Соглашение о создании и деятельности Международного бюро по расследованию авиационных происшествий и серьезных инцидентов (Москва, 22 ноября 2018 г.)

Соглашение
о создании и деятельности Международного бюро по расследованию авиационных происшествий и серьезных инцидентов
(Москва, 22 ноября 2018 г.)

Государства - участники настоящего Соглашения, далее именуемые Сторонами,

принимая во внимание, что Международная организация гражданской авиации (ИКАО) является международной организацией, учрежденной Конвенцией о международной гражданской авиации от 7 декабря 1944 года (далее - Чикагская конвенция), основными целями которой являются обеспечение безопасного и упорядоченного развития международной гражданской авиации, принятие стандартов и рекомендуемой практики, касающихся расследования авиационных происшествий и инцидентов, и любых других вопросов, связанных с безопасностью и эффективностью аэронавигации,

принимая во внимание, что статьей 26 Чикагской конвенции предусматривается, что государство, на территории которого произошло происшествие с воздушным судном, подпадающее под действие этой статьи, "назначает расследование обстоятельств происшествия в соответствии с процедурой, которая может быть рекомендована Международной организацией гражданской авиации, насколько это допускает ею законодательство",

принимая во внимание, что в Приложении 13 к Чикагской конвенции указаны стандарты и рекомендуемая практика по проведению расследований авиационных происшествий и инцидентов государствами,

руководствуясь принципом независимости полномочного органа по расследованию авиационных происшествий и правом передачи проведения расследования авиационного происшествия региональной организации по расследованию авиационных происшествий и серьезных инцидентов,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве "22" ноября 2018 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.

Подлинный экземпляр настоящего Соглашения сдается на хранение депозитарию.

За Республику Армения
/подпись/
(с оговоркой)

За Российскую Федерацию
/подпись/

Оговорки Республики Армения
к Соглашению "О создании и функционировании Международного Бюро по вопросам расследования авиационных происшествий и серьезных инцидентов"

1. Республика Армения заявляет, что подпункт 3 пункта 14 Приложения ("Положение о социальных гарантиях, привилегиях и неприкасаемости Бюро, Председателя Бюро и сотрудников Бюро") к Соглашению "О создании и функционировании Международного Бюро по вопросам расследования авиационных происшествий и серьезных инцидентов", не будет применяться к гражданам Республики Армения.

2. Республика Армения заявляет, что при применении Пункта 24 Приложения ("Положение о социальных гарантиях, привилегиях и неприкасаемости Бюро, Председателя Бюро и сотрудников Бюро") к Соглашению "О создании и функционировании Международного Бюро по вопросам расследования авиационных происшествий и серьезных инцидентов" к гражданам Республики Армения, занимающим должности Председателя Бюро или сотрудника Бюро, обязательные отчисления на пенсионное обеспечение Председателя Бюро или сотрудника Бюро производятся Бюро.

Аршакян Акоп Врежевич