Приложение 1 (справочное). ИСО 2061:1995 Текстиль. Определение крутки пряжи. Метод прямого подсчета

Приложение 1
(справочное)

ИСО 2061:1995 Текстиль.
Определение крутки пряжи.
Метод прямого подсчета

1.1 Область применения

1.1.1 Настоящий стандарт устанавливает метод определения направления крутки пряжи, степени кручения в виде числа кручений на единицу длины и изменения длины при раскручивании методом прямого подсчета.

1.1.2 Настоящий стандарт применим для:

- однониточной пряжи (штапельной или многоволоконной);

- крученой пряжи;

- многокруточной пряжи.

Для каждого из вышеприведенных типов пряжи приводятся специальные методики. Эти методики предназначены, в первую очередь, для пряжи в паковках, но при соблюдении особых мер предосторожности их можно использовать для пряжи, отобранной из тканей. Данные методики не подходят для определения крутки в многоволоконной пряже.

Примечание 1 - См. также ИСО 7211-4:1984 "Текстиль. Ткани. Структура. Методы анализа. Часть 4. Определение крутки нити, выдернутой из ткани".

1.1.3 Настоящий стандарт применим для определения крутки в крученой и многокруточной пряже нижеследующим образом:

- в крученой пряже: окончательной крутки крученой пряжи и первоначальной крутки однониточной пряжи до сложения.

- в многокруточной пряже: окончательной крутки многокруточной пряжи, первоначальной крутки крученой пряжи после сложения, но перед последней стадией обработки и крутки одиночной пряжи перед сложением.

1.1.4 При необходимости крутку компонентов одиночной и крученой пряжи в окончательной структуре можно определить в соответствии со специальной методикой согласно 1.10.5.7.

1.1.5 Настоящий стандарт не применим, если значение натяжения для пряжи с удлинением выше 0,5 %, повышается от 0,5 до 1,0 сН/текс. Такая пряжа может испытываться в специальных условиях натяжения, которые приняты всеми странами, заинтересованными в результатах испытаний.

1.1.6 Настоящий стандарт не пригоден для изделий из многоволоконной пряжи, полученной способом прядения с открытым концом и многоволоконной пряжи с переплетением.

1.1.7 Настоящий стандарт не пригоден для пряжи, которая по размеру не может быть закреплена в зажимах испытательного прибора без повреждения или скручивания, что может повлиять на результаты испытаний.

1.2 Нормативные ссылки

Приведенные ниже стандарты содержат положения, которые посредством ссылок в данном тексте составляют положения настоящего стандарта. На время публикации указанные издания были действующими. Все стандарты подлежат пересмотру, а сторонам - участницам соглашений на основе этого стандарта рекомендуется выяснить возможность применения самого последнего издания указанных стандартов. Страны - члены ИСО и МЭК ведут указатели действующих международных стандартов.

ИСО 2:1973 Текстиль. Обозначение направления крутки в пряже и аналогичных изделиях

ИСО 139:1973 Текстиль. Стандартные атмосферные условия для кондиционирования и испытаний

ИСО 7211-4:1984 Текстиль. Ткани. Структура. Методы анализа. Часть 4. Определение крутки нити, выдернутой из ткани

1.3 Определения

Применительно к настоящему стандарту используют следующие термины с соответствующими определениями:

1.3.1 крутка: Число кручений (витков) вокруг оси пряжи, основанное на номинальной базовой длине перед раскручиванием.

Крутка должна, предпочтительно, выражаться как число кручений на метр (кручений/м), но может выражаться как число кручений на сантиметр (кручений/см).

1.3.2 базовая длина: Расстояние между двумя эффективными зажимными точками пробы для испытания, закрепленной в испытательном устройстве.

1.3.3 исходная длина: Длина пробы для испытания при определенном предварительном натяжении в начале испытания.

1.3.4 изменение длины при раскручивании: Увеличение или уменьшение исходной длины, наблюдаемое при раскручивании образца для испытания, выраженное в процентах удлинения или укорочения к исходной длине образца до испытания.

1.3.5 равновесное состояние влажности для испытания: Равновесное состояние признается достигнутым, если скорость увеличения массы пробы или пробы для испытания в заданной атмосфере испытания не превышает значения, предписанного для испытуемого материала (см. ИСО 139).

Текстильный материал находится в равновесном состоянии влажности с окружающей атмосферой тогда, когда он не обменивается с этой атмосферой влагой, его масса остается постоянной до тех пор, пока атмосфера испытания не изменится. Применительно к данному испытанию равновесное состояние достигается путем абсорбции, начинающейся при относительно низком содержании влаги.

1.3.6 паковка пряжи: Длина или несколько длин пряжи в форме, пригодной для применения, переработки, хранения или транспортирования.

Паковки должны быть без держателей, в форме клубков, мотков (пасм), прядильных куличей или с держателями, в форме бобин, початков, катушек, цилиндрических паковок или ткацких навоев.

1.3.7 коэффициент крутки: Мера спиральной ориентации волокон в штапельной пряжи или элементарных нитей в пряже из элементарного волокна.

Коэффициент относится к углу, образуемому между волокнами на поверхности пряжи и ее осью, и является мерой прочности пряжи, получаемой в результате кручения.

1.4 Принцип

Раскручивают отрезок пряжи определенной длины путем вращения одного конца пробы для испытания по отношению к другому концу пробы до тех пор, пока компоненты испытуемой пряжи не станут параллельными. Записывают точное число кручений, необходимое для раскручивания, в виде числа кручений на единицу длины пряжи.

1.5 Аппаратура

1.5.1 Круткомер, состоящий из двух зажимов, один из которых может вращаться в любом направлении и быть надежно присоединен к счетчику оборотов. Положение одного или обоих зажимов должно быть регулируемым, чтобы проводить испытания длины пряжи от 10 до 500 мм.

Между зажимами не должно быть зазора, который может повлиять на базовую длину.

Должны быть предусмотрены вспомогательные средства для приложения натяжения к пробе для испытания и быстрого определения его длины с точностью  0,5 мм или  2 %, в зависимости от того, какое значение меньше.

Примечание 2 - Предельное значение 2 % совпадает с максимальной точностью, требуемой для подсчета числа кручений в пробе для испытания.

Счетчик должен показывать число оборотов вращающегося зажима.

Если требуется измерить укорачивание или удлинение раскрученной пробы, то подвижный невращающийся зажим должен быть способен передвигаться без трения.

1.5.2 Разделяющая игла.

1.5.3 Устройство для оптического увеличения испытуемой пробы.

1.5.4 Приспособление для наматывания пасм лабораторной пробы (по выбору).

1.6 Стандартные атмосферы

Атмосферы для предварительного кондиционирования, кондиционирования и для испытаний должны соответствовать требованиям ИСО 139.

Примечание 3 - Изменения относительной влажности не оказывают прямого влияния на степень кручения, но поскольку значительные изменения влажности вызывают изменения длины некоторых материалов, то все определения на пробах должны выполняться в условиях равновесия с соответствующей стандартной атмосферой.

Как правило, предварительного кондиционирования проб перед кондиционированием во время определения крутки не требуется.

1.7 Отбор образцов

Пробы должны отбираться одним из следующих способов:

- в соответствии с требованиями, если они имеются, технических условий на материал;

- в соответствии с методиками, одобренными ИСО для текстильных изделий, если требования к отбору проб не включены в технические условия на материал;

- в соответствии с методом, приведенным в приложении А, когда не применимы требования настоящего пункта, изложенные выше. При этом валовый образец должен отбираться в соответствии с А.1 приложения А, а паковки лабораторной пробы должны отбираться от валового образца в соответствии с А.2 приложения А.

1.8 Пробы для испытания

1.8.1 Длина

1.8.1.1 Однониточная штапельная пряжа

Исходная длина пробы для испытания должна быть как можно больше, но несколько меньше, чем средняя длина штапельного волокна, используемого для прядения пряжи. Обычно используются исходные длины, перечисленные в таблице 1.1.

Таблица 1.1 - Длина образцов для испытания

Тип материала пряжи	Исходная длина образца для испытания, мм
Хлопчатобумажная	10 и 25
Шерстяная гребенная	25 и 50
Аппаратная	25 и 50
Из лубяных волокон	100 и 250

1.8.1.2 Однониточная многоволоконная пряжа

Если номинальная крутка составляет  1250 кручений/м, то следует использовать исходную длину (250  0,5) мм.

Если номинальная крутка составляет < 1250 кручений/м, то следует использовать исходную длину (500  0,5) мм.

1.8.1.3 Крученая и многокруточная пряжа

Если номинальная крутка составляет  1250 кручений/м, то следует использовать исходную длину (250  0,5) мм.

Если номинальная крутка составляет < 1250 кручений/м, то следует использовать исходную длину (500  0,5) мм.

1.8.2 Отбор проб

1.8.2.1 Пробы для испытания должны отбираться при практически возможном наименьшем натяжении с конца паковки в случае обычного метода использования, в противном случае отбирают пряжу с бока паковки. Отбрасывают несколько метров пряжи от начала и от конца паковки во избежание поврежденных участков.

Если требуется намотать пасмы лабораторной пробы, то пробы для испытания пряжи должны отбираться так, как описано в 1.8.2.1, и они должны быть представительными для исходной паковки.

1.8.2.2 Если от одной паковки пряжи отбирают две или более проб для испытания, то их следует отбирать с произвольными интервалами не менее 1 м для того, чтобы обеспечить минимальное влияние циклических изменений, возникающих в процессе изготовления. Если от одной паковки отбирают более двух проб для испытания, то они отбираются группами, не более пяти в каждой группе, с интервалом в несколько метров.

1.8.3 Количество проб для испытания

1.8.3.1 При наличии технических условий на материал отбирают количество проб для испытания, указанное в них.

1.8.3.2 При отсутствии технических условий на материал отбирают такое количество проб для испытания, которое требуется для достижения заданной нижеустановленной точности, следуя указаниям, приведенным в 1.8.3.3 или 1.8.3.4, в зависимости от имеющейся информации по изменчивости результатов по определению крутки.

1.8.3.3 Если имеется информация по изменчивости результатов, отбирают количество проб для испытания n, рассчитанное по формуле, приведенной в таблице 1.2, для обеспечения точности, определенной с вероятностью 95 %.

Таблица 1.2 - Формулы для расчета количества проб для испытания n с применением информации по изменчивости результатов

Тип пряжи	Диапазон крутки	Точность	Формула для n*
Одиночная многокруточная	Менее 40 кручений/м	4,0 кручений/м	0,240
Однониточная многоволоконная	От 40 до 100 кручений/м	5,0 кручений/м	0,154
Все другие виды пряжи	-	5,0%	0,154 v2
* - среднеквадратичное отклонение отдельных результатов, определенных по многочисленным предыдущим данным для подобного материала; v - коэффициент вариации отдельных результатов испытаний, определенный по многочисленным предыдущим данным для подобного материала.

1.8.3.4 Если информацию по изменчивости получить невозможно или имеет место спорный случай, количество образцов для испытаний определяют нижеследующим способом:

- отбирают количество проб для испытания n, указанное в таблице 1.3, в которой приведены также значения отклонения, допустимые для расчета;

- рассчитывают коэффициент вариации v или результаты по определению крутки обычными статистическими методами. Если отклонение таково, что при достоверности 95 % точность оказывается выше 5 %, то количество испытаний следует увеличить. Количество требуемых испытаний n можно рассчитать следующим способом:

,

(1.1)

где v - коэффициент вариации отдельных результатов испытаний, определенный по многочисленным предыдущим данным для подобного материала.

Таблица 1.3 - Количество образцов для испытания n в случае отсутствия информации по изменчивости результатов

Тип пряжи	Диапазон крутки	Количество образцов n	Допустимое отклонение*
Однониточная штапельная	Все	50	v = 18 %
Однониточная многоволоконная	Менее 40 кручений/м	20	= 8,0 кручений/м
Однониточная многоволоконная	От 40 до 100 кручений/м	20	= 10,0 кручений/м
Однониточная многоволоконная	Более 100 кручений/м	20	v = 10 %
Крученая и многокруточная	Все	20	v = 10 %
* Определения v и - по таблице 1.2, сноска.

1.9 Методика 1. Определение направления крутки

Один конец пряжи закрепляют в таком положении, чтобы короткий отрезок (не менее 100 мм) был подвешен вертикально. Проверяют вертикальный отрезок пряжи и определяют, соответствует ли наклон элементов пряжи (волокон, элементарных или отдельных нитей) наклону средней части букв S или Z. Согласно ИСО 2 направление крутки обозначают соответственно буквами S или Z.

1.10 Методика 2. Определение степени кручения

1.10.1 Подготовительная методика

В соответствии с ИСО 139 паковки лабораторной пробы или пасмы лабораторной пробы, намотанные (1.5.4) с паковок, доводят до состояния равновесия в стандартной атмосфере для испытания.

Разматывают пряжу с конца или с боку паковки как при обычном использовании и при практически возможном наименьшем натяжении нити, причем при размотке и обращении с пробой следует принимать меры предосторожности во избежание какого-либо изменения первоначальной крутки. Перед отбором первой пробы для испытаний необходимо отмотать и отбросить приблизительно 5 м пряжи.

Пробу для испытания следует закрепить в зажимах круткомера (1.5.1) до отрезания от паковки. В случае необходимости отбора от паковки дополнительных проб для испытания свободный конец пряжи удерживают в неподвижном зажиме или под грузом во избежание его раскручивания.

1.10.2 Однониточная штапельная пряжа

1.10.2.1 Устанавливают подвижный зажим круткомера (1.5.1) на расстояние, установленное для номинальной штапельной длины волокна в штапельной пряже, подвергаемой испытанию, с точностью  0,5 мм (1.8.1.1). Устанавливают любой боковой зазор в зажимах, который не мог бы оказать существенное влияние на базовую длину пробы для испытания. Базовую длину проверяют путем измерения расстояния между зажимами с помощью точного шаблона или кронциркуля. Круткомер следует установить на ноль.

1.10.2.2 Не оказывая воздействия на крутку, пробу для испытания следует закрепить в зажимах с предварительным натяжением, равным (0,5  0,1) сН/текс.

Если при установленном предварительном натяжении необходимо испытать пряжу, которая вытягивается на 0,5 % или более, то ее следует подвергнуть предварительному натяжению, которое дает удлинение, не превышающее 0,1 %. Используемое в этих исключительных случаях предварительное натяжение должно быть зарегистрировано и согласовано между всеми лицами, заинтересованными в результатах испытаний.

1.10.2.3 Крутку следует устранять поворотом вращающегося зажима до момента, когда между раскрученными волокнами можно проводить иглой (1.5.2) от передней поверхности неподвижного зажима до передней поверхности вращающегося зажима. Если необходимо проверить, что крутка полностью устранена, следует воспользоваться устройством для оптического увеличения (1.5.3).

1.10.2.4 Направление крутки следует регистрировать в соответствии с показателями на круткомере. Необходимо проверить, совпадает ли это направление с тем, что было установлено при проверке пробы для испытания (1.9).

1.10.2.5 Необходимо записать исходную длину, направление крутки и количество кручений в пробе для испытания (с точностью, указанной в 1.5.1).

1.10.2.6 Эту операцию следует повторять до тех пор, пока не будет испытано требуемое количество n проб для испытания (1.8.3).

1.10.3 Однониточная многоволоконная пряжа

1.10.3.1 Зажимы круткомера (1.5.1) следует устанавливать на расстоянии 250 мм (или, по договоренности, 500 мм)  0,5 мм. Следует устранять любой боковой зазор в зажимах, который может оказать существенное влияние на базовую длину пробы для испытания. Базовую длину следует проверять путем измерения расстояния между зажимами с помощью точного шаблона или кронциркуля. Круткомер следует установить на ноль.

1.10.3.2 Далее следует поступать так, как указано в 1.10.2.2-1.10.2.5 для одиночной штапельной пряжи.

1.10.3.3 Если требуются данные по изменению длины при раскрутке, то нужно освободить механизм для крепления подвижного зажима и определить длину исходной пробы после раскручивания и при первоначальном натяжении. Необходимо зарегистрировать изменение длины и указать увеличение или уменьшение длины.

1.10.3.4 Эту операцию следует повторять до тех пор, пока не будет испытано требуемое количество n проб для испытания (1.8.3).

1.10.4 Крученая пряжа

1.10.4.1 Крутку крученой пряжи следует определять по методике, указанной для одиночной многоволоконной пряжи (1.10.3.1-1.10.3.3).

1.10.4.2 После устранения крутки крученой пряжи отдельные нити следует отделить друг от друга (см. примечание 4) и удалить, оставив одну для того, чтобы получить отдельный конец однониточной пряжи. Исходят из того, что все компоненты исходной пряжи имеют одинаковые направления и степень крутки. Если это не известно, следует провести проверку. Если есть различие, то необходимо испытать каждую отдельную нить и отдельно их зарегистрировать.

Примечание 4 - Если отдельные нити состоят из штапельной пряжи, то потребуются дополнительные пробы для испытания, при этом желательно для обеспечения этими пробами сохранять отрезанные пряди без потери крутки.

1.10.4.3 Если компонент однониточной пряжи спряден из штапельного волокна, то крутку однониточной пряжи следует определять так, как указано в 1.10.2, но если компонент однониточной пряжи является многоволоконным, то крутку следует определять методами, указанными в 1.10.3.

1.10.4.4 Если требуются данные по изменению длины при раскручивании, то следует освободить механизм для крепления подвижного зажима и определить длину исходных компонентов после раскручивания и при первоначальном натяжении. Изменение длины следует зарегистрировать и указать увеличение или уменьшение длины.

1.10.4.5 Эту операцию следует повторять до тех пор, пока не будет испытано требуемое количество n проб для испытания (1.8.3).

1.10.5 Многокруточная пряжа

1.10.5.1 Для получения общего количества кручений канатной крутки или крутки с противоположными направлениями в образцах для испытания определяют крутку с противоположными направлениями, как указано для однониточной многоволоконной пряжи (1.10.3.1-1.10.3.3).

1.10.5.2 После снятия крутки с противоположными направлениями отдельные нити необходимо отделить друг от друга и удалить все, оставив одну для того, чтобы получить отдельную прядь крученой пряжи. Длину этой пряжи следует регистрировать при первоначальном натяжении, а крутку такой пряжи следует определять, как указано для многоволоконной пряжи в 1.10.3.1-1.10.3.3, для получения общего количества кручений компонента крученой пряжи (1.10.4.2).

1.10.5.3 Необходимо отделять друг от друга отдельные нити и удалять все, оставив одну для того, чтобы получить однониточную пряжу (1.10.4.2).

1.10.5.4 Если компонент одиночной пряжи спряден из штапельных волокон, то крутку однониточной пряжи следует определять так, как указано в 1.10.2, но если компонент одиночной пряжи является многоволоконным, то крутку однониточной пряжи следует определять, как указано в 1.10.3.

1.10.5.5 Если требуются данные по определению длины при раскрутке, то нужно освободить механизм для крепления подвижного зажима и определить длину исходных компонентов после раскручивания и при первоначальном натяжении. Следует зарегистрировать изменение длины и указать увеличение или уменьшение длины.

1.10.5.6 Эту операцию следует повторять до тех пор, пока не будет испытано требуемое количество n проб для испытания (1.8.3).

1.10.5.7 Если требуется определить окончательную крутку в компонентах однониточной и крученой пряжи, то все пряди должны быть отделены от исходной пробы для испытания, за исключением испытуемого компонента. Пряди, остающиеся в зажимах, могут испытываться так же, как испытывают штапельную или одиночную элементарную пряжу (1.10.2 или 1.10.3).

1.11 Расчет результатов

1.11.1 Средняя крутка пробы

Среднюю крутку пробы t_x, кручений/м, рассчитывают по формуле

,

(1.2)

где х - общее количество кручений, наблюдаемое в пробе для испытаний;

l - длина пробы для испытания перед раскручиванием;

1.11.2 Средняя крутка пробы

Среднюю крутку пробы t_x, кручений/м, рассчитывают по формуле

,

(1.3)

где - сумма средних значений крутки для всех проб для испытания;

n - количество проб для испытания.

1.11.3 Изменчивость результатов измерений

Коэффициент вариации по крутке и 95 %-ный доверительный интервал должны рассчитываться, если это требуется, обычными статистическими методами.

1.11.4 Изменение длины при раскручивании

При необходимости вычисляют изменение исходной длины при раскручивании , %, последующей формуле и указывают как удлинение или укорачивание:

,

(1.4)

где l_u - длина раскрученной пробы для испытания;

l_t - длина скрученной пробы для испытания.

Если имеет положительное значение, то это удлинение, а если имеет отрицательное значение, то это укорочение.

Значения, рассчитанные для пряжи из коротких волокон, считаются очень ненадежными, поэтому ими лучше пренебречь.

1.11.5 Коэффициент крутки

При необходимости коэффициент крутки может быть вычислен по формуле

,

(1.5)

где t - крутка, кручений/м;

- линейная плотность, текс.

Примечание 5 - Коэффициент крутки может рассчитываться также и через метрический номер пряжи по формуле

,

(1.6)

где t - крутка, кручений/м;

- линейная плотность, текс.

1.12 Выражение результатов

Для всех типов пряжи степень кручения регистрируют следующим образом:

кручений на метр (предпочтительно) или

кручений на сантиметр.

Степень кручения рассчитывают и регистрируют отдельно для всех компонентов крученой и многокруточной пряжи.

В случае необходимости регистрируют удлинение в процентах исходной длины для многоволоконной, крученой или многокруточной пряжи.

1.13 Протокол испытания

В протоколе испытания должно быть заявлено, что испытания проводились в соответствии с настоящим стандартом, а также должно быть указано, каким из альтернативных или необязательных требований они должны соответствовать. Кроме того, в зависимости от типа пряжи в нем должны содержаться следующие данные.

1.13.1 Однониточная пряжа:

- для каждой паковки - средняя крутка (среднеарифметическое значение) пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр;

- для всех паковок - средняя крутка (среднеарифметическое значение) пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр;

- 95 %-ный доверительный интервал (с соответствующим размером);

- направление крутки пряжи S или Z;

- если требуется, среднее изменение длины после раскручивания в процентах (только для многоволоконной пряжи);

- вид пробы (паковка с пряжей, основа, ткань);

- используемая схема отбора проб;

- количество отобранных проб;

- средняя длина проб для испытания в миллиметрах;

- используемое предварительное натяжение;

- если требуется, коэффициент вариации крутки для каждой пряжи в процентах;

- если требуется, коэффициент крутки в процентах.

1.13.2 Крученая пряжа:

- для каждой паковки - средняя крутка крученой пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр;

- для всех паковок - средняя крутка крученой пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр;

- для каждой паковки - средняя крутка однониточной пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр (указать, если после обработки);

- для всех паковок - средняя крутка одиночной пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр (указать, если после обработки);

- направление каждой крутки S или Z;

- если требуется, среднее изменение длины после снятия каждой крутки в процентах, а также необходимые данные по 1.13.1;

- если требуется, коэффициент крутки.

1.13.3 Многокруточная пряжа:

- для каждой паковки - средняя крутка с противоположными направлениями в кручениях на метр или кручениях на сантиметр;

- для всех паковок - средняя крутка с противоположными направлениями в кручениях на метр или кручениях на сантиметр;

- для каждой паковки - средняя крутка крученой пряжи в кручениях на метр или кручения на сантиметр (указать, если после окончательной обработки);

- для всех паковок - средняя крутка крученой пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр (указать, если после окончательной обработки);

- для каждой паковки - средняя крутка однониточной пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр (указать, если после окончательной обработки);

- для всех паковок - средняя крутка однониточной пряжи в кручениях на метр или кручениях на сантиметр (указать, если после окончательной обработки);

- направление каждой крутки S или Z;

- если требуется, среднее изменение длины после снятия каждой крутки в процентах, а также необходимые данные по 1.13.1;

- если требуется, коэффициент крутки.