Статья 33. Осуществление полномочий по наложению административных санкций и исправительных мер

Статья 33
Осуществление полномочий по наложению административных санкций и исправительных мер

1. Компетентные органы должны осуществлять полномочия по наложению административных санкций и исправительных мер, указанных в Статье 32, в соответствии со своими национальными правовыми рамками в зависимости от обстоятельств:

(а) непосредственно;

(b) в сотрудничестве с другими органами власти;

(c) под их контролем делегированием другим органам власти;

(d) путем обращения в компетентные судебные органы.

2. Компетентные органы при определении типа и уровня административной санкции или исправительной меры, налагаемых в соответствии со Статьей 32, должны учитывать степень, в которой нарушение является умышленным или совершается по небрежности, и все остальные соответствующие обстоятельства, в том числе при необходимости:

(а) существенность, серьезность и продолжительность нарушения;

(b) степень ответственности физического или юридического лица, ответственного за нарушение;

(с) финансовую устойчивость ответственного физического или юридического лица;

(d) важность прибыли или убытков, которых избегало ответственное физическое или юридическое лицо, в той мере, насколько они могут быть определены;

(е) убытки для третьих лиц, вызванные нарушением, в той мере, насколько они могут быть определены;

(f) уровень сотрудничества ответственного физического или юридического лица с компетентным органом без ущерба для необходимости обеспечения возврата полученной прибыли или избегнутых потерь;

(g) предыдущие нарушения со стороны ответственного физического или юридического лица.