,5 |
______________________________
* Передача национальной квоты.
** Стороны сообщают об уловах судов третьих стран в своих зонах.
*** Кроме того, в норвежской экономической зоне судами Фарерских островов выловлено 3098,5 тонны трески и 346,9 тонны пикши; судами Гренландии - 4902,1 тонны трески и 493,2 тонны пикши.
Таблица VI |
|
|||||
|
Вылов судов государства флага в районе ИКЕС I, IIа и lIIb, выгруженный в других странах* (первичные выгрузки), кроме государства-флага. Тонны сырца. |
|||||
Страна: |
Россия |
|||||
Год: |
2017 |
|||||
Дата: |
31.08.2018 |
|||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
|||||
Вылов судами государства флага в районах ИКЕС I, IIа и lIIb, выгруженный в:
| ||||||
Виды рыб |
Страны |
Всего |
||||
Норвегия |
Исландия |
Испания |
Голландия |
Фарерские острова |
||
Треска |
96 159 |
3 |
|
156 673 |
783 |
253 618 |
Пикша |
28 263 |
|
|
29 512 |
2 |
57 777 |
Сайда |
9 665 |
|
|
605 |
1 |
10 271 |
Палтус синекорый |
4 385 |
|
|
374 |
2 |
4 761 |
Зубатки и зубатка синяя |
3 025 |
|
|
|
10 |
3 035 |
Окунь морской (S.mentella, S.norvegicus) |
1 948 |
|
|
|
72 |
2 020 |
Камбала морская и камбала-ерш |
152 |
|
|
|
14 |
166 |
Креветка северная |
|
|
|
|
|
|
Мойва |
|
|
|
|
|
|
Сельдь атлантическо-скандинавская |
2 993 |
|
|
|
78 511 |
81 504 |
Скумбрия |
1 021 |
|
|
|
137 761 |
138 782 |
Путассу (северная) |
3 |
|
|
|
21 936 |
21 939 |
Сайка |
|
|
|
|
|
|
Прочие |
316 |
4 |
|
|
8 |
328 |
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
147 930 |
7 |
0 |
187 164 |
239 100 |
574 201 |
______________________________
* Каждая Сторона вносит в колонки соответствующие наименования стран.
Таблица VII | |
Использование Россией и Норвегией возможности переноса частей национальных квот трески и пикши из года в год, начиная с 2015 года, *(1)в тоннах сырца | |
Страна: |
Россия |
Год: |
2017 |
Дата: |
31.08.2018 |
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
Год |
Виды рыб |
Квоты |
Россия |
|
Норвегия |
2015 |
Треска |
Квоты 2015 года*(2) |
382240 |
|
394240 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
38224 |
|
39424 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
-12 401 |
5270 |
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
369839 |
|
399510 |
|
Пикша |
Квоты 2015 года*(5) |
95894 |
|
104894 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
9589 |
|
10489 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
-9 478 |
-10489 |
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
86416 |
|
94405 |
2016 |
Треска |
Квоты 2016 года*(2) |
382240 |
|
394240 |
|
|
Остаток за 2015 год |
12401 |
|
-5270 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
38224 |
|
39424 |
|
|
Перенесено с 2015 года |
12401 |
|
-5270 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
-6494 |
|
-2096 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
388147 |
|
386874 |
|
Пикша |
Квоты 2016 года |
105700 |
|
114700 |
|
|
Остаток за 2015 год |
9478 |
|
16872 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
10570 |
|
11470 |
|
|
Перенесено с 2015 года |
9478 |
|
10489 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
-2968 |
|
-11470 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
112210 |
|
113719 |
2017 |
Треска |
Квоты 2017 года*(2) |
380523 |
|
392523 |
|
|
Остаток за 2016 год |
6494 |
|
2096 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
38052 |
|
39252 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
6494 |
|
2096 |
|
|
Перенесено с 2018 года |
-846,4 |
|
212 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
386170,6 |
|
394831 |
|
Пикша |
Квоты 2017 года |
100564 |
|
109564 |
|
|
Остаток за 2016 год |
2968 |
|
23985 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
10056 |
|
10956 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
2968 |
|
11470 |
|
|
Перенесено с 2018 года |
-1072,6 |
|
-10956 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
102459,4 |
|
110078 |
2018 |
Треска |
Квоты 2018 года*(2) |
331 159 |
|
343159 |
|
|
Остаток за 2017 год |
846,4 |
|
-212 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
33115 |
|
31316 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
846,4 |
|
-212 |
|
|
Перенесено с 2019 года |
|
|
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
332005,4 |
|
342947 |
|
Пикша |
Квоты 2018 года |
86230 |
|
95230 |
|
|
Остаток за 2017 год |
1072,6 |
|
14872 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
8623 |
|
9523 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
1072,6 |
|
10956 |
|
|
Перенесено с 2019 года |
|
|
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
87302,6 |
|
106186 |
______________________________
*(1) Данная Таблица дополняется ежегодно в ходе очередных сессий СРНК на следующий год. (данные за текущий год предварительные)
*(2) Включая норвежскую прибрежную и мурманскую прибрежную треску, но без учета научных квот, переносов из квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IIIa настоящего Приложения).
*(3) Смотри пункт 5.1. Протокола 45-й сессии СРНК.
*(4) Смотри Таблицу IlIa настоящего Приложения Колонки I +/- IV
*(5) Без учета научных квот, переносов квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IlIa настоящего Приложения).
*(6) Не требует внесения изменений в правовые акты по распределению национальных квот.
Страна: Норвегия
Таблица I | |||||||||
|
Распределение общих квот трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella) между Россией, Норвегией и третьими странами, согласно заключенной договоренности на Смешанной Российско-Норвежской комиссии по рыболовству, с учетом возможных изменений в течение года. Тонны сырца. |
||||||||
Страна: |
Норвегия |
||||||||
Год: |
2017 |
||||||||
Дата: |
12.09.2018 |
||||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||||||
Виды рыб |
Общая квота |
Переносы |
Национальные квоты |
||||||
Итого (ОДУ) |
Третьих стран |
Доля квоты |
Передано Россией Норвегии |
Передано Норвегией России |
Норвегии |
России |
|||
Норвегии |
России |
||||||||
|
I |
II |
III = (I - II) / 2 |
IV = (l - ll) / 2 |
V |
VI |
VII = III + V - VI |
VIII = (IV - V) + VI |
|
Треска* |
897 000 |
123 954 |
386 523 |
386 523 |
6 000 |
|
392 523 |
380 523 |
|
Пикша** |
225 000 |
14 872 |
105 064 |
105 064 |
4 500 |
|
109 564 |
100 564 |
|
Мойва |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Палтус синекорый*** |
22 500 |
900 |
11 475 |
10 125 |
|
|
11 475 |
10 125 |
|
Окунь морской (S.mentella) |
30 000 |
3 000 |
21 600 |
5 400 |
|
2 000 |
19 600 |
7 400 |
______________________________
* Включая норвежскую прибрежную треску - 21000 тонн; мурманскую прибрежную треску - 21000 тонн
Дополнительно по 7000 тонн трески для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
** Дополнительно по 4000 тонн пикши для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
*** Дополнительно по 750 тонн мойвы для каждой Стороны может быть изъято в научных и управленческих целях
Таблица II | ||||||
|
Распределение величин квот и допустимых приловов при промысле других видов рыб по соглашению между Россией и Норвегией в экономических зонах друг друга. Тонны сырца. |
|||||
Страна: |
Норвегия |
|||||
Год: |
2017 |
|||||
Дата: |
12.09.2018 |
|||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
|||||
Виды рыб |
Квота России в НЭЗ и в зоне Ян-Майен |
Квота Норвегии в РЭЗ |
Примечание: |
|||
тонн |
N пр |
тонн |
N пр |
|||
Треска |
200 000 |
|
200 000 |
|
|
|
Пикша |
47 000 |
|
47 000 |
|
|
|
Мойва |
0 |
|
0 |
|
|
|
Палтус синекорый |
10 125 |
|
11 475 |
|
|
|
Окунь морской (S.mentella) |
7 400 |
|
19 600 |
|
|
|
Окунь морской (S.mentella, S.norvegicus) |
2 000 |
1) |
|
|
1) Прилов, ограниченный 20% в каждом отдельном улове |
|
Сайда |
12 000 |
2) |
|
|
2) 5 000 тонн в прямом промысле и 7 000 тонн в виде прилова при промысле трески и пикши, макс. 49% в каждом улове. При промысле сельди прилов не более 5%. |
|
Зубатки |
5 000 |
3) |
2 500 |
4) |
3) Прилов при траловом промысле - 1500 тонн, при ярусном - 3500 тонн. |
|
Камбала |
|
|
200 |
5) |
4) Прямой промысел и прилов |
|
Сельдь (весен. нерест.) |
82 957,4 |
6) |
|
|
5) Прямой промысел и прилов |
|
Путассу |
23 364 |
7) |
|
|
6) Может вылавливаться как в НЭЗ сев. 62°с.ш., так и в зоне о. Ян Майен. |
|
Креветка |
|
|
4 000 |
|
7) В зоне о. Ян Майен и в части материковой зоны. |
|
Другие виды |
2 500 |
8) |
500 |
8) |
8) Неквотируемые виды, облавливаемые как прилов при промысле квотируемых видов |
|
Гренл. тюлень |
|
|
7000 особ. |
9) |
9) Добыча в Восточных льдах |
Таблица IIIa | |||||||
|
Общая квота трески, пикши, мойвы, палтуса и морского окуня (S.mentella), имеющаяся в распоряжении национального флота, и изъятие этой квоты. Тонны сырца. |
||||||
Страна: |
Норвегия |
||||||
Год: |
2017 |
||||||
Дата: |
12.09.2018 |
||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||||
Виды рыб |
Нац. квота |
Квоты для науки и управления |
Переносы |
Окончательная нац. квота (включая научную и переносы) |
Итоговый вылов*** |
||
Перенесено из квоты 3-х стран** |
|||||||
|
I |
II |
III |
IV |
V = l + ll + lll + (-)IV |
VI |
|
Треска |
392 523 |
7 000 |
12 488 |
2 308 |
414 319 |
414 319 |
|
Пикша |
109 564 |
4 000 |
3 301 |
514 |
117 379 |
113 463 |
|
Мойва |
|
|
|
|
|
|
|
Палтус синекорый |
11 475 |
750 |
|
|
12 225 |
12 741 |
|
Окунь морской (S.mentella) |
17 600 |
|
|
|
17 600 |
16 063 |
______________________________
* Смотри Таблицу VII.
** Данные колонки могут включать в себя как отрицательные, так и положительные величины.
*** Включая научный вылов.
Таблица IV |
Вылов судами страны флага в районах ИКЕС I, IIа, IIb, включая научный вылов. Тонны сырца. |
|||||||
Страна: |
Норвегия |
|||||||
Год: |
2017 |
|||||||
Дата: |
12.09.2018 |
|||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
|||||||
|
Реализация национальной квоты* и научный вылов |
|||||||
Промысловые районы ИКЕС: |
Общий вылов в р-ах |
В т.ч. научный вылов |
В т.ч. нор. вылов в РЭЗ |
|||||
Виды: |
I |
IIa |
IIb |
ИКЕС I и II |
I |
IIa |
IIb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Треска |
97 077 |
249 577 |
67 665 |
414 319 |
121 |
363 |
91 |
10 730 |
Пикша |
30 990 |
54 555 |
27 918 |
113 463 |
4 |
16 |
8 |
6 601 |
Мойва |
|
|
|
|
|
|
|
|
Палтус синекорый |
1 389 |
9 122 |
2 230 |
12 741 |
1 |
|
|
22 |
Окунь |
1 843 |
7 947 |
10 769 |
20 559 |
5 |
|
|
|
Сайда |
24 198 |
99 677 |
4 695 |
128 570 |
1 |
7 |
|
|
Зубатка |
1 722 |
2 327 |
2 438 |
6 487 |
|
|
|
470 |
Камбаловые |
28 |
14 |
24 |
66 |
|
|
|
|
Креветка |
5 601 |
646 |
764 |
7 011 |
1 |
|
5 |
2 111 |
Сельдь |
|
389 416 |
|
389 416 |
|
702 |
|
|
Скумбрия |
|
167 773 |
|
167 773 |
|
656 |
|
|
Путассу |
|
8 066 |
|
8 066 |
|
|
|
|
Сайка |
|
|
|
|
|
|
|
|
Аргентина** |
1 |
12 276 |
|
12 277 |
|
|
|
|
Прочие |
|
|
|
|
|
|
|
237 |
Тюлени:*** |
|
К-во особей |
К-во особ. |
|
|
|
К-во особ. |
|
Гренл. тюлень |
1 |
1 033 |
1 034 |
1 |
7 |
|
||
Тюлень-хохлач |
|
17 |
17 |
|
17 |
|
______________________________
* Промысел на национальной квоте, см. Таблицу IlIa п. VI.
** Включает и европейскую аргентину и аргентину.
*** В количестве особей. Промысел в Восточных льдах вносится в колонку ИКЕС I. Промысел в Западных льдах вносится в колонку ИКЕС IIА. Включает промысел в районе ИКЕС XlVb. Промысел гренландского тюленя пересчитывается во взрослых особях. Включает научный промысел.
Таблица V | |||||||||
|
Квоты третьих стран в экономической зоне стороны и вылов этих квот, тонн сырца |
||||||||
Страна: |
Норвегия |
||||||||
Год: |
2017 |
||||||||
Дата: |
12.09.2018 |
||||||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||||||
Виды рыбы |
Третья страна |
Квота, переданная третьим странам |
Квота третьих стран из национальной квоты стороны* |
Общая квота третьих стран в эконом. зоне стороны |
Вылов третьих стран** в экономической зоне стороны |
||||
Первоначальная квота третьих стран в экономической зоне стороны |
Объем разрешенной квоты для третьих стран, переданной из РЭЗ в НЭЗ |
Окончательная квота третьих стран в экономической зоне стороны |
Переданная квота третьим странам |
Фактический вылов третьих стран перед. квоты |
Нереализованная часть квоты, переданная третьим странам |
||||
I |
II |
III = I + (-) II |
IV |
V |
VI = IV - V |
VII = III + IV - VI |
VIII |
||
Треска |
Фареры |
4 410 |
4 000 |
8 410 |
|
|
|
8 410 |
7 508 |
Гренландия |
3 700 |
5 050 |
8 750 |
|
|
|
8 750 |
8 479 |
|
ЕС |
23 002 |
|
23 002 |
|
|
|
23 002 |
22 592 |
|
Исландия |
8 121 |
|
8 121 |
|
|
|
8 121 |
8 131 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
39 233 |
9 050 |
48 283 |
|
|
|
48 283 |
46 710 |
Пикша |
Фареры |
1 025 |
350 |
1 375 |
|
|
|
1 375 |
1 370 |
Гренландия |
900 |
500 |
1 400 |
|
|
|
1 400 |
1 141 |
|
ЕС |
1 200 |
|
1 200 |
|
|
|
1 200 |
1 003 |
|
Исландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
3 125 |
850 |
3 975 |
|
|
|
3 975 |
3 514 |
Палтус |
Фареры |
|
|
|
|
|
|
|
|
Гренландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЕС |
50 |
|
50 |
|
|
|
50 |
77 |
|
Исландия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всего |
|
50 |
|
50 |
|
|
|
50 |
77 |
______________________________
* Передача национальной квоты.
** Стороны сообщают об уловах судов третьих стран в своих зонах.
Таблица VI | ||||||
|
Вылов судов государства флага в районе ИКЕС I, IIа и IIb, выгруженный в других странах* (первичные выгрузки), кроме государства-флага. Тонны сырца. |
|||||
Страна: |
Норвегия |
|||||
Год: |
2017 |
|||||
Дата: |
12.09.2018 |
|||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
|||||
Вылов судами государства флага в районах ИКЕС I, IIа и IIb, выгруженный в:
| ||||||
Виды рыб |
Страны |
Всего |
||||
Дания |
Исландия |
|
|
|
||
Треска |
1 |
|
|
|
|
1 |
Пикша |
|
|
|
|
|
|
Мойва |
|
|
|
|
|
|
Палтус |
|
|
|
|
|
|
Морские окуни |
|
|
|
|
|
|
Сайда |
3 |
|
|
|
|
3 |
Зубатка |
|
|
|
|
|
|
Камбаловые |
|
|
|
|
|
|
Креветки |
|
|
|
|
|
|
Сельдь |
8 200 |
|
|
|
|
8 200 |
Скумбрия |
|
|
|
|
|
|
Путассу |
1 434 |
1 443 |
|
|
|
2 877 |
Сайка |
|
|
|
|
|
|
Аргентина |
|
|
|
|
|
|
Прочие |
|
|
|
|
|
|
Всего |
9 638 |
1 443 |
|
|
|
11 081 |
______________________________
* Каждая Сторона вносит в колонки соответствующие наименования стран.
Таблица VII | |||||
Использование Россией и Норвегией возможности переноса частей национальных квот трески и пикши из года в год, начиная с 2015 года,*(1) в тоннах сырца | |||||
Страна: |
Норвегия |
||||
Год: |
2017 |
||||
Дата: |
12.09.2018 |
||||
Период: |
01.01 - 31.12.17 |
||||
Год |
Виды рыб |
Квоты |
Россия |
|
Норвегия |
2015 |
Треска |
Квоты 2015 года*(2) |
382240 |
|
394240 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
38224 |
|
39424 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
-12 401 |
5270 |
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
369839 |
|
399510 |
|
Пикша |
Квоты 2015 года*(5) |
95894 |
|
104894 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
9589 |
|
10489 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
-9 478 |
-10489 |
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
86 416 |
|
94405 |
2016 |
Треска |
Квоты 2016 года*(2) |
382 240 |
|
394 240 |
|
|
Остаток за 2015 год |
12 401 |
|
-5 270 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
38 224 |
|
39 424 |
|
|
Перенесено с 2015 года |
12 401 |
|
-5 270 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
-6 494 |
|
-2 096 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
388 147 |
|
386 874 |
|
Пикша |
Квоты 2016 года |
105 700 |
|
114 700 |
|
|
Остаток за 2015 год |
9 487 |
|
16 872 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
10 570 |
|
11 470 |
|
|
Перенесено с 2015 года |
9 478 |
|
10 489 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
-2 968 |
|
-11 470 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
112 210 |
|
113 719 |
2017 |
Треска |
Квоты 2017 года*(2) |
380 523 |
|
392 523 |
|
|
Остаток за 2016 год |
6 494 |
|
2 096 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
38 052 |
|
39 252 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
6 494 |
|
2 096 |
|
|
Перенесено с 2018 года |
-846,4 |
|
212 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
386 170,6 |
|
394 831 |
|
Пикша |
Квоты 2017 года |
100 564 |
|
109 564 |
|
|
Остаток за 2016 год |
2 986 |
|
23 985 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
10 056 |
|
10 956 |
|
|
Перенесено с 2016 года |
2 968 |
|
11 470 |
|
|
Перенесено с 2018 года |
-1 072,6 |
|
-10 956 |
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
102 459,4 |
|
110 078 |
2018 |
Треска |
Квоты 2018 года*(2) |
331 159 |
|
343 159 |
|
|
Остаток за 2017 год |
846,4 |
|
-212 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
33 115 |
|
34 316 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
846,4 |
|
-212 |
|
|
Перенесено с 2019 года |
|
|
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
332 005,4 |
|
342 947 |
|
Пикша |
Квоты 2018 года |
86 230 |
|
95 230 |
|
|
Остаток за 2017 год |
1 072,6 |
|
14 872 |
|
|
Разрешенная доля для переноса*(3) |
8 623 |
|
9 523 |
|
|
Перенесено с 2017 года |
1 072,6 |
|
10 956 |
|
|
Перенесено с 2019 года |
|
|
|
|
|
Национальные квоты с учетом переноса из года в год*(4) |
87 302,6 |
|
106 186 |
______________________________
*(1) Данная Таблица дополняется ежегодно в ходе очередных сессий СРНК на следующий год.
*(2) Включая норвежскую прибрежную и мурманскую прибрежную треску, но без учета научных квот, переносов из квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IIIa настоящего Приложения).
*(3) Смотри пункт 5.1. Протокола 45-й сессии СРНК.
*(4) Смотри Таблицу IIIa настоящего Приложения Колоники I +/- IV
*(5) Без учета научных квот, переносов квот третьих стран и переносов из года в год (См. Колонку I Таблицы IIIa настоящего Приложения).
*(6) Не требует внесения изменений в правовые акты по распределению национальных квот за 2015 г.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.