Статья 63. Представление отчетности и освобождение от ответственности в связи с исполнением бюджета

Статья 63
Представление отчетности и освобождение от ответственности в связи с исполнением бюджета

1. Бухгалтер Евроюста должен направлять предварительную отчетность за финансовый год (год N) бухгалтеру Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате*(41) до 1 марта следующего финансового года (год N + 1).

2. Евроюст должен направлять отчет о бюджетном и финансовом управлении за год N Европейскому Парламенту, Совету ЕС и Европейской Счетной Палате до 31 марта года N + 1.

3. Бухгалтер Европейской Комиссии должен направлять предварительную отчетность за финансовый год N, консолидированную с финансовой отчетностью Европейской Комиссии, Европейской Счетной Палате до 31 марта года N + 1.

4. В соответствии со Статьей 246(1) Регламента (ЕС, Евратом) 2018/1046 Европейская Счетная Палата должна подготовить замечания по предварительной отчетности Евроюста до 1 июня года N + 1.

5. После получения замечаний Европейской Счетной Палаты по предварительной отчетности Евроюста в соответствии со Статьей 246 Регламента (ЕС, Евратом) 2018/1046 Административный директор должен подготовить под свою ответственность окончательную отчетность Евроюста и представить ее на рассмотрение Исполнительному совету для получения заключения.

6. Исполнительный совет должен вынести заключение по окончательной отчетности Евроюста.

7. До 1 июля года N + 1 Административный директор должен направить окончательную отчетность за год N Европейскому Парламенту, Совету ЕС, Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате вместе с заключением Исполнительного совета.

8. Окончательная отчетность за год N должна быть опубликована в Официальном Журнале Европейского Союза до 15 ноября года N + 1.

9. До 30 сентября года N + 1 Административный директор должен направить Европейской Счетной Палате ответ на ее заключение. Административный директор также должен направить данный ответ Исполнительному совету и Европейской Комиссии.

10. По запросу Европейского Парламента Административный директор должен предоставить ему любую информацию, требующуюся для эффективного применения процедуры освобождения от ответственности в связи с исполнением бюджета за соответствующий финансовый год в соответствии со Статьей 261(3) Регламента (EС, Евратом) 2018/1046.

11. По рекомендации Совета ЕС, действующего в составе квалифицированного большинства голосов своих членов, до 15 мая года N + 2 Европейский Парламент должен дать Административному директору освобождение от ответственности в связи с исполнением бюджета на год N.

12. Освобождение от ответственности в связи с исполнением бюджета Евроюста должно быть одобрено Европейским Парламентом по рекомендации Совета ЕС после прохождения процедуры, аналогичной процедуре, предусмотренной в Статье 319 TFEU и Статьях 260, 261 и 262 Регламента (EС, Евратом) 2018/1046, а также должно быть основано на аудиторском отчете Европейской Счетной Палаты.

В случае отказа до 15 мая года N + 2 Европейского Парламента выдать разрешение на освобождение от ответственности в связи с исполнением бюджета необходимо пригласить Административного директора, чтобы он мог объяснить свою позицию Коллегии, которая в свете сложившихся обстоятельств должна принять окончательное решение по позиции Административного директора.