Статья 9. Корректировки тарифов в точках входа из хранилища, в точках выхода в хранилища, в точках входа из хранилищ LNG и инфраструктура, предназначенная для преодоления изоляции в энергетической области

Статья 9
Корректировки тарифов в точках входа из хранилища, в точках выхода в хранилища, в точках входа из хранилищ LNG и инфраструктура, предназначенная для преодоления изоляции в энергетической области

1. Скидка в размере как минимум 50% должна применяться в отношении основанных на пропускной способности тарифов на транспортировку в точках входа из хранилищ и в точках выхода в хранилища, кроме случаев, когда хранилище, которое связано с более чем одной газопроводной сетью или сетью распределения, используется в качестве альтернативы пункту соединения сети.

2. В точках входа из хранилищ LNG и в точках входа/выхода инфраструктуры, созданной в целях преодоления изоляции государств-членов ЕС относительно их газопроводной системы, скидка может применяться в отношении соответствующих основанных на пропускной способности тарифов на транспортировку для повышения безопасности поставок.