Приложение. Изменения и дополнения в МТТ под номером 175 с 1 октября 2019 года и под номером 176 с 1 января 2020 года

Приложение
к письму Комитета ОСЖД
N III-053.ZA/19 от 15.08.2019 г.

Изменения и дополнения в МТТ под номером 175 с 1 октября 2019 года:

1) Пункт 2 параграфа 1 "Сфера применения тарифа" раздела I части I изложить следующей редакции:

"2. Настоящий Тариф применяется также при перевозках грузов через пограничные, припортовые станции, станции переотправки грузов с/на автомобильный, авиационный, водный и трубопроводный транспорт, указанные в таблицах транзитных расстояний раздела I части V настоящего Тарифа";

2) в пункте 1 параграфа 2 "Публикация Тарифа" раздела I части I вместо слов "газета "Казакстан темiржолшысы" записать "на официальных веб-сайтах www.railways.kz и www.ktzh-gp.kz";

3) пункт 1 параграфа 5 "Порядок исчисления провозных платежей" раздела II части I изложить следующей редакции:

"1. Провозные платежи (платежи, включающие в себя провозную плату, плату за проезд проводника, водителя автопоезда, водителя автомобиля, дополнительные сборы и другие платежи, возникшие за период от заключения договора перевозки до выдачи груза получателю, в том числе связанные с перегрузкой груза или перестановкой тележек) за перевозку по транзитным железным дорогам исчисляются по ставкам настоящего Тарифа, действующим:

- на дату заключения договора перевозки, содержащуюся в оттиске календарного штемпеля договорного перевозчика на станции отправления, - для груза, перевозка которого оформлена железнодорожной накладной прямого международного железнодорожного сообщения на весь путь следования;

- на дату, содержащуюся в оттиске календарного штемпеля перевозчика на станции изменения режима правового регулирования договора перевозки, - для груза, перевозка которого осуществляется с переоформлением железнодорожной накладной одного международного транспортного права на другое;

- на дату заключения договора перевозки, содержащуюся в оттиске календарного штемпеля договорного перевозчика на станции переотправки груза с авиационного, автомобильного, водного или трубопроводного транспорта на железнодорожный транспорт;

- на дату заключения договора перевозки, содержащуюся в оттиске календарного штемпеля договорного перевозчика на станции отправления, - для груза, перевозка которого осуществляется с переотправкой с железнодорожного транспорта на авиационный, автомобильный, водный или трубопроводный транспорт";

4) в первом абзаце пункта 4 параграфа 11 "Плата за перевозку груза в вагоне" раздела II части II слова "за массу груза" изложить в редакции: "за расчетную массу отправки";

пункт 2 параграфа 13 "Плата за перевозку негабаритных грузов" раздела II части II изложить в новой редакции:

"2. Плата за перевозку негабаритного груза 6-й степени, сверхнегабаритного груза на платформе, в полувагоне и на транспортере в составе грузового поезда устанавливается в каждом конкретном случае в рамках согласования условий перевозки в соответствии с национальным законодательством страны, в которой производится оплата провозных платежей";

6) текст параграфа 16 "Плата за перевозку автомобилей в двухъярусных вагонах" раздела II части II изложить в новой редакции:

"§16. Плата за перевозку автомобилей в специализированном вагоне для перевозки автомобилей

Плата за перевозку автомобилей в специализированном вагоне для перевозки автомобилей исчисляется по общим тарифным правилам настоящего Тарифа, действующим для перевозки груза в вагоне";

7) в пункте 2 параграфа 17 "Плата за перевозку скоропортящегося груза" раздела II части II слова "вагона с холодильной установкой без места для погрузки" и "технического персонала" заменить на слова "дизель-генераторного вагона" и "бригады обслуживания";

8) текст параграфа 17 "Плата за перевозку скоропортящегося груза" раздела II части II дополнить новым пунктом в следующей редакции:

"4. Плата за перевозку порожнего вагона в составе груженой рефрижераторной секции независимо от ее принадлежности исчисляется по тарифной ставке 0,1 шв. фр. за 1 осе-км";

9) в тексте пункта 1 параграфа 19 "Плата за перевозку груза в вагоне, не принадлежащем перевозчику, и вагона в порожнем состоянии" раздела II части II слова "со скидкой 15%" заменить на слова "с применением коэффициента 0,85";

10) пункт 3 параграфа 22 "Плата за перевозку вагона, используемого в качестве прикрытия" раздела II части II дополнить новым абзацем в следующей редакции:

"Если груженый вагон используется под установку контрольной рамы, то плата за перевозку исчисляется по общим тарифным правилам настоящего Тарифа, действующим для перевозимого груза за расчетную массу отправки, включающую массу груза и массу контрольной рамы";

11) в пункте 1 параграфа 25 "Плата за перевозку в вагоне грузов разных наименований" раздела II части II вместо слов "массу грузов" записать: "массу отправки";

12) параграф 28 "Плата за перевозку с сокращенным сроком доставки" раздела II части II изложить в уточненной редакции:

"По согласованию между участниками перевозки, перевозка может осуществляться с применением сокращенного срока доставки груза. Согласование сокращенного срока доставки груза удостоверяется отправителем путем проставления в графе 15 "Наименование груза" накладной СМГС отметки следующего содержания "Сокращенный срок доставки". При этом плата за перевозку груза в вагоне, ИТЕ и АТС исчисляется по Общим тарифным правилам настоящего Тарифа:

- в составе грузового поезда - с применением коэффициента 1,50;

- в составе пассажирского поезда - с применением коэффициента 2,00;

- в составе контейнерного поезда - с применением коэффициента 1,00";

13) наименования параграфов 29 и 30 наименование изложить в новой редакции:

- части III: "Исчисление провозных платежей за перевозку груженого и порожнего контейнера";

- части IV: "Исчисление провозных платежей за перевозку груженого и порожнего ИТЕ (кроме контейнера) и АТС";

14) в пункте 1 "Принятые сокращения и коды железных дорог" раздела II части V текст "ЗССК56 Акционерное общество "Железнодорожное общество Словацкой Республики" изменить на "ЖСР 56 Железные дороги Словацкой Республики";

15) в пункте 2 примечаний к таблицам транзитных расстояний раздела I части V изложить текст следующих примечаний под номерами в новой редакции:

"18. Закрыт для грузов, перевозимых на открытом подвижном составе, массой одного места свыше 12 т";

"26. Переход открыт для перевозок по колее 1520 мм:

1) с перестановкой вагонов ширины колеи 1520 мм на тележки ширины колеи 1435 мм на станции Сендзишув;

2) с перегрузкой грузов на станциях:

- Замосць Бартатыче;

- Щебжешин;

- Воля Барановская;

- Голухув;

- Славкув.

Перегрузка грузов осуществляется частными фирмами и требует согласования с предприятием, осуществляющим перегрузку";

"28. Перегрузка грузов на УЗ из вагонов ширины колеи 1520 мм в вагоны ширины колеи 1435 мм и наоборот осуществляется:

на станции Ягодин - грузов, перевозимых на открытом подвижном составе навалом, насыпью и/или массой одного места до 12 т;

на станции Любомль - частным предприятием и требует согласования с ним для грузов, перевозимых в крытых вагонах, массой одного места до 2,5 т; грузов, перевозимых на открытом подвижном составе, навалом, насыпью и/или массой одного места до 12 т";

"59. Открыт только для перевозок угля, металла, соли технической, строительных материалов, в том числе глины, огнеупоров";

"45. Осуществляется перегрузка грузов в вагоны ширины колеи 1435 мм";

"47. На станции Мостиска II перестановка вагонов осуществляется по предварительному согласованию";

"50. Перегрузка грузов в вагоны ширины колеи 1435 мм и в вагоны ширины колеи 1520 мм производится только в вагоны открытого типа";

"53. Перестановка вагонов ширины колеи 1520 мм на тележки ширины колеи 1435 мм и наоборот осуществляется на станции Захонь";

16) внести соответствующие изменения в оглавление МТТ в связи с вносимыми изменениями и дополнениями в МТТ.

Изменения и дополнения в МТТ под номером 176 с 1 января 2020 года

1) название пункта 8 "Сбор за задержку вагона и контейнера на транзитной железной дороге" и текст первого абзаца пункта 8 раздела III "Дополнительные сборы и другие платежи" части V изложить в новой редакции:

"8. Сбор за задержку вагона, контейнера или груза на своих осях на транзитной железной дороге ^3.

За задержку вагона, контейнера или груза на своих осях на транзитной железной дороге по причине, не зависящей от перевозчика, взимается сбор в пользу перевозчика, понесшего дополнительные расходы в связи с задержкой";

2) пункт 8 раздела III "Дополнительные сборы и другие платежи" части V дополнить новым подпунктом 8.10 в следующей редакции:

Наименование сбора и других платежей	Единица измерения	Размер сбора в швейцарских франках
8.10. За груз на своих осях	осе-ч	1,09

3) текст пункта 12 раздела III "Дополнительные сборы и другие платежи" части V изложить в новой редакции:

Наименование сбора и других платежей	Единица измерения	Размер сбора в швейцарских франках
12. Сбор за услуги, связанные с приемом или передачей груженых и порожних вагонов, ИТЕ, АТС и грузов на своих осях на пограничных переходах Украины с железными дорогами Венгрии, Республики Польша, Словацкой Республики, Румынии 5	вагон/единица груза на своих осях	32,07

4) текст сноски под номером 5 примечаний к таблице раздела III "Дополнительные сборы и другие платежи" части V изложить в новой редакции:

"⁵ При перевозке контейнеров ставка за один контейнер исчисляется путем деления ставки за один вагон на количество контейнеров, которые размещены в вагоне".

5) Раздел III "Дополнительные сборы и другие платежи" дополнить новыми сборами, изменив соответственно сквозную нумерацию последующих сборов раздела III "Дополнительные сборы и другие платежи", в следующей редакции:

Наименование сбора и других платежей	Единица измерения	Размер сбора в швейцарских франках
1	2	3
15. Сбор за маневровую работу локомотива при задержке вагона или контейнера на транзитной железной дороге 8 За маневровую работу локомотива, связанную с отцепкой и прицепкой вагона в случае задержки вагона или контейнера на транзитной железной дороге по причине, не зависящей от перевозчика	за каждые полчаса маневровой работы	35,00
16. Сбор за пользование 2-осной тележкой перевозчика при перестановке вагона, не принадлежащего перевозчику 16.1. С 1 до 15 суток включительно	одна тележка в сутки	5,0
16.2. Свыше 15 суток	одна тележка в сутки	6,5

Текст сноски под номером 8 примечаний к таблице раздела III "Дополнительные сборы и другие платежи" части V изложить в следующей редакции:

"⁸ Взыскание сбора осуществляется в порядке, предусмотренном национальным законодательством, действующим на транзитной железной дороге";

6) изменить нумерацию пункта 15 "Другие сборы и платежи" на "17".