Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области учета, контроля и физической защиты ядерных материалов (Москва, 2 октября 1999 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области учета, контроля и физической защиты ядерных материалов
(Москва, 2 октября 1999 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки, далее именуемые Сторонами,

признавая важность укрепления режима нераспространения ядерного оружия посредством совершенствования систем учета, контроля и физической защиты ядерных материалов,

учитывая значительное расширение сотрудничества в области учета, контроля и физической защиты ядерных материалов между Сторонами, включая активизацию технических обменов между соответствующими научными центрами Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки,

подтверждая свою приверженность к продолжению успешного сотрудничества в области учета, контроля и физической защиты ядерных материалов,

принимая во внимание Конвенцию о физической защите ядерного материала от 3 марта 1980 г.,

учитывая рекомендации Международного агентства по атомной энергии в области физической защиты ядерных материалов,

придавая важное значение укреплению сотрудничества между Сторонами в области учета, контроля и физической защиты ядерных материалов в свете осуществления действующих и будущих соглашений в области сокращения ядерных вооружений,

считая, что повышение эффективности учета, контроля и физической защиты ядерных материалов является вкладом в усилия по противодействию незаконному обороту ядерных материалов,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 2 октября 1999 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Соединенных Штатов
Америки
/подпись/