Приложение 3. Форма КЭ-3.4 "Акт-извещение"

Приложение 3

										КЭ-3.4
				Коносамент N Bill of Lading No АКТ-ИЗВЕЩЕНИЕ N STATEMENT-NOTICE No
Consignee
Owner	Flag
Vessel	Port of loading			Storage Место складирования
Port of discharge	Date
Marks & Nos Марки и номера	Description of goods Наименование груза				Number of packages Количество мест			Weight by B/L Вес по K/C
Reasons for drawing up this Statement-Notice: Причина составления акта-извещения:						Number of packages Количество мест			Weight Масса
Surplus or Shortage: according to Bill of Lading Излишек или недостача: по к/с значится
			actually discharged фактически выгружено
			shortage/surplus недостача/излишек
			Nos of packages Номера мест
Breakage and damage of goods or packing, careless Поломка, повреждение или порча груза или
or defective packing or loading or separation, упаковки, неправильная или небрежная
leakage etc., with regard to: погрузка или сепарация, утечка и т.п. касается:
Describe in details the type, cause, etc. of detected damages or defects: Подробно указать характер, причины и т.п. обнаруженного повреждения или дефекта.
		Signed by Подписи					Representative of the port Представитель порта
		Place & date of issue Место и дата составления					Master of the ship Капитан судна
		Number of copies Число экземпляров					Representative of the custom Инспектор таможни