Статья 68. Признание сертификации третьей страны

Статья 68
Признание сертификации третьей страны

1. Агентство и национальные компетентные органы могут выдавать сертификаты, предусмотренные в настоящем Регламенте и в принятых на его основе делегированных и имплементационных актах, на основании сертификатов, выданных в соответствии с законодательством третьей страны, или могут признавать сертификаты и соответствующую документацию, подтверждающую соблюдение правил в сфере гражданской авиации, который были выданы в соответствии с законодательством третьей страны, если указанная возможность предусмотрена:

(a) в международных соглашениях, заключенных между Союзом и третьей страной, о признании сертификатов;

(b) в делегированных актах, принятых на основе параграфа 3; или

(c) без ущерба действию Статьи 140(6) настоящего Регламента, при отсутствии международного соглашения или соответствующего делегированного акта согласно пунктам (a) и (b) настоящего параграфа соответственно, в соглашении о признании сертификатов, которое было заключено между государством-членом ЕС и третьей страной до вступления в силу Регламента (ЕС) 1592/2002 и о котором были уведомлены Европейская Комиссия и другие государства-члены ЕС в соответствии с пунктом (a) Статьи 9(2) Регламента (ЕС) 1592/2002 или пунктом (a) Статьи 12(2) Регламента (EC) 216/2008.

2. Для того чтобы достичь и сохранить конфиденциальность в системе правового регулирования третьих стран, Агентство вправе осуществлять необходимую техническую оценку и анализ законодательства третьих стран и иностранных авиационных органов. В целях проведения указанных оценок и анализа Агентство может заключать трудовые соглашения в соответствии со Статьей 90(2).

3. Европейская Комиссия вправе принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 128, устанавливающие подробные правила в отношении признания сертификатов и другой документации, подтверждающей соблюдение правил в сфере гражданской авиации, которые были выданы в соответствии с законодательством третьей страны и которые гарантируют уровень безопасности, эквивалентный уровню, предусмотренному в настоящем Регламенте, включая условия и процедуры достижения и сохранения необходимой конфиденциальности в системе правового регулирования третьих стран.