Статья 5. Группа организаторов

Статья 5
Группа организаторов

1. Инициатива должна быть подготовлена и должна управляться группой как минимум из семи физически лиц (называемых в дальнейшем "группа организаторов"). Члены Европейского Парламента не должны учитываться в данных целях при подсчете минимального количества.

2. Члены группы организаторов должны быть гражданами Союза в том возрасте, который позволяет им голосовать на выборах в Европейский Парламент, и указанная группа должна состоять из резидентов как минимум семи различных государств-членов ЕС на момент регистрации инициативы.

Для каждой инициативы Европейская Комиссия должна публиковать имена всех членов группы организаторов в Реестре в соответствии с Регламентом (ЕС) 2018/1725.

3. Группа организаторов должна назначить двух членов представителем и его заместителем, которые будут нести ответственность за установление связи между группой организаторов и институтами Евросоюза во время всей процедуры и которые будут уполномочены действовать от имени группы организаторов (именуемые в дальнейшем "контактные лица").

Группа организаторов может дополнительно назначить максимально еще двух физических лиц, выбранных из числа своих членов или иным образом, которые будут уполномочены действовать от имени контактных лиц в целях взаимодействия с институтами ЕС во время всей процедуры.

4. Группа организаторов должна информировать Европейскую Комиссию о любых изменениях относительно ее состава на протяжении всей процедуры и должна представлять соответствующие доказательства того, что требования, установленные в параграфах 1 и 2, выполнены. Изменения в составе группы организаторов должны быть отражены в формулярах заявлений в поддержку, в то время как имена настоящих и бывших членов группы организаторов остаются в Реестре в течение всей процедуры.

5. Без ущерба для ответственности представителя группы организаторов как контролера данных в соответствии со Статьей 82(2) Регламента (ЕС) 2016/679 члены группы организаторов несут солидарную ответственность за любой вред, причиненный в процессе организации инициативы незаконными действиями, совершенными умышленно или по грубой небрежности в соответствии с применимым национальным законодательством.

6. Без ущерба для санкций, предусмотренных Статьей 84 Регламента (ЕС) 2016/679, государства-члены ЕС должны гарантировать, что члены группы организаторов в соответствии с национальным правом должны подлежать эффективным, пропорциональным и оказывающим сдерживающее воздействие санкциям за нарушения настоящего Регламента и, в частности, за:

(a) ложные заявления;

(b) использование данных в мошеннических целях.

7. Когда в соответствии с национальным правом государства-члена ЕС учреждено юридическое лицо специально в целях управления определенной инициативой, указанное юридическое лицо должно считаться группой организаторов или ее членами в целях параграфов 5 и 6 настоящей Статьи, если это применимо, а также Статьи 6(2) и параграфов 4 - 7, Статей 7 - 19 и Приложений II - VII при условии, что член группы организаторов, назначенный ее представителем, уполномочен действовать от имени юридического лица.