Статья 6. Оценка трансграничных тарифов на доставку единичных посылок

Статья 6
Оценка трансграничных тарифов на доставку единичных посылок

1. На основе общедоступного списка тарифов, полученного в соответствии со Статьей 5, национальный регулятивный орган должен определять в отношении каждого единичного отправления, перечисленного в Приложении, трансграничные тарифы на доставку единичных отправлений, устанавливаемые изначально в государствах-членах ЕС и подпадающие под сферу универсальных услуг, которые национальный регулятивный орган объективно полагает необходимым оценить.

2. Национальный регулятивный орган должен объективно оценить в соответствии с принципами в Статье 12 Директивы 97/67/EC трансграничные тарифы, определенные в соответствии с параграфом 1, для того, чтобы выявить те трансграничные тарифы, которые, по его мнению, являются необоснованно высокими:

(a) внутренние и другие релевантные тарифы на сравнимые услуги доставки посылок в государствах-членах ЕС, в которых находятся отправитель и получатель;

(b) любые применимые единообразные тарифы для двух и более государств-членов ЕС;

(c) двусторонние объемы, специфику транспортировки или издержки обработки, другие имеющие отношение затраты и стандарты качества оказания услуг;

(d) вероятное влияние применяемых трансграничных тарифов на физических лиц, малые и средние предприятия, в том числе находящихся в отдаленных или малонаселенных районах, а также на физических лиц с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью, когда это возможно без наложения непропорционального бремени.

3. В дополнение к указанным в параграфе 2 факторам национальный регулятивный орган может, когда сочтет это необходимым, в частности, также принимать во внимание следующие факторы:

(a) являются ли тарифы предметом специфического ценового регулирования согласно национальному законодательству;

(b) злоупотребление доминирующим положением на рынке, установленное в соответствии с применимым правом.

4. Европейская Комиссия должна установить руководство, которое должно использоваться в отношении факторов, пер