Статья 4

Статья 4

1. Каждое авиатранспортное предприятие, назначенное одной из Договаривающихся Сторон, имеет право содержать в аэропортах и городах пунктов посадки на территории другой Договаривающейся Стороны своих представителей и их помощников для решения административных, технических и коммерческих вопросов, связанных с эксплуатацией договорных линий.

2. В случае, когда назначенное авиатранспортное предприятие одной из Договаривающихся Сторон не пожелает иметь свою собственную организацию в аэропортах другой Договаривающейся Стороны, она поручит, в пределах возможного, производство необходимых работ персоналу аэропортов или персоналу авиатранспортного предприятия, назначенного другой Договаривающейся Стороной.

3. Указанные в настоящей статье представители авиатранспортных предприятий, назначенных Договаривающимися Сторонами, и их помощники должны быть гражданами этих Договаривающихся Сторон.