Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Хорватии о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Хорватии о взаимных поездках граждан Российской Федерации и граждан Республики Хорватии (Москва, 17 июня 2019 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Хорватии о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Хорватии о взаимных поездках граждан Российской Федерации и граждан Республики Хорватии
(Москва, 17 июня 2019 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Хорватии, далее именуемые Сторонами,

желая и далее развивать дружественные отношения и сотрудничество между двумя государствами,

принимая во внимание Соглашение между Российской Федерацией и Европейским сообществом об упрощении выдачи виз гражданам Российской Федерации и Европейского союза от 25 мая 2006 г.,

учитывая членство Республики Хорватии в Европейском союзе,

основываясь на пункте 2 статьи 23 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Хорватии о взаимных поездках граждан Российской Федерации и граждан Республики Хорватии от 2 марта 2010 г. (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 17 июня 2019 г. в двух экземплярах, каждый на русском и хорватском языках, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Республики Хорватии
/подпись/