Статья 6. Специальные принципы, применимые к сельскохозяйственной деятельности и аквакультуре

Статья 6
Специальные принципы, применимые к сельскохозяйственной деятельности и аквакультуре

Что касается сельскохозяйственной деятельности и аквакультуры, органическое производство должно, в частности, основываться на следующих специальных принципах:

(а) поддержание и улучшение жизни и природного плодородия почв, устойчивости грунта, удержания почвенной воды и биоразнообразия почв, предотвращение утраты органического вещества почвы, уплотнения и эрозии почв и борьба с этими явлениями, а также питание растений преимущественно через экосистему почвы;

(b) сведение к минимуму использования невозобновляемых ресурсов и внешних материалов;

(c) рециркуляция отходов и побочных продуктов растительного и животного происхождения в качестве материалов для растениеводства и животноводства;

(d) поддержание здоровья растений с помощью профилактических мер, в частности, путем выбора соответствующих видов, сортов или гетерогенных материалов, устойчивых к вредителям и заболеваниям, надлежащего севооборота, механических и физических методов и защиты естественных врагов вредителей;

(e) использование семян и животных с высокой степенью генетического разнообразия, устойчивости к заболеваниям и продолжительности жизни;

(f) при выборе сортов растений с учетом особенностей конкретных систем органического производства, акцент на агрономических характеристиках, устойчивости к заболеваниям, адаптации к различным местным почвенным и климатическим условиям, а также учет барьеров для естественного скрещивания;

(g) использование органического репродуктивного растительного материала, в частности, репродуктивного растительного материала из органических гетерогенных материалов и органических сортов, пригодных для органического производства;

(h) производство органических сортов посредством природных репродуктивных способностей и акцент на удержании в пределах барьеров для естественного скрещивания;

(i) без ущерба действию Статьи 14 Регламента (ЕС) 2100/94 и национальных прав на сорта растений, предоставленных в соответствии с национальным законодательством государств-членов ЕС, возможность для фермеров использовать растительные репродуктивные материалы, полученные на их собственных фермах, чтобы стимулировать создание генетических ресурсов, адаптированных к особым условиям органического производства;

(j) при выборе пород животных, учет высокой степени генетического разнообразия, способности животных адаптироваться к местным условиям, ценности их породы, продолжительности их жизни, их жизнеспособности и устойчивости к заболеваниям или проблем со здоровьем;

(k) практика животноводства, связанного с земл