Статья 78. Сертификация летного экипажа

Статья 78
Сертификация летного экипажа

1. Агентство должно отвечать за задачи по сертификации, надзору и обеспечению исполнения в соответствии со Статьей 62(2) в отношении одобрений и деклараций, поданных организациями по подготовке пилотов и организациями по подготовке бортпроводников, а также авиамедицинскими центрами, указанными в Статье 24 и Статье 56(1) и (5), если основное место ведения деятельности указанных организаций и центров находится за пределами территории, за которую согласно Чикагской Конвенции отвечают государства-члены ЕС.

2. Агентство должно отвечать за задачи по сертификации, надзору и обеспечению исполнения в соответствии со Статьей 62(2) в отношении сертификатов и деклараций для летных тренажеров имитации полета в соответствии со Статьей 25 и Статьей 56(1) и (5) в каждом из следующих случаев:

(a) тренажер эксплуатируется организацией, основное место ведения деятельности которой находится за пределами территории, за которую согласно Чикагской Конвенции отвечают государства-члены ЕС;

(b) тренажер расположен за пределами территории, за которую согласно Чикагской Конвенции отвечают государства-члены ЕС.