Приложение N 31. Изменения и дополнения в Соглашение о Межгосударственном пассажирском тарифе

ГАРАНТ:

Приложение 31 введено в действие с 1 ноября 2019 г.

Приложение N 31

Изменения и дополнения в Соглашение о Межгосударственном пассажирском тарифе

1. Преамбулу изложить в следующей редакции:

"В целях организации пассажирских перевозок в международном сообщении железнодорожные администрации государств:

Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Киргизской Республики, Латвийской Республики, Литовской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан, Украины, Эстонской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами Соглашения, заключили настоящее Соглашение о Межгосударственном пассажирском тарифе (далее - Соглашение) о нижеследующем:".

2. Статью 1 изложить в следующей редакции:

"Статья 1

1. Применять между Сторонами Соглашения Межгосударственный пассажирский тариф (далее - МГПТ), который приведен в Приложении к Соглашению и является неотъемлемой частью Соглашения.

2. МГПТ применяется Сторонами Соглашения и перевозчиками, осуществляющими перевозку пассажиров, багажа и грузобагажа в международном железнодорожном сообщении между железнодорожными станциями, находящимися на территории Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Киргизской Республики, Латвийской Республики, Литовской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан, Украины, Эстонской Республики.

3. Интересы перевозчиков представляют Стороны Соглашения".

3. Статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2

1. Стороны Соглашения могут заключать между собой и с железнодорожными администрациями, не участвующими в Соглашении, двусторонние и многосторонние договоры по применению иного тарифа, если это не затрагивает интересы других Сторон Соглашения.

2. В рамках Соглашения заинтересованными Сторонами Соглашения могут устанавливаться не указанные в МГПТ скидки, надбавки, льготы, понижающие или повышающие коэффициенты к стоимости билета и плацкарты, не затрагивающие интересы других Сторон Соглашения.".

4. Исключить пункты 3 и 4 Статьи 3.

5. Статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4

1. Изменения и дополнения в Соглашение принимаются единогласным решением всех Сторон Соглашения.

Изменения и дополнения в МГПТ рассматриваются и согласовываются Сторонами Соглашения в порядке, предусмотренном в утвержденных Советом по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества (далее - Совет по железнодорожному транспорту) Правилах организации и проведения совещаний уполномоченных представителей железнодорожных администраций, заседаний комиссий, рабочих и экспертных групп Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества.

2. Изменения и дополнения в Соглашение и МГПТ утверждаются Советом по железнодорожному транспорту в порядке, предусмотренном Регламентом Совета по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества, и вступают в силу в сроки, установленные решением Совета по железнодорожному транспорту. Сроки ввода в действие изменений и дополнений устанавливаются с учетом возможности их реализации в автоматизированных системах управления пассажирскими перевозками (АСУПП)".

6. Статью 5 изложить в следующей редакции:

"Статья 5

1. При применении МГПТ для определения расстояний перевозки между станциями используются данные, указанные в Тарифном руководстве N 4. Изменения расстояний могут производиться в любое время с условием вступления их в силу через 60 дней после объявления.

2. Стороны Соглашения, с учетом положений национального законодательства, имеют право устанавливать повышающий или понижающий коэффициенты индексации к базовым ставкам МГПТ на перевозку пассажиров, багажа и грузобагажа по территории своего государства, стоимости плацкарты в свои вагоны, а также коэффициенты фирменности для своих фирменных поездов (вагонов) и ставки платы за сервисные услуги в своих поездах (вагонах) повышенной комфортности, путем объявления коэффициентов индексации, фирменности или ставок плат за сервисные услуги с обязательным указанием условий ввода (дата отправления поезда (вагона), дата продажи проездных документов).

Оповещение всех Сторон Соглашения об изменении коэффициентов индексации к базовым тарифам, коэффициентов фирменности и ставок платы за сервисные услуги производится не позднее, чем за 10 дней до даты продажи.

В случае невыполнения Стороной Соглашения сроков объявления коэффициентов индексации, фирменности или ставок плат за сервисные услуги изменения в систему АСУ "Экспресс" вводятся в наиболее короткий срок, но не позднее объявленной даты отправления поезда, и датой начала применения этих коэффициентов считается фактическая дата их ввода в АСУ "Экспресс".

При несвоевременном вводе коэффициентов индексации к базовым тарифам, коэффициентов фирменности и ставок платы за сервисные услуги датой начала их применения считается объявленная Стороной Соглашения дата продажи.

При объявлении коэффициентов индексации на определённый период и в случае отсутствия информации об установлении коэффициентов индексации на последующий период применяются коэффициенты индексации, действовавшие на последнюю дату объявленного периода.

Коэффициенты индексации, объявленные для отдельных сообщений (поездов, маршрутов, направлений), должны применяться всеми Сторонами Соглашения, если иное не указано Стороной Соглашения, объявившей эти коэффициенты.

7. Статью 6 изложить в следующей редакции:

"Статья 6

1. Соглашение открыто для присоединения других железнодорожных администраций, разделяющих цели и принципы Соглашения. Заявление о присоединении представляется в Дирекцию Совета по железнодорожному транспорту.

2. Каждая Сторона Соглашения имеет право выйти из Соглашения, извещение об этом представляется в Дирекцию Совета по железнодорожному транспорту и Сторонам Соглашения не позднее, чем за шесть месяцев до предполагаемой даты выхода.

3. Присоединение к настоящему Соглашению, выход из настоящего Соглашения, а также прекращение действия настоящего Соглашения оформляется решением Совета по железнодорожному транспорту.

4. Стороны Соглашения обязаны осуществить полный взаиморасчет по предмету Соглашения в течение шести месяцев после выхода из Соглашения".

8. Статью 7 изложить в следующей редакции:

"Статья 7

Функции депозитария по настоящему Соглашению возлагаются на Дирекцию Совета по железнодорожному транспорту".

9. Приложение к Соглашению о Межгосударственном пассажирском тарифе изложить в следующей редакции:

"Приложение
к Соглашению
о Межгосударственном
пассажирском тарифе

Межгосударственный пассажирский тариф
(МГПТ)

Раздел 1
Общие положения

1.1. Межгосударственный пассажирский тариф (МГПТ) применяется при перевозках пассажиров, багажа, грузобагажа между железнодорожными станциями Сторон Соглашения:

Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Киргизской Республики, Латвийской Республики, Литовской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан, Украины, Эстонской Республики.

1.2. Перевозки пассажиров, багажа, грузобагажа производятся через межгосударственные стыковые пункты между станциями, указанными в Тарифном руководстве N 4.

Раздел 2
Плата за проезд пассажиров, перевозку багажа, грузобагажа

2.1. Плата за проезд пассажиров, перевозку багажа, грузобагажа, при следовании между железнодорожными станциями государств исчисляется в соответствии с порядком, изложенным в разделах 4 и 5 МГПТ.

2.2. Взыскание плат и сборов по ставкам, указанным в МГПТ, производится в пункте оформления проездных (перевозочных) документов или с использованием информационной системы сети Интернет.

2.3. Платежи за проезд пассажиров, перевозку багажа и грузобагажа, выраженные в швейцарских франках, взыскиваются в соответствии с национальным законодательством государства местонахождения договорного перевозчика.

2.4. Ставки, указанные в МГПТ, не включают в себя налоги и страховые сборы.

Раздел 3
Таблицы базовых ставок проезда пассажиров, перевозки багажа и грузобагажа

3.1. Таблицы базовых ставок проезда пассажиров, перевозки багажа и грузобагажа приведены в Приложении N 1 к МГПТ и включают в себя:

3.1.1. Таблица N 1 "Базовые ставки полного билета в пассажирском и скором поезде".

3.1.2. Таблица N 2 "Базовые ставки детского билета в пассажирском и скором поезде".

3.1.3. Таблица N 3 "Базовые ставки плацкарты в пассажирском и скором поезде".

3.1.4. Таблица N 4 "Базовые ставки за перевозку багажа и грузобагажа по железным дорогам".

3.1.5. Таблица N 5 "Базовые ставки сборов за объявленную ценность багажа и грузобагажа".

Раздел 4
Порядок применения базовых ставок

4.1. Стоимость проезда пассажиров, перевозки багажа, грузобагажа от станции отправления до станции назначения, а также предоставляемых в вагонах сервисных услуг определяется в швейцарских франках.

4.2. Стоимость проезда состоит из стоимости билета и стоимости плацкарты.

4.2.1. Стоимость билета, перевозки багажа, грузобагажа определяется за расстояние следования по территории каждого государства отдельно по базовым ставкам с учетом коэффициентов индексации и затем суммируется.

4.2.2. Стоимость плацкарты определяется за общее расстояние следования по каждому беспересадочному участку по базовым ставкам с учетом коэффициентов индексации.

4.2.3. Оформление проездных и перевозочных документов от станций одного государства до станций другого государства, производится по тарифу МГПТ.

4.2.4. При следовании пассажира в пределах одного государства в вагоне формирования железнодорожной администрации другого государства стоимость билета определяется по внутреннему тарифу этого государства, а стоимость плацкарты определяется по базовым ставкам с учетом коэффициентов индексации.

C учетом национального законодательства Стороны Соглашения о МГПТ могут применять тариф МГПТ для оформления проездных документов при проезде в международных поездах по территории своего государства*.

------------------------------

* положения второго абзаца применяются на железнодорожных администрациях Латвийской Республики и Эстонской Республики.

------------------------------

4.2.5. При следовании пассажира в поезде (вагоне), курсирующем в пределах одного государства, стоимость билета и плацкарты, а также перевозочных документов, определяется по внутреннему тарифу этого государства (не применяется на территории Азербайджанской Республики, Республики Армения, Грузии и Украины) независимо от места приобретения проездного документа. Внутренний тариф пересчитывается в швейцарские франки на дату оформления проездного документа в соответствии с национальным законодательством**.

При следовании пассажира в пределах одного государства в поезде (вагоне) международного сообщения принадлежности железнодорожной администрации этого государства применяемый тариф определяется железнодорожной администрацией формирования поезда (вагона). О выбранном тарифе железнодорожная администрация обязана оповестить всех участников МГПТ. Изменение тарифа может производиться один раз в год с даты ввода в действие нового графика движения поездов.

------------------------------

** во внутригосударственном сообщении по территории Латвийской Республики, Эстонской Республики применяется тариф МГПТ.

------------------------------

4.2.6. При следовании пассажира между железнодорожными станциями своего государства транзитом по территории другого государства в вагоне принадлежности железнодорожной администрации (перевозчика) своего государства применяется:

4.2.6.1. Внутренний тариф - при определении стоимости билета за общее расстояние следования по территории своего государства и стоимости плацкарты.

4.2.6.2. МГПТ - при определении стоимости билета за проезд по территории транзитного государства.

4.2.7. В случае следования пассажира транзитом два или более раз по территории одного государства, стоимость билета определяется за общее расстояние следования.

4.2.8. Стоимость плацкарты в фирменных поездах (вагонах) рассчитывается за общее расстояние следования по каждому беспересадочному участку по базовым ставкам плацкарты с учетом коэффициентов индексации и фирменности.

Стоимость плацкарты в вагонах повышенной комфортности рассчитывается за общее расстояние следования по каждому беспересадочному участку по базовым ставкам плацкарты с учетом коэффициентов индексации или объявляется абсолютной величиной стоимости дополнительных услуг.

4.2.9. При проезде в мягких вагонах с двухместными купе типа "М" (люкс) устанавливается следующий порядок оформления и взыскания провозных платежей:

а) в купе могут следовать один или два взрослых пассажира. Во всех случаях взыскивается полная стоимость купе и выдается один проездной документ. Возврат одного места из двух оформленных в одном купе не производится;

б) при проезде ребенка в возрасте до десяти лет вместе с одним или двумя взрослыми пассажирами оформляется детский безденежный проездной документ без указания номера места (третьим пассажиром);

в) установленные сборы взыскиваются как за проезд двух пассажиров;

г) не предоставляются действующие льготы и скидки, не применяется детский тариф, не оформляется проезд по служебным и разовым билетам ОСЖД и по транспортным требованиям.

4.3. Стоимость проезда детей не старше десяти лет с занятием отдельного места определяется по таблицам N 2 и N 3 МГПТ (базовым ставкам детского билета и детской плацкарты соответственно).

4.4. За следование вагонов-ресторанов в установленной схеме поезда регулярного сообщения плата не взимается.

4.5. Стоимость перевозки багажа и грузобагажа определяется аналогично расчету стоимости билета по таблице N 4 МГПТ.

4.6. При следовании пассажиров беспересадочными вагонами, которые в пути следования прицепляются к поездам различной категории, стоимость проезда определяется по категории скорого поезда.

Если пассажир следовал беспересадочным вагоном с поездами только одной категории, то стоимость проезда рассчитывается согласно категории этих поездов.

4.7. При необходимости проведения работ по ремонту инфраструктуры, требующих изменения маршрута следования международных пассажирских поездов в пределах железнодорожной администрации на период менее 10 дней, расчет стоимости проездных документов производится по тарифному расстоянию маршрута поезда, объявленного при вводе графика движения поездов.

Раздел 5
Скидки и льготы на проезд

5.1. Скидки для групповых поездок.

Скидки для групповых поездок предоставляются с общей стоимости проезда:

5.1.1. При проезде организованной группы численностью 10 и более человек по групповым проездным документам в размере:

20% от общей стоимости проезда при численности группы от 10 до 24 человек, оплативших проезд взрослых пассажиров;

30% от общей стоимости проезда при численности группы 25 человек и более, оплативших проезд взрослых пассажиров.

5.1.2. При проезде организованных групп численностью десять и более человек по разовому билету ОСЖД по личным надобностям, в вагонах принадлежности другой железнодорожной администрации (перевозчика), скидки, предусмотренные в подпункте 5.1.1, не предоставляются. При проезде организованных групп в вагонах принадлежности своей железнодорожной администрации (перевозчика) порядок предоставления скидок устанавливается внутренними правилами.

5.1.3. При определении численности группы, двое детей в возрасте до десяти лет, оплативших проезд, считаются за одного взрослого.

5.1.4. Детям, следующим в составе группы по детскому билету, скидки не предоставляются.

5.1.5. При определении численности группы учитываются пассажиры, следующие в вагоне типа "М" (люкс), но групповая скидка на их проезд не предоставляется.

5.2. *** Льготы и скидки для одиночных пассажиров, применяемые на всем пути следования:

------------------------------

*** Пункт 5.2 не применяется железнодорожными администрациями Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики.

------------------------------

5.2.1. Инвалидам Великой Отечественной войны I и II группы, а также лицам, приравненным к ним, Героям Советского Союза и лицам, награжденным орденом Славы трех степеней, предоставляется право бесплатного проезда один раз в год (туда и обратно).

Инвалидам Великой Отечественной войны I и II группы, а также лицам, приравненным к ним, право бесплатного проезда предоставляется в купейном вагоне всех категорий поездов, при следовании в вагоне СВ взыскивается 50 процентов разницы стоимости проезда.

5.2.2. Инвалидам Великой Отечественной войны III группы и лицам, приравненным к ним, предоставляется 50-процентная скидка со стоимости проезда один раз в год (туда и обратно).

5.2.3. Инвалидам Великой Отечественной войны и лицам, приравненным к ним, в период с 1 октября по 15 мая предоставляется право проезда с 50-процентной скидкой без ограничения количества поездок.

5.2.4. Лицам, сопровождающим инвалидов Великой Отечественной войны I группы, и лицам, приравненным к ним, предоставляется 50-процентная скидка со стоимости проезда.

5.2.5. Участникам Великой Отечественной войны и лицам, приравненным к ним, родителям и женам военнослужащих, погибших вследствие ранения, контузии или увечья, полученных при защите бывшего Союза ССР или при исполнении иных обязанностей военной службы, либо вследствие заболевания, связанного с пребыванием на фронте, предоставляется право на 50-процентную скидку со стоимости проезда один раз в год (туда и обратно).

5.2.6. Категории пассажиров, указанные в пунктах 5.2.1 - 5.2.5, следующие в составе организованных групп, пользуются только одной льготой - большей.

5.2.7. Лицам, указанным в пунктах 5.2.2 - 5.2.5 МГПТ, по их желанию, вместо полагающегося им проезда с 50-процентной скидкой один раз в год (туда и обратно), предоставляется бесплатный проезд один раз в два года (туда и обратно).

5.3. Скидки и льготы, установленные национальным законодательством.

5.3.1. При проезде в международном сообщении предоставляются скидки и льготы, установленные национальным законодательством, которые оформляются следующим порядком:

5.3.1.1. При оформлении проездного документа в поезда формирования железнодорожных администраций (перевозчиков) других государств, скидка предоставляется со стоимости билета по территории своего государства.

Стоимость билета по территории других государств и стоимость плацкарты с этой категории пассажиров взимается в соответствии с МГПТ.

5.3.1.2. При оформлении проездного документа в поезда формирования железнодорожной администрации (перевозчиков) своего государства скидка, действующая только на территории своего государства, предоставляется со стоимости билета по территории своего государства и стоимости плацкарты на весь путь следования. Стоимость билета по территории других государств взимается в соответствии с МГПТ.

5.3.2. Проездные документы, выданные с учетом установленных национальным законодательством скидок и льгот, оформляются как в направлении "туда", так и в направлении "обратно" только на территории государства, предоставляющего эти скидки и льготы.

Раздел 6
Дополнительные сборы

6.1. Кроме платы за проезд пассажиров и за перевозку багажа и грузобагажа, договорным перевозчиком в соответствующих случаях дополнительно взыскиваются:

6.1.1. Сбор за объявленную ценность багажа, если пассажир изъявил желание объявить его ценность, а при перевозке грузобагажа - во всех случаях.

Сумма сбора за объявленную ценность определяется в швейцарских франках за расстояние перевозки багажа и грузобагажа по территории каждого государства отдельно по базовым ставкам таблицы N 5 к МГПТ с учетом коэффициентов индексации и затем суммируется.

6.1.2. Сборы, установленные в соответствии с национальным законодательством того государства, где производится оплата перевозки.

Раздел 7
Правила округления провозных плат, веса багажа и грузобагажа и стоимости проезда пассажиров

7.1. При исчислении провозной платы вес грузобагажа, сданного к перевозке в количестве до 1000 кг, а вес багажа во всех случаях округляется до полных 10 кг; вес грузобагажа, сданного к перевозке в количестве свыше 1000 кг, округляется до полных 100 кг.

При исчислении провозной платы и дополнительных сборов за перевозку багажа или грузобагажа весом менее 10 кг за расчетный вес принимается 10 кг.

7.2. При индексации базовых ставок рассчитанные суммы округляются до целых сантимов, при этом менее 0,5 сантима отбрасывается, а 0,5 и более округлятся до целого сантима.

Платежи за проезд пассажиров, перевозку багажа, грузобагажа выраженные в швейцарских франках при пересчете в национальную валюту округляется в соответствии с требованиями национального законодательства государства оформления и отражается на проездном или перевозочном документе.

Раздел 8
Условия пользования специальными поездами и вагонами

8.1. Специальным поезд назначается в рейс по заявке юридического или физического лица после предварительного согласования железнодорожными администрациями, участвующими в перевозке, кроме поездов регулярного сообщения.

8.1.1. Специальные поезда могут быть предоставлены для проезда туда и обратно. Минимальное расстояние, на которое может назначаться специальный поезд по территории каждого государства, должно составлять не менее 50 км или должна быть уплачена провозная плата за это расстояние.

8.1.2. Плата за специальный поезд должна составлять стоимость билетов за все количество мест, предложенных в поезде для перевозки пассажиров, с учетом скидок, указанных в разделе 5 МГПТ, но не менее 250 полных билетов по базовой ставке с учетом коэффициентов индексации жесткого вагона с 4-х местными купе с местами для лежания пассажирского поезда.

За пользование специальным поездом должна быть уплачена стоимость плацкарт за все количество мест, предоставляемых в поезде, за исключением мест, используемых для служебных целей, либо иная стоимость на основании договора с заказчиком.

8.1.3. За каждый вагон-салон, включенный в специальный поезд, должна быть уплачена стоимость 11 полных билетов по базовым ставкам с учетом коэффициента индексации мягкого вагона с 2-х местными купе (СВ) скорого поезда.

8.1.4. За каждый включенный в специальный поезд вагон-ресторан, багажный вагон и другой вагон пассажирского парка, непосредственно не связанный с перевозкой пассажиров, дополнительно к установленной в пункте 8.1.2. плате за специальный поезд, взыскивается плата в размере 0,2 швейцарского франка за один вагоно-километр пробега.

8.1.5. За порожний пробег специальных поездов взыскивается плата в размере 0,6 швейцарского франка за один вагоно-километр.

8.2. Специальный вагон назначается в рейс сверх установленной схемы формирования поезда или взамен факультативного вагона регулярного сообщения по заявке юридического или физического лица.

8.2.1. Включение специальных вагонов в поезда должно быть согласовано между железнодорожными администрациями, участвующими в перевозке.

8.2.2. Специальные вагоны могут быть предоставлены для перевозок в одном направлении или туда и обратно.

8.2.3. Вагон, дополнительно включенный железнодорожной администрацией в поезд международного сообщения, после согласования с железнодорожными администрациями, участвующими в перевозке, для обеспечения возросшего объема перевозок пассажиров и багажа, не считается специальным вагоном.

8.2.4. Плата за каждый специальный вагон должна составлять стоимость полных билетов за все количество мест в вагоне по тарифу, соответствующему типу вагона и категории поезда, к которому производится прицепка, с учетом групповой скидки. Другие скидки и льготы не предоставляются.

За пользование специальным вагоном должна быть уплачена стоимость плацкарт за все количество мест, предоставляемых в вагоне, за исключением мест, используемых для служебных целей, либо иная стоимость на основании договора с заказчиком.

8.2.5. За каждый вагон-салон, включенный в пассажирский поезд, должна быть уплачена стоимость 11 полных билетов по базовым ставкам с учетом коэффициента индексации тарифа для мягкого вагона с 2-х местными купе (СВ) скорого поезда без учета скидок, указанных в разделе 5 МГПТ.

За пользование вагоном-салоном должна быть уплачена стоимость плацкарт за все количество мест, предоставляемых в вагоне, за исключением мест, используемых для служебных целей, либо иная стоимость на основании договора с заказчиком.

8.2.6. За каждый специальный багажный или почтовый вагон должна быть уплачена провозная плата за фактический вес грузобагажа, но не менее 0,6 швейцарского франка за 1 км пробега.

8.2.7. За каждый заказанный вагон-ресторан исчисляется плата в размере 0,6 швейцарского франка за 1 вагоно-километр.

8.2.8. Плата за перевозку грузов Национального банка и Министерства финансов в специальных вагонах взыскивается, исходя из базовой ставки 0,8 швейцарского франка за 1 вагоно-километр, независимо от загрузки вагона (в том числе и в порожнем состоянии) и числа сопровождающих с учетом объявленных коэффициентов индексации.

8.2.9.**** Плата за перевозку лиц, содержащихся под стражей, в специальных вагонах в составе пассажирских поездов производится по базовой ставке с учетом коэффициента индексации тарифа для жесткого вагона с местами для лежания пассажирского поезда, исходя из 40 мест в вагоне, независимо от количества фактически занятых мест.

8.2.10.**** При проезде в вагонах, предназначенных для перевозки лиц, содержащихся под стражей, только войскового наряда (караула), взыскивается плата по базовой ставке с учетом коэффициента индексации тарифа для жесткого вагона с местами для лежания пассажирского поезда по числу фактически занятых мест, но не менее чем за 40 мест в вагоне.

------------------------------

**** на железных дорогах Литовской Республики не действует.

------------------------------

8.2.11. За пробег в порожнем состоянии специальных вагонов: пассажирского, багажного, почтового и вагонов, предназначенных для перевозки лиц, содержащихся под стражей, от пункта его приписки к месту занятия или в пункт приписки после освобождения, взимается плата в размере 0,6 швейцарского франка за 1 вагоно-километр.

8.2.12. Представители железнодорожной администрации, физического или юридического лица (не более двух), заказавших специальный вагон перевозятся в счет платы, предусмотренной за пробег вагона.

8.3. За пробег почтового вагона взимается базовая ставка в размере 0,48 швейцарского франка за вагоно-км отдельно за расстояние следования по территории каждого государства с учетом коэффициентов индексации и затем суммируется.

8.4. Частичный возврат провозных платежей при отказе от поездки и за непроследованное расстояние не производится.

8.5. Оформление проезда в специальных поездах или вагонах производится по групповым проездным документам. При этом пассажиры с бесплатными проездными документами имеют право пользоваться бесплатным проездом в специальных поездах и вагонах, если за эти вагоны уже оплачена минимальная плата.

8.6. При передаче специальных поездов (вагонов) между станциями Московского, Санкт-Петербургского железнодорожных узлов тарифное расстояние дополнительно увеличивается соответственно на 54 км, 25 км.

Раздел 9
Перевозка в служебных вагонах, следование вагонов в ремонт и из ремонта

9.1. Следование служебно-технических вагонов, предназначенных для выполнения работ по содержанию, обслуживанию и ремонту сооружений и устройств железнодорожного транспорта (лаборатории, путеизмерительного, дефектоскопа и др.) оплачивается из расчета 0,2 швейцарского франка за один вагоно-километр; проезд персонала - из расчета фактически едущих по базовой ставке с учетом коэффициента индексации тарифа для жесткого вагона с местами для сидения в соответствии с категорией поезда, к которому прицепляется вагон; перевозка грузов - исходя из фактического веса по тарифу грузобагажа.

Следование вагонов-салонов для служебных надобностей железнодорожных администраций в международном сообщении оплачивается из расчета 0,2 швейцарского франка за 1 вагоно-километр пробега.

9.2. Следование пассажирских, багажных, почтовых, вагонов-ресторанов, служебных и служебно-технических вагонов в ремонт и из ремонта, а также новых вагонов от завода-изготовителя к месту приписки, оплачивается из расчета 0,2 швейцарского франка за один вагоно-километр.

Приложение N 1 к МГПТ
(к Разделу 3)

Таблицы
базовых ставок на проезд пассажиров, перевозку багажа и грузобагажа

Таблица N 1

Базовые ставки полного билета в пассажирском и скором поезде (в швейцарских франках)

Номер тарифного пояса	Расстояние км	пассажирский поезд					Номер тарифного пояса	Расстояние км	скорый поезд
		жесткий вагон, место для сидения	жесткий вагон, место для лежания	жесткий вагон, 4-х местными купе, место для лежания	мягкий вагон, с 2-х местными купе (СВ)	мягкий вагон, с 2-х местными купе (люкс)			жесткий вагон, место для сидения	жесткий вагон, место для лежания	жесткий вагон, 4-х местными купе, место для лежания	мягкий вагон, с 2-х местными купе (СВ)	мягкий вагон, с 2-х местными купе (люкс)
1	1-10	1,1	1,2	1,8	3,63	8,10	1	1-10	1,25	1,38	2,05	4,13	9,23
2	11-20	1,18	1,3	1,95	3,88	8,78	2	11-20	1,35	1,48	2,23	4,43	10,04
3	21-30	1,25	1,38	2,08	4,15	9,36	3	21-30	1,43	1,58	2,38	4,73	10,71
4	31-40	1,33	1,48	2,2	4,4	9,90	4	31-40	1,5	1,68	2,5	5,03	11,25
5	41-50	1,38	1,55	2,33	4,68	10,49	5	41-50	1,58	1,78	2,65	5,33	11,93
6	51-60	1,45	1,65	2,48	4,93	11,16	6	51-60	1,65	1,88	2,83	5,63	12,74
7	61-70	1,53	1,73	2,6	5,2	11,70	7	61-70	1,75	1,98	2,98	5,93	13,41
8	71-80	1,58	1,8	2,73	5,45	12,29	8	71-80	1,8	2,05	3,1	6,23	13,95
9	81-90	1,65	1,9	2,85	5,73	12,83	9	81-90	1,88	2,18	3,25	6,53	14,63
10	91-100	1,73	1,98	3	5,98	13,50	10	91-100	1,98	2,25	3,43	6,8	15,44
11	101-110	1,8	2,08	3,13	6,25	14,09	11	101-110	2,05	2,38	3,58	7,13	16,11
12	111-120	1,85	2,15	3,25	6,5	14,63	12	111-120	2,1	2,45	3,7	7,4	16,65
13	121-130	1,93	2,25	3,38	6,78	15,21	13	121-130	2,2	2,58	3,85	7,73	17,33
14	131-140	2	2,33	3,5	7,03	15,75	14	131-140	2,28	2,65	4	8	18,00
15	141-150	2,08	2,43	3,65	7,28	16,43	15	141-150	2,38	2,78	4,15	8,3	18,68
16	151-160	2,13	2,5	3,78	7,55	17,01	16	151-160	2,43	2,85	4,3	8,6	19,35
17	161-170	2,2	2,6	3,9	7,8	17,55	17	161-170	2,5	2,98	4,45	8,9	20,03
18	171-180	2,28	2,68	4,03	8,08	18,14	18	171-180	2,6	3,05	4,6	9,2	20,70
19	181-190	2,33	2,78	4,18	8,33	18,81	19	181-190	2,65	3,18	4,75	9,5	21,38
20	191-200	2,4	2,85	4,3	8,6	19,35	20	191-200	2,73	3,25	4,9	9,8	22,05
21	201-250	2,6	3,13	4,68	9,38	21,06	21	201-250	2,98	3,58	5,33	10,68	23,99
22	251-300	2,95	3,55	5,35	10,7	24,08	22	251-300	3,38	4,05	6,1	12,2	27,45
23	301-350	3,3	3,98	6	12	27,00	23	301-350	3,75	4,53	6,85	13,68	30,83
24	351-400	3,63	4,43	6,65	13,3	29,93	24	351-400	4,13	5,05	7,58	15,15	34,11
25	401-450	3,98	4,85	7,3	14,63	32,85	25	401-450	4,53	5,53	8,33	16,68	37,49
26	451-500	4,33	5,28	7,95	15,93	35,78	26	451-500	4,93	6,03	9,08	18,15	40,86
27	501-550	4,65	5,73	8,6	17,23	38,70	27	501-550	5,3	6,53	9,8	19,63	44,10
28	551-600	5	6,15	9,25	18,55	41,63	28	551-600	5,7	7	10,55	21,15	47,48
29	601-650	5,33	6,58	9,9	19,85	44,55	29	601-650	6,08	7,5	11,28	22,63	50,76
30	651-700	5,68	7,03	10,55	21,15	47,48	30	651-700	6,48	8	12,03	24,1	54,14
31	701-800	6,18	7,68	11,55	23,13	51,98	31	701-800	7,05	8,75	13,18	26,38	59,31
32	801-900	6,88	8,53	12,85	25,75	57,83	32	801-900	7,83	9,73	14,65	29,35	65,93
33	901-1000	7,55	9,4	14,15	28,35	63,68	33	901-1000	8,6	10,73	16,13	32,33	72,59
34	1001-1100	8,23	10,28	15,45	30,98	69,53	34	1001-1100	9,38	11,73	17,63	35,3	79,34
35	1101-1200	8,93	11,13	16,75	33,6	75,38	35	1101-1200	10,18	12,68	19,1	38,3	85,95
36	1201-1300	9,6	12	18,08	36,2	81,36	36	1201-1300	10,95	13,68	20,6	41,28	92,70
37	1301-1400	10,28	12,88	19,38	38,83	87,21	37	1301-1400	11,73	14,68	22,08	44,25	99,36
38	1401-1500	10,95	13,73	20,68	41,45	93,06	38	1401-1500	12,48	15,65	23,58	47,25	106,11
39	1501-1600	11,65	14,6	21,98	44,08	98,91	39	1501-1600	13,28	16,65	25,05	50,25	112,73
40	1601-1700	12,33	15,48	23,3	46,68	104,85	40	1601-1700	14,05	17,65	26,55	53,2	119,48
41	1701-1900	13,35	16,78	25,25	50,6	113,63	41	1701-1900	15,23	19,13	28,78	57,68	129,51
42	1901-2100	14,7	18,5	27,85	55,85	125,33	42	1901-2100	16,75	21,1	31,75	63,68	142,88
43	2101-2300	16,08	20,25	30,48	61,08	137,16	43	2101-2300	18,33	23,08	34,75	69,63	156,38
44	2301-2500	17,43	21,98	33,08	66,33	148,86	44	2301-2500	19,88	25,05	37,7	75,6	169,65
45	2501-2700	18,8	23,7	35,7	71,55	160,65	45	2501-2700	21,43	27,03	40,7	81,58	183,15
46	2701-2900	20,15	25,45	38,3	76,78	172,35	46	2701-2900	22,98	29,03	43,65	87,53	196,43
47	2901-3100	21,53	27,18	40,93	82,03	184,19	47	2901-3100	24,55	30,98	46,65	93,5	209,93
49	3301-3500	24,25	30,65	46,15	92,5	207,68	49	3301-3500	27,65	34,95	52,6	105,45	236,70
50	3501-3700	25,63	32,38	48,75	97,73	219,38	50	3501-3700	29,23	36,9	55,58	111,4	250,11
51	3701-4000	27,33	34,55	52,03	104,28	234,14	51	3701-4000	31,15	39,38	59,3	118,88	266,85
52	4001-4300	29,35	37,15	55,93	112,13	251,69	52	4001-4300	33,45	42,35	63,75	127,83	286,88
53	4301-4600	31,4	39,75	59,85	119,98	269,33	53	4301-4600	35,8	43,33	68,23	136,78	307,04
54	4601-4900	33,45	42,35	63,78	127,83	287,01	54	4601-4900	38,13	48,28	72,7	145,73	327,15
55	4901-5200	35,5	44,95	67,68	135,68	304,56	55	4901-5200	40,48	51,25	77,15	154,68	347,18
56	5201-5500	37,55	47,55	71,6	143,53	322,20	56	5201-5500	42,8	54,2	81,63	163,63	367,34
57	5501-5800	39,58	50,15	75,53	151,38	339,89	57	5501-5800	45,13	57,18	86,1	172,58	387,45
58	5801-6100	41,63	52,75	79,43	159,25	357,44	58	5801-6100	47,45	60,13	90,55	181,55	407,48
59	6101-6400	43,68	55,35	83,35	167,1	375,08	59	6101-6400	49,8	63,1	95,03	190,5	427,64
60	6401-6700	45,73	57,98	87,28	174,95	392,76	60	6401-6700	52,13	66,1	99,5	199,45	447,75
61	6701-7100	48,1	61	91,83	184,1	413,24	61	6701-7100	54,83	69,55	104,68	209,88	471,06
62	7101-7500	50,83	64,48	97,05	194,58	436,73	62	7101-7500	57,95	73,5	110,63	221,83	497,84
63	7501-7900	53,55	67,93	102,28	205,05	460,26	63	7501-7900	61,05	77,43	116,6	233,75	524,70
64	7901-8300	56,28	71,4	107,5	215,53	483,75	64	7901-8300	64,15	81,4	122,55	245,7	551,48
65	8301-8700	59	74,88	112,73	225,98	507,29	65	8301-8700	67,25	85,35	128,5	257,6	578,25
66	8701-9100	61,75	78,35	117,95	236,45	530,78	66	8701-9100	70,4	89,33	134,48	269,55	605,16
67	9101-9500	64,48	81,8	123,18	246,93	554,31	67	9101-9500	73,5	93,25	140,43	281,5	631,94
68	9501-9900	67,2	85,28	128,4	257,4	577,80	68	9501-9900	76,6	97,23	146,38	293,43	658,71
69	9901-10300	69,93	88,75	133,63	267,88	601,34	69	9901-10300	79,73	101,18	152,33	305,38	685,49
70	10301-10700	72,65	92,23	138,83	278,35	624,74	70	10301-10700	82,83	105,13	158,25	317,33	712,13
71	10701-11100	75,38	95,68	144,05	288,8	648,23	71	10701-11100	85,93	109,08	164,23	329,23	739,04
72	11101-11500	78,1	99,15	149,28	299,28	671,76	72	11101-11500	89,03	113,03	170,18	341,18	765,81
73	11501-11900	80,83	102,63	154,5	309,75	695,25	73	11501-11900	92,15	117	176,13	353,13	792,59
74	11901-12300	83,55	106,1	159,73	320,23	718,79	74	11901-12300	95,25	120,95	182,08	365,05	819,36

Таблица N 2

Базовые ставки детского билета в пассажирском и скором поезде
(в швейцарских франках)

Номер тарифного пояса	Расстояние км от-до	Пассажирский поезд
		Жёсткий вагон, место для сидения	Жёсткий вагон, место для лежания	Жёсткий вагон, с 4-х местными купе, место для лежания	Мягкий вагон, с 2-х местными купе (СВ)
01	1 - 10	0.38	0.43	0.63	1.28
02	11 - 20	0.40	0.45	0.68	1.35
03	21 - 30	0.45	0.48	0.73	1.45
04	31 - 40	0.48	0.53	0.78	1.55
05	41 - 50	0.48	0.55	0.83	1.63
06	51 - 60	0.50	0.58	0.88	1.73
07	61 - 70	0.53	0.60	0.90	1.83
08	71 - 80	0.55	0.63	0.95	1.90
09	81 - 90	0.58	0.68	1.00	2.00
10	91 - 100	0.60	0.70	1.05	2.10
11	101 - 110	0.63	0.73	1.10	2.20
12	111 - 120	0.65	0.75	1.15	2.28
13	121 - 130	0.68	0.80	1.18	2.38
14	131 - 140	0.70	0.83	1.23	2.45
15	141 - 150	0.73	0.85	1.28	2.55
16	151 - 160	0.75	0.88	1.33	2.65
17	161 - 170	0.78	0.90	1.38	2.73
18	171 - 180	0.80	0.93	1.40	2.83
19	181 - 190	0.83	0.98	1.45	2.93
20	191 - 200	0.85	1.00	1.50	3.00
21	201 - 250	0.90	1.10	1.63	3.28
22	251 - 300	1.03	1.25	1.88	3.75
23	301 - 350	1.15	1.40	2.10	4.20
24	351 - 400	1.28	1.55	2.33	4.65
25	401 - 450	1.40	1.70	2.55	5.13
26	451 - 500	1.53	1.85	2.78	5.58
27	501 - 550	1.63	2.00	3.00	6.03
28	551 - 600	1.75	2.15	3.25	6.50
29	601 - 650	1.88	2.30	3.48	6.95
30	651 - 700	1.98	2.45	3.70	7.40
31	701 - 800	2.15	2.68	4.05	8.10
32	801 - 900	2.40	2.98	4.50	9.00
33	901 - 1000	2.65	3.30	4.95	9.93
34	1001 - 1100	2.88	3.60	5.40	10.85
35	1101 - 1200	3.13	3.90	5.85	11.75
36	1201 - 1300	3.35	4.20	6.33	12.68
37	1301 - 1400	3.60	4.50	6.78	13.60
38	1401 - 1500	3.83	4.80	7.23	14.50
39	1501 - 1600	4.08	5.10	7.70	15.43
40	1601 - 1700	4.33	5.43	8.15	16.33
41	1701 - 1900	4.68	5.88	8.85	17.70
42	1901 - 2100	5.15	6.48	9.75	19.55
43	2101 - 2300	5.63	7.10	10.68	21.38
44	2301 - 2500	6.10	7.70	11.58	23.23
45	2501 - 2700	6.58	8.30	12.50	25.05
46	2701 - 2900	7.05	8.90	13.40	26.88
47	2901 - 3100	7.53	9.50	14.33	28.70
48	3101 - 3300	8.00	10.13	15.23	30.55
49	3301 - 3500	8.50	10.73	16.15	32.38
50	3501 - 3700	8.98	11.33	17.05	34.20
51	3701 - 4000	9.58	12.10	18.20	36.50
52	4001 - 4300	10.28	13.00	19.58	39.25
53	4301 - 4600	11.00	13.90	20.95	42.00
54	4601 - 4900	11.70	14.83	22.33	44.75
55	4901 - 5200	12.43	15.73	23.68	47.48
56	5201 - 5500	13.15	16.65	25.05	50.23
57	5501 - 5800	13.85	17.55	26.43	52.98
58	5801 - 6100	14.58	18.45	27.80	55.75
59	6101 - 6400	15.28	19.38	29.18	58.48
60	6401 - 6700	16.00	20.30	30.55	61.23
61	6701 - 7100	16.83	21.35	32.15	64.43
62	7101 - 7500	17.80	22.58	33.98	68.10
63	7501 - 7900	18.75	23.78	35.80	71.78
64	7901 - 8300	19.70	25.00	37.63	75.43
65	8301 - 8700	20.65	26.20	39.45	79.10
66	8701 - 9100	21.60	27.43	41.28	82.75
67	9101 - 9500	22.58	28.63	43.10	86.43
68	9501 - 9900	23.53	29.85	44.95	90.10
69	9901 - 10300	24.48	31.05	46.78	93.75
70	10301 - 10700	25.43	32.28	48.60	97.43
71	10701 - 11100	26.38	33.48	50.43	101.08
72	11101 - 11500	27.33	34.70	52.25	104.75
73	11501 - 11900	28.30	35.93	54.08	108.40
74	11901 - 12300	29.25	37.13	55.90	112.08

Номер тарифного пояса	Расстояние км от-до	Скорый поезд
		Жёсткий вагон, место для сидения	Жёсткий вагон, место для лежания	Жёсткий вагон, с 4-х местными купе, место для лежания	Мягкий вагон, с 2-х местными купе (СВ)
01	1 - 10	0,43	0,48	0,73	1,45
02	11 - 20	0,45	0,53	0,78	1,55
03	21 - 30	0,50	0,55	0,83	1,65
04	31 - 40	0,55	0,60	0,88	1,78
05	41 - 50	0,55	0,63	0,95	1,85
06	51 - 60	0,58	0,65	1,00	1,98
07	61 - 70	0,60	0,68	1,03	2,08
08	71 - 80	0,63	0,73	1,08	2,18
09	81 - 90	0,65	0,78	1,15	2,28
10	91 - 100	0,68	0,80	1,20	2,40
11	101 - 110	0,73	0,83	1,25	2,50
12	111 - 120	0,75	0,85	1,30	2,60
13	121 - 130	0,78	0,90	1,35	2,70
14	131 - 140	0,80	0,95	1,40	2,80
15	141 - 150	0,83	0,98	1,45	2,90
16	151 - 160	0,85	1,00	1,50	3,03
17	161 - 170	0,88	1,03	1,58	3,10
18	171 - 180	0,90	1,05	1,60	3,23
19	181 - 190	0,95	1,10	1,65	3,33
20	191 - 200	0,98	1,15	1,70	3,43
21	201 - 250	1,03	1,25	1,85	3,73
22	251 - 300	1,18	1,43	2,13	4,28
23	301 - 350	1,30	1,60	2,40	4,80
24	351 - 400	1,45	1,78	2,65	5,30
25	401 - 450	1,60	1,95	2,90	5,85
26	451 - 500	1,73	2,10	3,18	6,35
27	501 - 550	1,85	2,28	3,43	6,88
28	551 - 600	2,00	2,45	3,70	7,40
29	601 - 650	2,13	2,63	3,95	7,93
30	651 - 700	2,25	2,80	4,23	8,43
31	701 - 800	2,45	3,05	4,63	9,23
32	801 - 900	2,73	3,40	5,13	10,25
33	901 - 1000	3,03	3,75	5,65	11,33
34	1001 - 1100	3,28	4,10	6,15	12,38
35	1101 - 1200	3,55	4,45	6,68	13,40
36	1201 - 1300	3,83	4,80	7,20	14,45
37	1301 - 1400	4,10	5,13	7,73	15,50
38	1401 - 1500	4,35	5,48	8,25	16,53
39	1501 - 1600	4,65	5,83	8,78	17,58
40	1601 - 1700	4,93	6,18	9,30	18,60
41	1701 - 1900	5,33	6,70	10,08	20,18
42	1901 - 2100	5,88	7,38	11,13	22,28
43	2101 - 2300	6,43	8,10	12,18	24,38
44	2301 - 2500	6,95	8,78	13,20	26,48
45	2501 - 2700	7,50	9,45	14,25	28,55
46	2701 - 2900	8,03	10,15	15,28	30,63
47	2901 - 3100	8,58	10,83	16,33	32,73
48	3101 - 3300	9,13	11,55	17,35	34,83
49	3301 - 3500	9,70	12,23	18,40	36,90
50	3501 - 3700	10,23	12,90	19,45	39,00
51	3701 - 4000	10,93	13,80	20,75	41,60
52	4001 - 4300	11,73	14,83	22,33	44,75
53	4301 - 4600	12,55	15,85	23,88	47,88
54	4601 - 4900	13,35	16,90	25,45	51,03
55	4901 - 5200	14,18	17,93	27,00	54,13
56	5201 - 5500	15,00	18,98	28,55	57,25
57	5501 - 5800	15,80	20,00	30,13	60,40
58	5801 - 6100	16,63	21,03	31,70	63,55
59	6101 - 6400	17,43	22,08	33,25	66,68
60	6401 - 6700	18,25	23,15	34,83	69,80
61	6701 - 7100	19,18	24,35	36,65	73,45
62	7101 - 7500	20,30	25,73	38,73	77,63
63	7501 - 7900	21,38	27,10	40,80	81,83
64	7901 - 8300	22,45	28,50	42,90	85,98
65	8301 - 8700	23,55	29,88	44,98	90,18
66	8701 - 9100	24,63	31,28	47,05	94,33
67	9101 - 9500	25,73	32,63	49,13	98,53
68	9501 - 9900	26,83	34,03	51,25	102,73
69	9901 - 10300	27,90	35,40	53,33	106,88
70	10301 - 10700	28,98	36,80	55,40	111,08
71	10701 - 11100	30,08	38,18	57,48	115,23
72	11101 - 11500	31,15	39,55	59,58	119,43
73	11501 - 11900	32,25	40,95	61,65	123,58
74	11901 - 12300	33,35	42,33	63,73	127,78

Таблица N 3

Базовые ставки плацкарты в пассажирском и скором поезде (в швейцарских франках)

Номер тарифного пояса	Расстояние км от - до	полная					Номер тарифного пояса	Расстояние км от - до	детская
		жесткий вагон, место для сидения	жесткий вагон, место для лежания	жесткий вагон, 4-х местными купе, место для лежания	мягкий вагон, с 2-х местными купе (СВ)	мягкий вагон, с 2-х местными купе (люкс)			жесткий вагон, место для сидения	жесткий вагон, место для лежания	жесткий вагон, с 4-х местными купе, место для лежания	мягкий вагон, с 2-х местными купе (СВ)
1	1-10	0,55	1,28	2,45	5,15	11,03	1	1-10	0,2	0,45	0,85	1,8
2	11-20	0,55	1,3	2,53	5,28	11,39	2	11-20	0,2	0,45	0,88	1,85
3	21-30	0,58	1,33	2,58	5,4	11,61	3	21-30	0,2	0,48	0,9	1,9
4	31-40	0,58	1,38	2,65	5,5	11,93	4	31-40	0,2	0,48	0,93	1,93
5	41-50	0,6	1,4	2,7	5,63	12,15	5	41-50	0,2	0,5	0,95	1,98
6	51-60	0,6	1,43	2,75	5,75	12,38	6	51-60	0,2	0,5	0,95	2
7	61-70	0,63	1,48	2,83	5,88	12,74	7	61-70	0,23	0,53	1	2,05
8	71-80	0,63	1,5	2,88	5,98	12,96	8	71-80	0,23	0,53	1	2,1
9	81-90	0,65	1,53	2,93	6,1	13,19	9	81-90	0,23	0,53	1,03	2,13
10	91-100	0,68	1,58	3	6,23	13,50	10	91-100	0,23	0,55	1,05	2,18
11	101-110	0,68	1,6	3,05	6,35	13,73	11	101-110	0,23	0,55	1,08	2,23
12	111-120	0,7	1,63	3,1	6,45	13,95	12	111-120	0,25	0,58	1,08	2,25
13	121-130	0,7	1,68	3,18	6,58	14,31	13	121-130	0,25	0,58	1,1	2,3
14	131-140	0,73	1,7	3,23	6,7	14,54	14	131-140	0,25	0,6	1,13	2,35
15	141-150	0,73	1,73	3,28	6,83	14,76	15	141-150	0,25	0,6	1,15	2,4
16	151-160	0,75	1,78	3,35	6,93	15,08	16	151-160	0,25	0,63	1,18	2,43
17	161-170	0,78	1,8	3,4	7,05	15,30	17	161-170	0,28	0,63	1,2	2,48
18	171-180	0,78	1,83	3,45	7,18	15,53	18	171-180	0,28	0,65	1,2	2,5
19	181-190	0,8	1,88	3,53	7,3	15,89	19	181-190	0,28	0,65	1,23	2,55
20	191-200	0,8	1,9	3,58	7,4	16,11	20	191-200	0,28	0,68	1,25	2,6
21	201-250	0,85	2	3,75	7,75	16,88	21	201-250	0,3	0,7	1,3	2,7
22	251-300	0,93	2,18	4,05	8,35	18,23	22	251-300	0,33	0,75	1,43	2,93
23	301-350	1	2,35	4,35	8,95	19,58	23	301-350	0,35	0,83	1,53	3,13
24	351-400	1,05	2,5	4,65	9,55	20,93	24	351-400	0,38	0,88	1,63	3,35
25	401-450	1,13	2,68	4,93	10,13	22,19	25	401-450	0,4	0,93	1,73	3,55
26	451-500	1,2	2,85	5,23	10,73	23,54	26	451-500	0,43	1	1,83	3,75
27	501-550	1,28	3	5,53	11,33	24,89	27	501-550	0,45	1,05	1,93	3,98
28	551-600	1,35	3,18	5,83	11,9	26,24	28	551-600	0,48	1,1	2,05	4,18
29	601-650	1,4	3,35	6,1	12,5	27,45	29	601-650	0,5	1,18	2,13	4,38
30	651-700	1,48	3,53	6,4	13,1	28,80	30	651-700	0,53	1,23	2,25	4,58
31	701-800	1,58	3,78	6,85	13,98	30,83	31	701-800	0,55	1,33	2,4	4,9
32	801-900	1,73	4,1	7,43	15,15	33,44	32	801-900	0,6	1,43	2,6	5,3
33	901-1000	1,88	4,45	8,03	16,35	36,14	33	901-1000	0,65	1,55	2,8	5,73
34	1001-1100	2	4,78	8,63	17,53	38,84	34	1001-1100	0,7	1,68	3,03	6,13
35	1101-1200	2,15	5,1	9,2	18,73	41,40	35	1101-1200	0,75	1,78	3,23	6,55
36	1201-1300	2,3	5,45	9,8	19,9	44,10	36	1201-1300	0,8	1,9	3,43	6,98
37	1301-1400	2,43	5,78	10,38	21,08	46,71	37	1301-1400	0,85	2,03	3,63	7,38
38	1401-1500	2,58	6,13	10,98	22,28	49,41	38	1401-1500	0,9	2,15	3,85	7,8
39	1501-1600	2,73	6,45	11,55	23,45	51,98	39	1501-1600	0,95	2,25	4,05	8,2
40	1601-1700	2,85	6,8	12,15	24,63	54,68	40	1601-1700	1	2,38	4,25	8,63
41	1701-1900	3,08	7,3	13,03	26,4	58,64	41	1701-1900	1,08	2,55	4,55	9,25
42	1901-2100	3,35	7,98	14,2	28,78	63,90	42	1901-2100	1,18	2,8	4,98	10,08
43	2101-2300	3,63	8,65	15,38	31,15	69,21	43	2101-2300	1,28	3,03	5,38	10,9
44	2301-2500	3,9	9,3	16,58	33,53	74,61	44	2301-2500	1,38	3,25	5,8	11,73
45	2501-2700	4,2	9,98	17,75	35,88	79,88	45	2501-2700	1,48	3,5	6,2	12,55
46	2701-2900	4,48	10,65	18,93	38,25	85,19	46	2701-2900	1,58	3,73	6,63	13,4
47	2901-3100	4,75	11,33	20,1	40,63	90,45	47	2901-3100	1,65	3,98	7,03	14,23
48	3101-3300	5,03	12	21,28	42,98	95,76	48	3101-3300	1,75	4,2	7,45	15,05
49	3301-3500	5,33	12,68	22,45	45,35	101,03	49	3301-3500	1,88	4,43	7,85	15,88
50	3501-3700	5,6	13,35	23,63	47,73	106,34	50	3501-3700	1,95	4,68	8,28	16,7
51	3701-4000	5,95	14,18	25,1	50,68	112,95	51	3701-4000	2,08	4,95	8,78	17,73
52	4001-4300	6,38	15,2	26,88	54,23	120,96	52	4001-4300	2,23	5,33	9,4	18,98
53	4301-4600	6,8	16,2	28,63	57,78	128,84	53	4301-4600	2,38	5,68	10,03	20,23
54	4601-4900	7,23	17,2	30,4	61,35	136,80	54	4601-4900	2,53	6,03	10,65	21,48
55	4901-5200	7,65	18,23	32,18	64,9	144,81	55	4901-5200	2,68	6,38	11,25	22,73
56	5201-5500	8,08	19,23	33,93	68,45	152,69	56	5201-5500	2,83	6,73	11,88	23,95
57	5501-5800	8,48	20,23	35,7	72	160,65	57	5501-5800	2,98	7,08	12,5	25,2
58	5801-6100	8,9	21,25	37,48	75,55	168,66	58	5801-6100	3,13	7,45	13,13	26,45
59	6101-6400	9,33	22,25	39,23	79,1	176,54	59	6101-6400	3,28	7,8	13,73	27,68
60	6401-6700	9,75	23,25	41	82,65	184,50	60	6401-6700	3,4	8,15	14,35	28,93
61	6701-7100	10,25	24,43	43,05	86,8	193,73	61	6701-7100	3,6	8,55	15,08	30,38
62	7101-7500	10,8	25,78	45,43	91,53	204,44	62	7101-7500	3,78	9,03	15,9	32,03
63	7501-7900	11,38	27,13	47,78	96,28	215,01	63	7501-7900	3,98	9,5	16,73	33,7
64	7901-8300	11,93	28,48	50,13	101	225,59	64	7901-8300	4,18	9,98	17,55	35,35
65	8301-8700	12,5	29,8	52,48	105,75	236,16	65	8301-8700	4,38	10,43	18,38	37
66	8701-9100	13,05	31,15	54,83	110,48	246,74	66	8701-9100	4,58	10,9	19,2	38,68
67	9101-9500	13,63	32,5	57,2	115,2	257,40	67	9101-9500	4,78	11,38	20,03	40,33
68	9501-9900	14,1	33,85	59,55	119,95	267,98	68	9501-9900	4,98	11,85	20,85	41,98
69	9901-10300	14,75	35,18	61,9	124,68	278,55	69	9901-10300	5,15	12,3	21,68	43,63
70	10301-10700	15,33	36,53	64,25	129,43	289,13	70	10301-10700	5,38	12,78	22,5	45,3
71	10701-11100	15,88	37,88	66,6	134,15	299,70	71	10701-11100	5,55	13,25	23,3	46,95
72	11101-11500	16,45	39,23	68,98	138,9	310,41	72	11101-11500	5,75	13,73	24,15	48,63
73	11501-11900	17	40,55	71,33	143,63	320,99	73	11501-11900	5,95	14,2	24,98	50,28
74	11901-12300	17,58	41,9	73,68	148,35	331,56	74	11901-12300	6,15	14,68	25,78	51,93

Таблица N 4

Базовые ставки на перевозку багажа и грузобагажа по железным дорогам
(в швейцарских франках)

Номер тарифного пояса	Расстояние км от - до	Стоимость перевозки 10 кг
		багажа	грузобагажа
01	1 - 10	00,02	00,05
02	11 - 20	00,05	00,10
03	21 - 30	00,07	00,15
04	31 - 40	00,10	00,20
05	41 - 50	00,12	00,25
06	51 - 60	00,15	00,30
07	61 - 70	00,17	00,35
08	71 - 80	00,20	00,40
09	81 - 90	00,22	00,45
10	91 - 100	00,25	00,50
11	101 - 110	00,27	00,55
12	111 - 120	00,30	00,60
13	121 - 130	00,32	00,65
14	131 - 140	00,35	00,70
15	141 - 150	00,37	00,75
16	151 - 160	00,40	00,80
17	161 - 170	00,42	00,85
18	171 - 180	00,45	00,90
19	181 - 190	00,47	00,95
20	191 - 200	00,50	01,00
21	201 - 250	00,57	01,15
22	251 - 300	00,65	01,30
23	301 - 350	00,72	01,45
24	351 - 400	00,80	01,60
25	401 - 450	00,87	01,75
26	451 - 500	00,95	01,90
27	501 - 550	01,02	02,05
28	551 - 600	01,10	02,20
29	601 - 650	01,17	02,35
30	651 - 700	01,25	02,50
31	701 - 800	01,35	02,70
32	801 - 900	01,45	02,90
33	901 - 1000	01,55	03,10
34	1001 - 1100	01,65	03,30
35	1101 - 1200	01,75	03,50
36	1201 - 1300	01,85	03,70
37	1301 - 1400	01,95	03,90
38	1401 - 1500	02,05	04,10
39	1501 - 1600	02,15	04,30
40	1601 - 1700	02,25	04,50
41	1701 - 1900	02,35	04,70
42	1901 - 2100	02,45	04,90
43	2101 - 2300	02,55	05,10
44	2301 - 2500	02,65	05,30
45	2501 - 2700	02,75	05,50
46	2701 - 2900	02,85	05,70
47	2901 - 3100	02,95	05,90
48	3101 - 3300	03,05	06,10
49	3301 - 3500	03,15	06,30
50	3501 - 3700	03,25	06,50
51	3701 - 4000	03,40	06,80
52	4001 - 4300	03,55	07,10
53	4301 - 4600	03,70	07,40
54	4601 - 4900	03,85	07,70
55	4901 - 5200	04,00	08,00
56	5201 - 5500	04,15	08,30
57	5501 - 5800	04,30	08,60
58	5801 - 6100	04,45	08,90
59	6101 - 6400	04,60	09,20
60	6401 - 6700	04,75	09,50
61	6701 - 7100	04,90	09,80
62	7101 - 7500	05,05	10,10
63	7501 - 7900	05,20	10,40
64	7901 - 8300	05,35	10,70
65	8301 - 8700	05,50	11,00
66	8701 - 9100	05,65	11,30
67	9101 - 9500	05,80	11,60
68	9501 - 9900	05,95	11,90
69	9901 - 10300	06,10	12,20
70	10301 - 10700	06,25	12,50
71	10701 - 11100	06,40	12,80
72	11101 - 11500	06,55	13,10
73	11501 - 11900	06,70	13,40
74	11901 - 12300	06,85	13,70

Таблица N 5

Базовые ставки сборов за объявленную ценность багажа и грузобагажа
(в швейцарских франках)

Расстояние км от-до	Объявленная ценность 10 шв.фр.	Расстояние км от-до	Объявленная ценность 10 шв.фр.	Расстояние км от-до	Объявленная ценность 10 шв.фр.
1-100	00,01	4201-4300	00,43	8401-8500	00,85
101-200	00,02	4301-4400	00,44	8501-8600	00,86
201-300	00,03	4401-4500	00,45	8601-8700	00,87
301-400	00,04	4501-4600	00,46	8701-8800	00,88
401-500	00,05	4601-4700	00,47	8801-8900	00,89
501-600	00,06	4701-4800	00,48	8901-9000	00,90
601-700	00,07	4801-4900	00,49	9001-9100	00,91
701-800	00,08	4901-5000	00,50	9101-9200	00,92
801-900	00,09	5001-5100	00,51	9201-9300	00,93
901-1000	00,10	5101-5200	00,52	9301-9400	00,94
1001-1100	00,11	5201-5300	00,53	9401-9500	00,95
1101-1200	00,12	5301-5400	00,54	9501-9600	00,96
1201-1300	00,13	5401-5500	00,55	9601-9700	00,97
1301-1400	00,14	5501-5600	00,56	9701-9800	00,98
1401-1500	00,15	5601-5700	00,57	9801-9900	00,99
1501-1600	00,16	5701-5800	00,58	9901-10000	01,00
1601-1700	00,17	5801-5900	00,59	10001-10100	01,01
1701-1800	00,18	5901-6000	00,60	10101-10200	01,02
1801-1900	00,19	6001-6100	00,61	10201-10300	01,03
1901-2000	00,20	6101-6200	00,62	10301-10400	01,04
2001-2100	00,21	6201-6300	00,63	10401-10500	01,05
2101-2200	00,22	6301-6400	00,64	10501-10600	01,06
2201-2300	00,23	6401-6500	00,65	10601-10700	01,07
2301-2400	00,24	6501-6600	00,66	10701-10800	01,08
2401-2500	00,25	6601-6700	00,67	10801-10900	01,09
2501-2600	00,26	6701-6800	00,68	10901-11000	01,10
2601-2700	00,27	6801-6900	00,69	11001-11100	01,11
2701-2800	00,28	6901-7000	00,70	11101-11200	01,12
2801-2900	00,29	7001-7100	00,71	11201-11300	01,13
2901-3000	00,30	7101-7200	00,72	11301-11400	01,14
3001-3100	00,31	7201-7300	00,73	11401-11500	01,15
3101-3200	00,32	7301-7400	00,74	11501-11600	01,16
3201-3300	00,33	7401-7500	00,75	11601-11700	01,17
3301-3400	00,34	7501-7600	00,76	11701-11800	01,18
3401-3500	00,35	7601-7700	00,77	11801-11900	01,19
3501-3600	00,36	7701-7800	00,78	11901-12000	01,20
3601-3700	00,37	7801-7900	00,79	12001-12100	01,21
3701-3800	00,38	7901-8000	00,80	12101-12200	01,22
3801-3900	00,39	8001-8100	00,81	12201-12300	01,23
3901-4000	00,40	8101-8200	00,82
4001-4100	00,41	8201-8300	00,83
4101-4200	00,42	8301-8400	00,84