Статья 5

Статья 5

1. Воздушные суда, используемые авиатранспортным предприятием, назначенным одной из Договаривающихся Сторон, находящиеся на территории другой Договаривающейся Стороны, а также горючее, смазочные материалы, запасные части, бортовое оборудование, бортовое питание и прочие материалы, предназначенные исключительно для обслуживания воздушных судов, будут освобождаться на этой последней территории от обложения таможенными и другими сборами и пошлинами, взимаемыми при ввозе и вывозе.

2. Горючее, смазочные материалы, запасные части, нормальное оборудование, бортовое питание и прочие материалы, ввезенные авиатранспортным предприятием, назначенным одной Договаривающейся Стороной, на территории другой Договаривающейся Стороны исключительно для своих эксплуатационных нужд, освобождаются от таможенных пошлин, налогов и иных сборов во время их ввоза, хранения и вывоза, за исключением тех случаев, когда они будут отчуждаться на территории другой Договаривающейся Стороны.

3. Горючее и смазочные материалы, заправленные на борт воздушных судов, используемых назначенным авиатранспортным предприятием одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны, и реэкспортированные, останутся освобожденными от обложения таможенными пошлинами, налогами на потребление и другими национальными сборам