Статья 2. Осуществление компетенции

Статья 2
Осуществление компетенции

1. Осуществление компетенции Союза в соответствии с настоящим Регламентом будет ограничено сроком применения настоящего Регламента, как определено в Статье 16(4). По окончании указанного периода Союз немедленно прекращает осуществлять свою компетенцию, а государства-члены ЕС вновь начинают осуществлять свою компетенцию в соответствии со Статьей 2(2) Договора о функционировании Европейского Союза.

2. Осуществление компетенции Союза в соответствии с настоящим Регламентом будет действовать без ущерба для компетенции государств-членов ЕС, касающейся коммерческих прав на авиаперевозку в любых ведущихся или будущих переговорах, подписания или заключения международных договоров, относящихся к авиаперевозкам, с любой третьей страной и Соединенным Королевством в отношении периода времени, наступающего после прекращения применения настоящего Регламента.

3. Осуществление компетенции Союза, указанной в параграфе 1, распространяется исключительно на те элементы, которые регулируются настоящим Регламентом.

4. Настоящий Регламент действует без ущерба для соответствующей компетенции Союза и государств-членов ЕС в сфере воздушного транспорта в отношении элементов, которые не регулируются настоящим Регламентом.