Статья 5

Статья 5

1. Эксплуатируемые на договорных линиях воздушные суда авиапредприятий, назначенных каждой Договаривающейся Стороной, а также горючее, смазочные материалы, запасные части, оборудование и табельное бортовое имущество, доставляемые на территорию другой Договаривающейся Стороны, будут освобождаться от всех национальных налогов и сборов, включая таможенные пошлины и инспекционные сборы.

Освобожденное от таких обложений имущество не может быть разгружено без одобрения таможенных властей соответствующей Договаривающейся Стороны, а в случае разгрузки должно быть помещено под наблюдение и контроль таможенных властей до тех пор, пока оно не будет затребовано для нужд воздушного судна соответствующего авиапредприятия или не получит другого назначения в соответствии с таможенными правилами.

2. Также будут освобождаться от таких налогов и сборов:

а) бортовые запасы (включая продовольствие, алкогольные и безалкогольные напитки и табачные изделия), находящиеся на борту воздушного судна или взятые на его борт на территории любой из Договаривающихся Сторон для использования в международном полете;

б) запасные части, ввезенные на территорию одной из Договаривающихся Сторон для технического обслуживания или ремонта воздушного судна, эксплуатируемого авиапредприятием, назначенным другой Договаривающейся Стороной на международных авиалиниях;

в) топливо и смазочные материалы, предназначенные для использования воздушным судном при эксплуатации договорных линий авиапредприятием, назначенным одной из Договаривающихся Сторон, даже если эти запасы будут использоваться на участке маршрута, выполняемого в пределах территории Договаривающейся Стороны, где они берутся на борт.