Статья 1

Статья 1

1. Договаривающиеся Стороны соглашаются взаимно применять в торговых отношениях между обеими странами режим не менее благоприятный, чем тот, который применяется к любой другой стране.

2. Каждая из Сторон гарантирует другой Стороне применение указанного режима, в частности, в отношении таможенных правил и формальностей, таможенных пошлин, сборов и налогов всякого рода, в отношении регулирования ввоза и вывоза товаров, а также в отношении условий выдачи разрешений на ввоз и вывоз товаров.

3. Постановления параграфов 1 и 2 не будут, однако, касаться любых существующих или могущих быть:

а) преимуществ, предоставленных каждой из Договаривающихся Сторон, прилегающим странам в целях облегчения пограничной торговли;

б) преимуществ, вытекающих из любого Таможенного Союза или преференций, или зоны свободной торговли, членом которых является или может стать каждая из Договаривающихся Сторон;

в) преимуществ, предоставленных по каким-либо многосторонним экономическим соглашениям, относящимся к международной торговле.

4. Торговые суда, плавающие под флагом одной из Сторон, будут пользоваться при входе, выходе и пребывании в морских портах другой Стороны во всех отношениях тем же режимом, что и торговые суда любой другой страны. Этот принцип не будет распространяться на суда, занятые в каботажном плавании.