Резолюция А.1084(28) "Поправки к Международной конвенции по обмеру судов 1969 года" (принята 4 декабря 2013 г.)

Ассамблея,

ссылаясь на статью 15 j) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море,

ссылаясь также на то, что резолюцией А.1070(28) она приняла Кодекс по осуществлению документов ИМО (Кодекс ОДИ),

отмечая предложенные поправки к Международной конвенции по обмеру судов 1969 года (Конвенция по обмеру судов 1969 года) с целью сделать обязательным применение Кодекса ОДИ,

отмечая также, что Комитет по безопасности на море на своей девяносто первой сессии одобрил предложенные поправки в соответствии со статьей 18 3) а) Конвенции по обмеру судов 1969 года,

рассмотрев предложенные поправки к Конвенции по обмеру судов 1969 года,

1 принимает в соответствии со статьей 18 3) b) Конвенции по обмеру судов 1969 года поправки, изложенные в приложении к настоящей резолюции;

2 постановляет, что согласно новому правилу 8 Приложения III во всех случаях, когда в Кодексе ОДИ (приложение к резолюции А.1070(28)) используется слово "should", оно должно читаться как "shall" за исключением пунктов 29, 30, 31 и 32;

3 просит Генерального секретаря в соответствии со статьей 18 3) b) Конвенции по обмеру судов 1969 года направить заверенные копии настоящей резолюции и приложения к ней всем Договаривающимся правительствам вышеупомянутой Конвенции для рассмотрения и принятия, а также направить копии всем членам Организации;

4 настоятельно призывает все заинтересованные правительства принять эти поправки в возможно кратчайшие сроки; и

5 постановляет, что в случае если вышеупомянутые поправки вступят в силу в результате их единогласного принятия в соответствии со статьей 18 2) Конвенции по обмеру судов 1969 года до вступления в силу на основании их принятия, как предусмотрено настоящей резолюцией, настоящая резолюция теряет силу.