Статья 57. Сотрудничество между органами надзора и Европейским инспектором по защите данных

Статья 57
Сотрудничество между органами надзора и Европейским инспектором по защите данных

1. Органы надзора и Европейский инспектор по защите данных, действуя в пределах своих соответствующих полномочий, должны активно сотрудничать в рамках своих обязанностей и должны гарантировать совместный надзор за SIS.

2. Органы надзора и Европейский инспектор по защите данных, действуя в пределах своих соответствующих полномочий, должны обмениваться соответствующей информацией, оказывать друг другу содействие в проведении аудиторских проверок и инспекций, изучать трудности в толковании или применении настоящего Регламента или других юридических актов Союза, исследовать проблемы, обнаруженные при осуществлении независимого надзора или в ходе реализации прав субъектов данных, разработать гармонизированные предложения по совместному решению любых проблем, а также при необходимости повысить степень информированности населения о правах в области защиты данных.

3. В целях, установленных в параграфе 2, органы надзора и Европейский инспектор по защите данных должны проводит заседания как минимум дважды в год в рамках Европейского совета по защите данных. Расходы и организация указанных заседаний возлагаются на Европейский совет по защите данных. Правила процедуры должны быть приняты на первом заседании. При необходимости другие методы работы должны разрабатываться на совместной основе.

4. Европейский совет по защите данных должен ежегодно направлять совместный отчет о деятельности в отношении совместного надзора Европейскому Парламенту, Совету ЕС и Европейской Комиссии.